Magyar
TISZTÍTÁS
Figyelem:
Tisztítás előtt kapcsolja ki a
készüléket, húzza ki a hálózati
csatlakozót a konnektorból,
és fordítsa a szeletvastagság-
beállító gombot (3) „0" állásba.
Tisztítsa rendszeresen a többcélú
szeletelőgépet, hogy ne marad-
janak rajta maradékok, amelyek
károsíthatják. A vágókést is rend-
szeresen tisztítani kell az alábbiak
szerint a rozsdamentes felület
megóvása érdekében.
Megjegyzés:
Az élelmiszer-maradékok egy
idő után károsíthatják a vágókés
anyagát, ami rozsdásodáshoz
vezethet.
Előkészületek
• Vegye le az előtolót (12).
I
Távolítsa el az ujjvédőt (11):
• Csúsztassa az ujjvédőt ütközé-
sig jobbra.
• Húzza az ujjvédőt kis erővel
függőlegesen felfelé, amíg a
csúszka fel nem nyílik.
Vegye le a csúszkát (10):
G
Nyissa ki a csúszka reteszét a
csúszkaretesz (9) balra tolásával.
• Húzza ki a csúszkát a készü-
lékből, amennyire lehetséges.
M
Nyomja meg a retesznyel-
vet (13), és húzza ki a csúszkát
teljesen a készülékből.
Szerelje ki a vágókést (16):
N
Nyissa fel a késrögzítő
zárat (15), forgassa el az óramu-
tató járása szerint, és vegye le.
• Fogja meg a vágókést a köze-
pénél, és vegye ki.
Minden vágás után
• Nedves kendővel törölje át a
házat, valamint a levett részeket
(beleértve a vágókést is).
50
Időnként
• Meleg vízben (ne mosoga-
tógépben) alaposan mossa el
a levett részeket, beleértve a
vágókést is.
• A készülék kés mögötti részeit
száraz ruhával vagy ecsettel
tisztítsa meg.
Megjegyzés:
Ne használjon súrolószert, durva
felületű szivacsot vagy kemény
súrolókefét.
• Az elmosott részeket szárítsa
meg.
• Kenje meg a körkésnél lévő
fogaskereket ritter karbantartó
zsírral (vagy vazelinnal).
• Szerelje vissza a helyére a
vágókést.
• Tolja be a csúszkát ismét a
vezetőbe.
KARBANTARTÁS
Az univerzális vágó nem igényel
karbantartást. Azonban aján-
latos a csúszkát és a vezetőt
alkalmanként egy kis ritter
karbatartó zsírral vagy vazelinnal
utánzsírozni, hogy továbbra is
könnyen mozogjon a csúszka.
TÁROLÁS
• Tolja a csúszkát (10) ütközésig
a készülékbe.
G
Rögzítse a csúszkát a csúsz-
karetesz (9) jobbra húzásával.
• Vegye le az előtolót (12).
I
Távolítsa el az ujjvédőt (11):
• Csúsztassa az ujjvédőt ütközé-
sig jobbra.
• Húzza az ujjvédőt kis erővel
függőlegesen felfelé, amíg a
csúszka fel nem nyílik.
• Ellenőrizze, hogy a szelet-
vastagság-beállító gomb (3)
„0" állásban legyen, különben a
készülék biztonsági okok miatt
nem csukható be.
O
Nyomja meg az
összecsukásgátlót (6), és for-
gassa a készüléket addig, amíg
a csúszka teljesen az ütköző-
lapra (2) fekszik.
P Q
Helyezze el az
alkatrészeket:
• Tolja a gyűjtőtálcát (5) a
csúszka alján látható tartóba.
Megjegyzés:
A készülék nyitott állapotában a
gyűjtőtálca a csúszka alsó oldalán
is elhelyezhető.
• Tegye az ujjvédőt a 2 mág-
nessel az ütközőlap mögötti
rögzítőfejekre.
• Csatlakoztassa az előtolót a
készülék felső részéhez.
ÁRTALMATLANÍTÁS/
ÚJRAHASZNOSÍTÁS
Ez a termék nem
dobható a háztartási
szemétbe. Elektromos
és elektronikus
készülékeket újrahasznosító
gyűjtőhelyen kell leadni. Erre utal
a terméken, a használati
utasításban vagy a csomagolá-
son található jel.
A termékben felhasznált
anyagok jelölésük szerint
újrahasznosíthatók. A régi gépek
újrahasznosításanak különböző
formáival nagy mértékben hozzá-
járul a környezet megóvásához.
Érdeklődjön a helyi önkormány-
zatnál, hogy hol tudja leadni a
készüléket.
REACH RENDELET
Lásd: www.ritterwerk.de
KÜLÖN KAPHATÓ
TARTOZÉKOK
Hús, kolbász és sonka szelete-
léséhez speciális fogazatmentes
vágókés rendelhető.
Az univerzális szeletelőgép kar-
bantartásához (utánzsírzásához)
eredeti ritter karbantartó zsír
kapható.