Sony XDS-PD1000 Operación Manual página 69

4
Realice una de las siguientes operaciones para
seleccionar el clip que desea copiar.
• Gire el dial PUSH SET.
• Pulse los botones de flecha.
Para seleccionar varios clips continuos
Mueva el cursor al inicio o final de los clips que desea
seleccionar y siga las instrucciones que se describen
anteriormente mientras mantiene pulsado el botón
SHIFT.
Al copiar todos los clips en una tarjeta de memoria
SxS/Professional Disc
Vaya al paso 5 sin llevar a cabo la operación de
selección de clips.
Para copiar parte de un clip
Cuando selecciona un clip y pulsa los botones de
flecha para ajustar puntos IN y OUT en el clip, resulta
posible copiar la sección definida por los puntos IN y
OUT.
Para obtener información sobre cómo fijar un punto
IN el OUT, consulte "Para copiar la parte
especificada de un clip" (página 70).
Si convierte un clip con formato HQ1920 en una
tarjeta de memoria SxS (formato FAT) al formato
HD422 y lo copia en la carpeta Clip, se realiza la copia
de transcodificación (página 72).
5
Pulse el botón COPY.
Aparece la pantalla Clip Copy.
Ejemplo de visualización de la pantalla Clip Copy cuando se
copia desde la tarjeta de memoria SxS al almacenamiento
interno
Para cambiar el clip de origen de la copia
Pulse el botón RETURN para volver a la pantalla de
lista de clips y, a continuación, seleccione otro clip.
Para cancelar la operación de copia
Pulse el botón de función CANCEL (F6) o el botón
RESET.
6
Pulse el botón de función SOURCE (F1) y seleccione
"SELECTED", "ALL" o "PARTIAL".
Para copiar los clips seleccionados en el paso 4:
seleccione "SELECTED".
Para copiar todos los clips en la tarjeta de memoria
SxS/Professional Disc: seleccione "ALL".
7
Pulse el botón de función DEST (F2) y seleccione el
soporte de destino de la copia.
DISC: carpeta de clip en el Professional Disc
DISC USR: carpeta UserData en el Professional Disc
MEMORY: tarjeta de memoria SxS
INTERNAL: almacenamiento interno
Cuando inserte dos tarjetas de memoria SxS
Pulse el botón MEMORY y seleccione la tarjeta de
origen de la copia (A/B).
8
Pulse el botón de función START (F5).
Comienza la copia de clips.
Se muestra el progreso de la copia en la pantalla Clip
Copy y se ilumina el icono copiar en el área de
visualización de estado.
Para realizar una operación de almacenamiento
interno durante la ejecución de la copia
Pulse el botón INTERNAL para cambiar a la pantalla
de almacenamiento interno.
Cuando se muestra la pantalla de almacenamiento
interno, la visualización del progreso del proceso de
copia queda oculta.
Para mostrar el progreso del proceso de copia, pulse el
botón COPY. Para ocultar la visualización del
progreso del proceso de copia, pulse el botón de
función DISP OFF (F6).
Para suspender la operación de la copia
Pulse el botón de función ABORT (F1) y, a
continuación, pulse el botón YES (F5).
Los datos que ya se han transferido al soporte de
destino permanecen en ese soporte.
69
Copia