B-4
INSTALACIÓN DE LA PUNTA DE CONTACTO Y
TOBERA DE GAS
a. Elija la punta de contacto del tamaño correcto para el elec-
trodo que se está utilizando (el tamaño del alambre está mar-
cado en el lado de la punta de contacto), y atorníllela en
forma ajustada en el difusor de gas.
b. Deslice la tobera de gas apropiada sobre el difusor. La tobera
adecuada deberá seleccionarse con base en la aplicación de
soldadura. También se encuentran disponibles toberas de
distintas longitudes para que se adecuen a tubos de pistolas
de 250, 350, 450 y 550 amps, a fin de permitir la soldadura
de transferencia de rociado o de corto circuito.
Elija la tobera de gas que sea apropiada para el proceso
GMAW a utilizarse. Normalmente, el extremo de la punta de
contacto deberá estar al ras y extenderse 3.1mm (.12") para
el proceso de transferencia de corto circuito, y retraerse 3.1
mm (.12") para la transferencia de rociado. Para el proceso
Outershield (FCAW), se recomienda que se retraiga 3 mm
(1/8").
CONEXIÓN AL ALIMENTADOR
CONEXIÓN A ALIMENTADORES LINCOLN
Los ensambles de cable y pistola que fueron ensamblados con
un Kit de Conexión K466-1 ó
-8 se conectarán fácilmente a cualquier alimentador LN-7, LN-8,
LN-9 ó LN-25 de Lincoln.
a. Verifique que los rodillos impulsores y los tubos guía del ali-
mentador sean adecuados para el tamaño de electrodo que
se está utilizando.
b. Empuje totalmente el extremo de conector de bronce del
cable de la pistola dentro del bloque conductor en el lado de
salida del mecanismo de alimentación del alimentador.
Asegure el cable utilizando el tornillo de mano o tornillo de
fijación en el bloque conductor.
c. Inserte el enchufe de cable de control del circuito de gatillo
del alimentador en la clavija gemela en la manija de cable de
extremo de alimentador (Vea K466-1en la Sección de
Instalación.)
d. Deslice el extremo libre de la manguera flexible sobre el
conector de gas al frente del alimentador Lincoln (Vea K466-
1 ó -8 en la Sección de Instalación.) Mueva hacia abajo la
abrazadera de tubo correspondiente hasta llegar casi al final
del tubo para asegurar un buen sellado de gas.
CONEXIÓN A ALIMENTADORES ADAPTADOS
Los ensambles de cable y pistola que fueron ensamblados con
un Kit de Conexión K466-2 se conectarán fácilmente a cualquier
alimentador debidamente adaptado.
a. Verifique que el adaptador y guía saliente del alimentador, así
como el rodillo impulsor, sean adecuados para el tamaño de
electrodo que se está utilizando.
INSTALACIÓN
b. Empuje totalmente el extremo de conector de
c. Inserte el enchufe de cable de control del circuito de
CONEXIÓN A ALIMENTADORES MILLER
Los ensambles de cable y pistola que fueron ensam-
blados con un Kit de Conexión K466-3 se conectarán
fácilmente a una variedad de alimentadores de alam-
bre Miller.
a. Verifique que la guía de la pistola, guía de la cubier-
b. Empuje totalmente el extremo de conector de
c. Inserte el enchufe de cable de control del circuito de
CONEXIÓN A ALIMENTADORES HOBART
Los ensambles de cable y pistola que fueron ensam-
blados con un Kit de Conexión K466-4 se conectarán
fácilmente a una variedad de alimentadores de alam-
bre Hobart.
a. Verifique que la guía de la pistola, guía de la cubier-
b. Empuje totalmente el extremo de conector de
c. Inserte el enchufe de cable de control del circuito de
d. Deslice el extremo libre de la manguera flexible
MAGNUM® PRO 250, 350, 450 y 550 AMP
bronce del cable de la pistola dentro del adaptador
de bronce en el lado de salida del mecanismo de
alimentación del alimentador. Asegure el cable uti-
lizando el tornillo de mano o tornillo de fijación en el
adaptador.
gatillo del alimentador en la clavija gemela en la
manija de conector de cable de pistola .
ta del conector, rodillos impulsores y tubos guía
sean adecuados para el tamaño de electrodo que
se está utilizando.
bronce de la pistola y cable dentro del receptáculo
del conector en el lado de salida del mecanismo de
alimentación del alimentador. Apriete el tornillo de
mano para asegurar el conector.
gatillo del alimentador en la clavija gemela en la
manija de conector de cable de pistola.
ta del conector, rodillos impulsores y tubos guía
sean adecuados para el tamaño de electrodo que
se está utilizando.
bronce de la pistola y cable dentro del receptáculo
del conector en el lado de salida del mecanismo de
alimentación del alimentador. Apriete el tornillo de
mano para asegurar el conector.
gatillo del alimentador en la clavija gemela en la
manija de conector de cable de pistola.
(montada a la pistola en la Sección de Instalación
K466-4) sobre el conector de gas al frente del ali-
mentador de alambre Hobart. Mueva hacia abajo la
abrazadera de tubo correspondiente hasta casi lle-
gar al final del tubo para asegurar un buen sellado
de gas.
B-4