Tabla de contenido
Publicidad
029492 MONTAGEVEJLEDNING
DK
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på
fastgørelsespunkterne fjernes.
2. Afmonter kofangeren:
- fjern 4 syntetiske clips og 2 bolte fra kofangerens bagside
- fjern 3 syntetiske clips og 2 bolte fra kofangerens underside
- fjern 1 bolt fra begge hjulkasser
3. Lav en udskæring i kofangeren iflg. fig.
4. Monter beslag "1" (lad være med at spænde det helt):
- ved hullerne "A":
o
ved chassisvangens inderside: 2 bolte M12x160, planskiver, beslag
"1", afstandsrør "2" (L=41) og hældningsskiver
o
i chassisvangen: afstandsrør "3" (L=72)
o
ved chassisvangens yderside: plader "4", hældningsskiver,
planskiver, fjederskiver og møtrikker
- ved hul "B": 1 bolt M12x1,25x35, fjederskive og planskive
5. Monter beslagene "5" ved hul "C" vha. 1 bolt M12x1,25x35, inkl. fjederskive og
planskive. Lad være med at spænde dem helt.
6. Monter beslagene "6" ved hullerne "D" vha. 4 bolte M10x35, inkl. planskiver,
fjederskiver og møtrikker. Lad være med at spænde dem helt.
7. Monter tværvange "7" ved hullerne "E" vha. 2 bolte M12x35, inkl. fjederskiver og
møtrikker.
8. Sæt alle dele på plads, som blev fjernet under punkt 2.
9. Monter trækkuglen i hullerne "F" vha. 2 bolte M16x50, fjederskiver og møtrikker.
10. Monter kuglebeslaget "8" og stikdåsepladen ved hullerne "G" vha. 2 stk. M12x70
bolte, inkl. fjederskiver og møtrikker.
11. Fastgør tværvangen. Følg tilspændingsmomenterne på side 1.
N
029492 MONTERINGSVEILEDNING
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte
befinne seg på festepunktene.
2. Demonter støtfangeren:
- fjern 4 festeelementer i plast og 2 bolter fra baksiden av støtfangeren
- fjern 3 festeelementer i plast og 2 bolter fra undersiden av støtfangeren
- fjern en bolt fra begge hjulkasser.
3. Lag en utsparing i støtfangeren i henhold til bilde i detail.
4. Monter braketten „1" (skru ikke boltene fast ennå):
- ved hullene „A":
o
ved innsiden av chassisvangen: ved hjelp av 2 stykker M12x160 bolter,
flate tetningsskiver, braketten „1", avstandsholderrør „2" (L=41) og
spenneplater
o
Inn i chassisvangen: avstandsholderrør „3" (L=72)
o
ved den ytre siden av chassisvangen: platene „4", spenneplater, flate
tetningsskiver, sprengskiver og muttere.
- ved hullen „B": 1 stykke M12x1,25x35 bolt, en sprengskive og en flat tetningsskive
5. Monter brakettene „5" ved hullene „C" ved hjelp av 1 stykke M12x1,25x35 bolt, en
sprengskive og en flat tetningsskive. Skru ikke boltene fast ennå.
6. Monter brakettene „6" ved hullene „D" ved hjelp av 4 stykker M10x35 bolter, flate
tetningsskiver, sprengskiver og muttere. Skru ikke boltene fast ennå.
7. MOnter tilhengerfestet „7" ved hullene „E" ved hjelp av 2 stykker M12x35 bolter,
sprengskiver og muttere.
8. Sett alle delene som ble fjernet under punkt 2 tilbake på plass.
9. Monter kuledelen ved hullene „F" ved hjelp av 2 stykker M16x50 bolter, sprengskiver og
muttere.
10. Monter hovedplaten "8" og kontaktholderen i hullene "G" ved hjelp av 2 stykker M12x70
bolter, sprengskiver og muttere.
11. Skru fast tilhengerfestet. Bruk de tiltrekningsmomentene som er oppgitt på side 1.
10(13)
Publicidad
Tabla de contenido
