Normas De Segurança; Segurança No Posto De Trabalho; Segurança Eléctrica - Hilti WSC 85 Manual De Instrucciones

1. Normas de segurança
1.1 Normas de segurança gerais para fer-
ramentas eléctricas
a) AVISO
Leia todas as normas de segurança e
instruções. O não cumprimento das nor-
mas de segurança e instruções pode resul-
tar em choque eléctrico, incêndio e/ou
lesões graves. Guarde bem todas as nor-
mas de segurança e instruções para futu-
ra referência. O termo "ferramenta eléc-
trica" utilizado nas normas de segurança
refere-se a ferramentas com ligação à cor-
rente eléctrica (com cabo de alimentação)
ou ferramentas a bateria (sem cabo).
1.1.1 Segurança no posto de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa
e bem iluminada. Locais desarrumados
ou mal iluminados podem ocasionar aci-
dentes.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica em
ambientes explosivos ou na proximida-
de de líquidos ou gases inflamáveis.
Ferramentas eléctricas produzem faíscas
que podem provocar a ignição de pó e
vapores.
c) Mantenha crianças e terceiros afasta-
dos durante os trabalhos. Distracções
podem conduzir à perda de controlo sobre
a ferramenta.
1.1.2 Segurança eléctrica
a) A ficha da ferramenta eléctrica deve ser-
vir na tomada. A ficha não deve ser modi-
ficada de modo algum. Não utilize quais-
quer adaptadores com ferramentas eléc-
tricas com ligação terra. Fichas originais
(não modificadas) e tomadas adequadas
reduzem o risco de choque eléctrico.
50
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5071332 / 000 / 02
b) Evite o contacto do corpo com superfí-
cies ligadas à terra, como, por exem-
plo, canos, radiadores, fogões e frigo-
ríficos. Existe um risco elevado de cho-
que eléctrico se o corpo estiver em con-
tacto com a terra.
c) As ferramentas eléctricas não devem
ser expostas à chuva nem à humidade.
A infiltração de água numa ferramenta
eléctrica aumenta o risco de choque eléc-
trico.
d) Não use o cabo para transportar, arras-
tar ou desligar a ferramenta eléctrica
da tomada. Mantenha o cabo afastado de
calor, óleo, arestas vivas ou partes em
movimento da ferramenta. Cabos dani-
ficados ou emaranhados aumentam o ris-
co de choque eléctrico.
e) Quando operar uma ferramenta eléctri-
ca ao ar livre, utilize apenas cabos de
extensão próprios para utilização no
exterior. A utilização de cabos de exten-
são próprios para exterior reduz o risco
de choque eléctrico.
f) Utilize um disjuntor diferencial se não
puder ser evitada a utilização da ferra-
menta eléctrica em ambiente húmido.
A utilização e um disjuntor diferencial
reduz o risco de choque eléctrico.
1.1.3 Segurança física
a) Esteja alerta, observe o que está a fazer,
e tenha prudência ao trabalhar com uma
ferramenta eléctrica. Não use qualquer
ferramenta eléctrica se estiver cansa-
do ou sob a influência de drogas, álcool
ou medicamentos. Um momento de dis-
tracção ao operar a ferramenta eléctrica
pode causar ferimentos graves.
b) Use equipamento de segurança. Use
sempre óculos de protecção. Equipa-
mento de segurança, como, por exem-
plo, máscara antipoeiras, sapatos de segu-
rança antiderrapantes, capacete de segu-
rança ou protecção auricular, de acordo
com o tipo e aplicação da ferramenta eléc-
trica, reduzem o risco de lesões.
c) Evite um arranque involuntário. Asse-
gure-se de que a ferramenta eléctrica
está desligada antes de a ligar à fonte
de alimentação e/ou à bateria, pegar
nela ou a transportar. Transportar a fer-
ramenta eléctrica com o dedo no inter-
ruptor ou ligar uma ferramenta à tomada
com o interruptor ligado (ON) pode resul-
tar em acidentes.
d) Remova quaisquer chaves de ajuste
(chaves de fenda), antes de ligar a fer-
ramenta eléctrica. Um acessório ou cha-
ve deixado preso numa parte rotativa da
ferramenta pode causar ferimentos.
e) Evite posturas corporais desfavoráveis.
Mantenha sempre uma posição correc-
ta, em perfeito equilíbrio. Desta forma
será mais fácil manter o controlo sobre a
ferramenta eléctrica em situações ines-
peradas.
f) Use roupa apropriada. Não use roupa
larga ou jóias. Mantenha o cabelo, ves-
tuário e luvas afastados das peças mó-
veis. Roupas largas, jóias ou cabelos
compridos podem ficar presos nas peças
móveis.
g) Se poderem ser montados sistemas de
aspiração e de recolha de pó, assegu-
re-se de que estão ligados e são utili-
zados correctamente. A utilização de um
sistema de remoção de pó pode reduzir
os perigos relacionados com a exposição
ao mesmo.
1.1.4 Utilização e manuseamento da fer-
ramenta eléctrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta. Use
para o seu trabalho a ferramenta eléctrica
correcta. Com a ferramenta eléctrica ade-
quada obterá maior eficiência e seguran-
ça se respeitar os seus limites.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o
interruptor estiver defeituoso. Uma fer-
ramenta eléctrica que já não possa ser
accionada pelo interruptor é perigosa e
deve ser reparada.
c) Retire a ficha da tomada e/ou remova a
bateria antes de efectuar ajustes na fer-
ramenta, substituir acessórios ou guar-
dar a ferramenta eléctrica. Esta medida
preventiva evita o accionamento aciden-
tal da ferramenta eléctrica.
d) Guarde ferramentas eléctricas não uti-
lizadas fora do alcance das crianças.
Não permita que a ferramenta seja uti-
lizada por pessoas não qualificadas ou
que não tenham lido estas instruções.
Ferramentas eléctricas operadas por pes-
soas não treinadas são perigosas.
e) Faça uma manutenção regular das fer-
ramentas eléctricas. Verifique se as par-
tes móveis funcionam perfeitamente e
não emperram ou se há peças quebradas
ou danificadas que possam influenciar
o funcionamento da ferramenta eléctri-
ca. Peças danificadas devem ser repa-
radas antes da utilização da ferramenta.
Muitos acidentes são causados por fer-
ramentas eléctricas com manutenção defi-
ciente.
f) Mantenha as ferramentas de corte sem-
pre afiadas e limpas. Ferramentas de
corte com gumes afiados tratadas cor-
rectamente emperram menos e são mais
fáceis de controlar.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessó-
rios, bits, etc., de acordo com estas ins-
truções. Tome também em considera-
ção as condições de trabalho e o traba-