Citizen 9800 Manual De Instrucciones

Español
• Este reloj es de energía solar. Exponga la esfera a la luz y utilícelo con carga suficiente.
• Para ver información sobre el tiempo de carga, las especificaciones y el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones:
Identificación de los componentes
Manecilla de los
segundos del
cronógrafo
Manecilla de la hora
Botón (botón
C
empotrado)
Manecilla de la hora
del cronógrafo
Indicación de la fase
lunar
Manecilla de los
segundos
• La apariencia real puede diferir de la ilustración.
• La corona puede extraerse a dos posiciones.
Comprobación de la reserva de energía
Puede ver el nivel actual de reserva de energía consultando la manecilla de
indicación de reserva de energía. Utilice el reloj con carga suficiente.
Nivel 3
Indicación
Duración (aprox.)
10 ‒ 9 meses
La reserva de
energía es buena.
Significado
Adecuado para uso normal.
Instrucciones breves del 9800
Manecilla de indicación
de reserva de energía
Manecilla de los
minutos
Botón
Manecilla de los
minutos del cronógrafo
Botón
Manecilla de la fecha
0 1 2
2 1
9 ‒ 6 meses 6 meses ‒ 6 días
La reserva La reserva de
de energía es energía está
correcta. disminuyendo.
Cargue inmediatamente.
Ajuste de la hora
1.
Tire de la corona hasta la posición
la manecilla de los segundos apunta a «60».
La manecilla de los segundos se detiene.
B
Corona
2.
Gire la corona para ajustar la hora.
• El movimiento de la manecilla de la fecha muestra que pasa a AM.
Asegúrese de ajustar la hora a AM o PM.
• Mueva las manecillas de 4 o 5 minutos hacia adelante y muévalas de nuevo
A
a la hora correcta para ajustar la hora con mayor precisión.
3.
Para finalizar el procedimiento, presione la corona en la
posición
La manecilla de los segundos empieza a moverse.
Posición de la
Cómo leer la manecilla de los segundos
corona
Este reloj muestra los segundos mediante una escala semicircular. El semicírculo
tiene escalas internas y externas y usted lee donde señala la punta más larga o más
corta de la manecilla de los segundos.
Punta larga de la manecilla de los segundos
Indica 15 ‒ 45 segundos de la escala externa. Indica 45 ‒ 15 segundos de la escala interna.
0
La punta larga señalando a «30» (30
6 días o menos
Configuración de la manecilla de la fecha
Se ha iniciado
el aviso de carga
• No ajuste la manecilla de la fecha cuando aparezca 21:00 h ‒ 1:00 h en el reloj.
insuficiente.
De lo contrario, la manecilla de la fecha puede moverse de forma incorrecta a
partir de entonces.
• Es necesario ajustar la manecilla de la fecha en los primeros días de marzo,
mayo, julio, octubre y diciembre.
1.
Tire de la corona hasta la posición
2.
Gire la corona hacia la derecha para ajustar la manecilla de la
fecha.
3.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
Manual de instrucciones del 9800
2
de acuerdo una fuente horaria fiable.
0
Punta corta de la manecilla de los segundos
La punta larga señalando a «60» (60
segundos)
1
0
cuando la punta corta de
segundos)
.
para finalizar el
1/2