Montaggio Magnet Holder - Tunze Turbelle stream Serie Instrucciones De Uso

16

Montaggio Magnet Holder

ATTENZIONE! Intervenire sulle due calamite
separatamente, una per volta, e tenerle distanti,
altrimenti si corre il rischio di ferirsi.
Staccare i cuscinetti elastici dal supporto (1) e
premerli sugli appositi punti di incollaggio (2). Per
ogni parte del magnete usare quattro pezzi. Come
mostra l'immagine (3), i cuscinetti vanno applicati
nelle quattro cavità rotonde.
I Magnet Holder sono indicati soltanto per l'impiego
in acquario e sott'acqua. Se i supporti vengono
montati in acquari senz'acqua, la capacità di tenuta
potrebbe essere troppo bassa.
Usando il Magnet Holder su vetri dello spessore
massimo consigliato, l'orientamento 3D è limitato,
poiché le forze di trazione laterali potrebbero
risultare troppo elevate. In caso di spostamento di
oltre 30-40° rispetto alla direzione di corrente, è
possibile garantire un montaggio sicuro soltanto con
l'applicazione di una Magnet Extension.
Accessori: Magnet Extension 6205.501 aumenta
la capacità di tenuta dei Magnet Holder 6065.515
e 6105.515 per l'impiego su vetri spessi da 15mm
a 20mm.
Montaje soporte magnético
¡ATENCIÓN! Los imanes se deberán preparar por
separado y no depositar juntos, en otro caso se
corre el peligro de lesión.
Retire el tope elástico de la lámina (1) y comprima
sobre los puntos de adhesión (2). Utilice 4 piezas
por cada soporte magnético. Las superficies de
adhesión se encuentran, como se muestra en la
imagen (3), en las impresiones circulares previstas
para este fin.
Los Magnet Holder se han concebido para su
empleo en el acuario con agua. Si los equipos se
montan en el acuario sin agua, es posible que las
fuerzas de retención sean demasiado pequeñas.
En caso de emplearse con el espesor de vidrio máx.
recomendado para el Magnet Holder se ha limitado
el ajuste 3D porque las fuerzas de tracción laterales
podrían resultar demasiado elevadas. En caso de
un reajuste de más de 30º a 40º en relación con el
sentido de la corriente es posible que sea necesario
realizar el montaje únicamente con una Magnet
Extension para que resulte seguro.
Accesorios: La Magnet Extension 6205.501
extiende la fuerza de retención del Magnet Holder
6065.515 y 6105.515 para el empleo en espesores
de vidrio de 15mm a 20mm.
Монтаж магнитного держателя
ВНИМАНИЕ! Подготовьте магниты по очереди
и расположите подальше друг от друга, иначе
существует опасность травматизма.
Снимите пленку с упругого буфера (1) и прижмите
к местам склейки (2). Для каждого магнитного
блока используйте 4 элемента. Места склейки
располагаются, как показано на рисунке (3), на
специально предусмотренных для них круглых
углублениях.
Магнитные держатели (Magnet Holder) рассчитаны
только на использование в аквариумах с водой.
Если приборы устанавливаются в аквариуме без
воды, сила фиксации может оказаться слишком
незначительной.
При использовании максимальной
рекомендованной толщины стекла для магнитного
держателя трёхмерная настройка является
ограниченной, поскольку боковые растягивающие
усилия могут оказаться слишком сильными. При
установке под углом, превышающим значение
30° - 40° по отношению к направлению потока,
надёжный монтаж может быть обеспечен только с
помощью расширения Magnet Extension.
Аксессуары: Magnet Extension 6205.501
увеличивает удерживающую силу магнитного
держателя Magnet Holder 6065.515 и 6105.515 при
использовании на стеклянных стенках толщиной
от 15 мм до 20 мм.
17