Información Sobre Medidas De Seguridad; Iconos De Precaución - Rain Bird ESP-MC Serie Manual De Operación

Información sobre medidas de seguridad
¡Advertencia!
En este manual figuran importantes advertencias y medidas de seguridad. Para garantizar el manejo adecuado y
evitar gastos adicionales, lea bien este manual antes de comenzar a instalar el aparato.
"ADVERTENCIA: ES NECESARIO INSTALAR UN
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO O DE DESCONEXIÓN
EN EL CABLEADO FIJO PARA AISLAR AL
CONTROLADOR"
"LA MEMORIA ES MANTENIDA POR UNA BATERÍA
LA CUAL DEBE DESCARTARSE SEGÚN LAS
REGULACIONES LOCALES"
Iconos de precaución
El símbolo de relámpago con punta en
forma de flecha, dentro de un triángulo
equilátero, está diseñado para alertar al
usuario de la presencia de "voltaje
peligroso" sin aislamiento dentro del
envolvente del producto que puede ser
de una magnitud suficiente como para
constituir un riesgo de choque eléctrico
para las personas.
El signo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero está diseñado para
alertar al usuario de la existencia de
instrucciones importantes de
funcionamiento y mantenimiento
(servicio) en la literatura que acompaña
al producto.
ii
"WARNING: A CIRCUIT BREAKER OR CUTOFF
SWITCH IS TO BE PROVIDED IN THE FIXED WIRING
TO ISOLATE THE CONTROLLER"
"MEMORY IS RETAINED BY A BATTERY WHICH IS
TO BE DISPOSED OF IN ACCORDANCE WITH
LOCAL REGULATIONS"
Caution icons
The lightening flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous
voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the product.