McQuay CE-C Serie Manual De Instalación página 92

° °
     ¥≥ WOł—U)«Ø ¥≥ WOł—U)«Ø ¥≥ WOł—U)«Ø ≥≤ WOKš«bë ...bŠuë ≥≤ WOKš«bë ...bŠuë ≥≤ WOKš«bë ...bŠuë
¥≥ WOł—U)«Ø ¥≥ WOł—U)«Ø ≥≤ WOKš«bë ...bŠuë ≥≤ WOKš«bë ...bŠuë
Psig
74.0 – 89.6
74.0 – 89.6
74.0 – 93.9
74.0 – 89.6
64.0 – 71.1
275 – 280
276 – 280
277 – 280
278 – 280
278 – 280
278 – 280
Æ...—ËdCë bMŽ UN¾KÄ ...œUŽ«Ë b¹d³²Ã« ...œUÄ W½UO Ë h×HÐ rÁ Æb¹d³²Ã« ...œUÄ ...—Ëœ w »d ð błu¹ ≠
WOKš«bë ...bŠuë
qzU ë V½Uł
V½Uł
"UGë
`²
m¹dHð W CÄ
oKž
'U? B ? ² ? Ä ô« »u³½« ÂULBà ÂULBë ‚UÝ `² « ¨pÖ bFÐ
w "UGë ‚öÞô WŽU ë »—UIŽ WÂdŠ fJŽ n¹dB²Ã«Ë
WDžUCë qOGAð bFÐ iH M*« jGCë V½Uł h× «
qzU ë V½Uł
WOKš«bë ...bŠuë
V½Uł
"UGë
ÂUL
h×Hë
iH MÄ
W? «uD «
`²
oKž
s? A «
Æ"UGë m¹dHð V³ ¹ WOKLFë nB²MÄ w nÁu²Ã«
¡UMŁ« WKzU ë b¹d³²Ã« ...œU0 "UN'« s×ý - «–«
qOGAð nÁË« pÖ bFÐ ¨¡«uNë WHOJÄ qOGAð
ÆÂuÞd)« qB q³Á ¡«uNë WHOJÄ
ÆW½UOBë cHMÄ WÃuL Ë ÂULBë ‚UÝ ôuL
Æ"Už Í« »d ð ÂbŽ sÄ bÂQð
j? š ® "U? G ? à « V? ½ U? ł s? Ä W? K ? z U? ? à « b? ¹ d? ³ ? ² ? à « ...œU? Ä s? × ? A ? Ð p? Ä U? O ? Á sÄ rždë vKŽ ÆWIÐU ë «¡«dłô« sŽ nK² ¹ «c¼
Æ¡«uNë WHOJÄ qOGAð ¡UMŁ« WKzU ë b¹d³²Ã« ...œUÄ sÄ ...dO³Â WOLJÐ s×Aë ‰ËU%ô
≤rÝØrGÂ ≤rÝØrGÂ ≤rÝØrGÂ
≤rÝØrGÂ ≤rÝØrGÂ
5.2 – 6.3
5.2 – 6.3
5.2 – 6.8
5.2 – 6.3
4.5 – 5.0
19.3 – 19.6
19.3 – 19.7
19.3 – 19.8
19.3 – 19.9
19.3 – 19.9
19.3 – 19.9
T
r? Ý dë r? Ý dë r? Ý dë r? Ý dë r? Ý dë
U¼U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKÃ
U¼U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKÃ
WOł—U)« ...bŠuë
m¹dH²Ã« ÂUL
oKž
ÂUL
'UB²Äô«
oKž
ÆWOKš«bë ...bŠuë qš«œ
"ON"
ÆWIOÁœ ±µ vë ±∞ ...b*
U
rÝdë rÝdë rÝdë rÝdë rÝdë
U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKÃ
WOł—U)« ...bŠuë
m¹dH²Ã« ÂUL
`²
ÂUL
'UB²Äô«
`²
X
tO³Mð tO³Mð
tO³Mð
° Â Â Â Â Â °
≥µ WOł—U)«Ø ≥µ WOł—U)«Ø ≥µ WOł—U)«Ø ≥µ WOł—U)«Ø ≥µ WOł—U)«Ø ≤∑ WOKš«bë ...bŠuë ≤∑ WOKš«bë ...bŠuë ≤∑ WOKš«bë ...bŠuë ≤∑ WOKš«bë ...bŠuë ≤∑ WOKš«bë ...bŠuë
Psig
65.4 – 79.6
65.4 – 79.6
65.4 – 82.5
65.4 – 79.6
56.9 – 68.3
70.0 – 75.0
70.0 – 75.1
70.0 – 75.2
70.0 – 75.3
70.0 – 75.3
70.0 – 75.3
Æb¹d³²Ã« ...œU* W¹œUŽ ...—Ëœ ≠
Æs×AÃ«Ë m¹dH²Ã« vë WłU×Ð ≠
U? ¼ U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà m¹dH²Ã« ¡«dł« U? ¼ U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà m¹dH²Ã« ¡«dł«
U? ¼ U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà m¹dH²Ã« ¡«dł« U? ¼ U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà m¹dH²Ã« ¡«dł« U? ¼ U&« ≥ Ë ≤ ‡Ð ÂULBKà m¹dH²Ã« ¡«dł«
Æn¹dB²Ã«Ë 'UB²Äô« WÐu³½« cHMÄ W½UO
"UOI*« sÄ iH M*« w³½U'« jGCë ÂuÞdš q Ë«
Æ'UB²Äô« WÐu³½« W½UO
"U? O ? I ? * « s? Ä w? ³ ? ½ U? ' « w? à U? F ? à « j? G ? C ë ÂuÞdš q Ë«
"U? ? ? O ? ? ? I ? ? ? * « s? ? ? Ä ©Íe? ? ? Â d? ? ? * «® W? ? ? ½ U? ? ? O ? ? ? B ? ? ? Ã « Âu? ? ? Þ d? ? š q? ? Ë«
„d% sÄ bÂQðË m¹dH²Ã« W C*
(-76cmHg)
Æ
v? K ? Ž w? à U? F ? à «Ë i? H ? ? M ? * « 5? ³ ? ½ U? ' « s? Ä qJà ÂULBë oKž«
"OFF"
m¹dH²Ã« W CÄ qOGAð nÁË« ¨VFA²*« "UOI*«
Î U? ³ ? ¹ dIð ozUÁœ ≥ bFЮ "UOI*« ...dЫ „d% ÂbŽ sÄ bÂQðË
©∂
Æm¹dH²Ã« W CÄ sÄ W½UOBë ÂuÞdš qB «
©∑
U
© © © © © rÝ— dE½«® rÝ— dE½«® rÝ— dE½«® rÝ— dE½«® rÝ— dE½«®
v? ? ? Ã « V? ? ? F ? ? ? A ? ? ? ² ? ? ? * « "U? ? O ? ? I ? ? * « s? ? Ä W? ? ½ U? ? O ? ? B ? ? Ã « Âu? ? Þ d? ? š q? ? Ë«
W CÄ sÄ t²KB ÍcÃ«Ë ¨W½UOBë ÂuÞdš q Ë«
ÆW½«uDÝô« qHÝ« w œułu*« ÂULBÃUÐ ¨m¹dH²Ã«
q? L ? F ? ² ? Ý « p? Ã – 5? Š ¨"U? ž W? ½ «u? D Ý« qLF² ð XMÂ «–«
"U? ? N ? ? ' « s? ? × ? ? ý s? ? J ? ? 1 w? ? J ? ? Ã W? ½ «u? D ? Ý ô« V? K ? Á «Ë Ê«e? O ? Ä
jG{«Ë W½«uDÝô« qHÝ« w œułu*« ÂULBë `² «
œdDà VFA²*« "UOI*« vKŽ ÂULBë h× WÐu³½«
fHMÐ rÁ Æ©WKzU ë b¹d³²Ã« ...œUÄ lÄ
Æ"Už W½«uDÝ« qLF² ð XM «–« ¡«dłô«
VFA²*« "UOI*« vKŽ ©iH M*« w³½U'«® ÂULBë `² «
...œU? ? Ä s? ? Ä ...œb? ? ; « W? ? O ? ? L ? ? J ? ? Ã U? Ð "U? N ? ' « s? × ? ý s? J ? 1 r? Ã «–«
bFÐ WKOKÁ WOL UNM×ý V−¹ pÃcà ¨b¹d³²Ã«
•
WHOJÄ qOGAð ¡UMŁ« ©...dÄ q w
•
WIOÁœ dE²½« ¨WO U X Oà ...bŠ«Ë ...dÄ ¨WÃUŠ W¹« vKŽ
ÂU? ? L ? ? W? ? ½ U? O ?
³Ł Ò ©µ
•
!
tO³Mð
tO³Mð
±∞
≤rÝØrGÂ ≤rÝØrGÂ ≤rÝØrGÂ
≤rÝØrGÂ ≤rÝØrGÂ
4.5 – 5.6
4.5 – 5.6
4.5 – 5.8
4.5 – 5.6
4.0 – 4.8
4.9 – 5.3
4.9 – 5.4
4.9 – 5.5
4.9 – 5.6
4.9 – 5.5
4.9 – 5.5
Ω
©dH
∫VFA²*« "UOI*« qO uð
cHM0 VFA²*«
Æn¹dB²Ã« W½UO cHMÄ vë VFA²*«
Æm¹dH²Ã« W CÄ vë VFA²*«
"ON"
...—bIë ÕU²HÄ q
30inHg
u×½ VFA²*« "UOI*« ...dЫ
"OFF"
Æ© m¹dH²Ã« W CÄ qOGAð ·UI¹« sÄ
U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà s×Aë ¡«dł« U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà s×Aë ¡«dł« U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà s×Aë ¡«dł« U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà s×Aë ¡«dł« U¼U&« ≥ ¨ ≤ ‡Ð ÂULBKà s×Aë ¡«dł«
Æs×Aë W½«uDÝ«
ÆqzU ë WDÝ«uÐ
ÆW½UOBë ÂuÞdš sÄ ¡«uNë œdÞ«
Î «—cŠ s® ¡«uNë
ÆWKzU ë b¹d³²Ã« ...œUÄ lÄ "UN'« s×ý«Ë
Æb¹d³²Ã« ...—Ëœ X% ¡«uNë
Î U³¹dIð rž±µ∞® Èdš«
Æ¡«dłô« —d rŁ sÄË Î U³¹dIð ...bŠ«Ë
c? H ? M ? Ä s? Ä W? ½ U? O ? B ? Ã « Âu? Þ d? š q? B ? «
Æ'UB²Äô« WÐu³½«
UIKDÄ ¨©'UB²Äô« WÐu³½« Î
SL 10B
SL 15B
SL 18B
SL 20B
SL 25B
SL 30C
SL 35C
SL 40C
SL 50C
SL 60C
SL 61C
•
WLOIë sL{
•
WLOIë sÄ qÁ«
•
Î ® «bł WCH MÄ
T © © © © ©
rÝ— dE½«® rÝ— dE½«® rÝ— dE½«® rÝ— dE½«® rÝ— dE½«®
¡UDž `² « ©±
©≤
•
•
•
Gý Ò ©≥
©¥
©µ
©±
•
•
©≤
•
©≥
•
«—u? Î ©¥