Trotec TTK 50 S Instrucciones De Uso página 36

Выключение
Выключите аппарат, повернув поворотный регулятор
влево в положение выключения (см. рис. D.1).
Перед длительным простоем
1. Выньте штепсельную вилку из розетки.
2. Опорожните бачок для конденсата и протрите
его насухо чистой тканью. Обратите внимание
на вытекающий конденсат.
3. Очистите впускной воздушный фильтр согласно
указаниям.
4. Накройте аппарат пластиковым чехлом для
защиты от проникновения пыли.
5. Храните аппарат в вертикальном положении
в защищенном от пыли и прямого солнечного
излучения месте.
Чистка фильтра
Во избежание повреждения аппарата осушитель
оборудован впускным воздушным фильтром. Чтобы
не допустить снижения производительности осушения
и повреждения аппарата, следует проверять и очищать
впускной воздушный фильтр по мере необходимости,
но не реже, чем раз в две недели.
1. Выключите аппарат, повернув поворотный регулятор
влево в положение выключения.
2. Возьмитесь за выемку фильтра (рис. G) и вытяните
впускной воздушный фильтр из аппарата.
3. Очистите впускной воздушный фильтр теплой
водой или пылесосом (рис. H).
4. Сильные загрязнения удалите промыванием в теплом
мыльном растворе при температуре не выше 40 °C.
После этого прополощите чистой водой (рис. H).
5. Следите за тем, чтобы перед вставкой впускной воз-
душный фильтр был целым и полностью сухим, чтобы
избежать повреждения аппарата.
Запрещается эксплуатировать аппарат без
вставленного впускного воздушного фильтра!
Транспортировка аппарата
Для облегчения транспортировки аппарат оборудован
роликовыми опорами и рукояткой.
• Перед каждым перемещением аппарата на другое
место выключите аппарат и выньте штепсельную вилку
из розетки.
• После этого опорожните бачок для конденсата. Обра-
тите внимание на вытекающие остатки конденсата.
• Не тяните аппарат за сетевой шнур вместо рукоятки.
Уход и обслуживание
Регулярный уход и соблюдение нескольких основных пра-
вил обеспечивают безотказную работу и продолжительный
срок службы аппарата.
После каждого длительного периода эксплуатации, но
не реже, чем раз в год, аппарат следует осматривать и
тщательно очищать.
Все подвижные части смазаны не требующей обслужива-
ния долговечной смазкой. Вся холодильная установка пред-
ставляет собой не требующую обслуживания, герметиче-
ски закрытую систему и должна ремонтироваться только
уполномоченными специализированными предприятиями.
Перед выполнением любых работ на аппарате
необходимо вынуть штепсельную вилку из розетки!
• Не допускайте накопления на аппарате пыли и
других отложений.
• Очищайте аппарат только сухой или влажной
тканью. Не используйте струю воды.
I - 3
• Не применяйте едкие и содержащие растворители
чистящие средства и пользуйтесь даже при сильном за-
грязнении только пригодными чистящими средствами.
• Регулярно проверяйте чистоту впускного воздушного
фильтра. При необходимости очистите или замените его.
К работам на холодильных установках
и электрооборудовании допускаются
только представители уполномоченных
специализированных предприятий!
Очистка конденсатора и испарителя
Эти работы требуют вскрытия корпуса аппарата и
должны выполняться только представителями
уполномоченных специализированных предприятий!
• Очищайте конденсатор и испаритель обдувом,
пылесосом или же мягкой щеткой или кистью.
Не используйте струю воды.
• Учтите, что пластины легко повреждаются
или сгибаются.
• Осторожно очистите внутренние поверхности
аппарата, конденсатный поддон со штуцером
для шланга, вентилятор и корпус вентилятора.
• Установите на место все снятые детали в
правильном порядке.
• Выполните проверку функционирования
и электрической безопасности.
Важные указания по утилизации!
Аппарат работает с безвредным для окружающей среды
и неразрушающим озоновый слой хладагентом R134a.
Согласно законодательным и действующим на местах
предписаниям, используемые в аппарате хладагент/
масляная смесь должны утилизироваться с
соблюдением правил.
Электронные приборы не являются бытовым
мусором и в пределах Европейского Союза
должны правильно утилизироваться –
согласно директиве 2002/96/ЕС ЕВРОПЕЙ-
СКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 27
января 2003 года о старых електро- и электронных
приборах. По окончании эксплуатации прибора утилизи-
руйте его в соответствии с действующими нормами.
при 30°C / 80% отн. вл.
Устранение неисправностей
Во время изготовления аппарат был многократно проверен
на безупречность функционирования. Если, несмотря на
это, возникнут нарушения функционирования, проверьте
аппарат по следующему списку.
Аппарат не запускается
• Проверьте подключение к сети. 230 В / 1~ / 50 Гц.
• Проверьте защитное устройство сети на месте
установки. 10 A.
• Убедитесь в отсутствии повреждения штепсельной
вилки.
Аппарат работает, но конденсат не выделяется
• Убедитесь в правильности установки бачка
для конденсата и в том, что он не наполнен.
Индикатор бачка не должен гореть (рис. C.6).
• Проверьте работоспособность микровыключателя
на бачке для конденсата.
• Проверьте температуру воздуха в помещении. Рабочий
диапазон температур составляет от 5 до 35 °C.
• Проверьте влажность воздуха.
Относительная влажность не менее 40 %.
Руководство по эксплуатации осушителя воздуха TTK 50 S
• Проверьте установленный режим работы. Влажность
воздуха в помещении установки должна быть выше
установленного диапазона. При необходимости повер-
ните поворотный регулятор вправо, в направлении
непрерывного режима работы (рис. D.5).
• Проверьте чистоту впускного воздушного фильтра.
При необходимости очистите или замените его.
• Проверьте чистоту пластин теплообменника. Эта
проверка требует вскрытия аппарата и должна
выполняться только представителем уполномоченного
специализированного предприятия.
Перед выполнением любых работ на аппарате
необходимо вынуть штепсельную вилку из розетки.
Аппарат работает шумно или вибрирует,
конденсат вытекает
• Убедитесь в том, что аппарат установлен
вертикально на ровной поверхности.
• Проверьте чистоту конденсатного поддона и соедини-
тельного штуцера. Эти работы требуют вскрытия
аппарата и должны выполняться
только представителем уполномоченного
специализированного предприятия.
Если аппарат, несмотря на выполненные проверки,
нормально не работает, обратитесь в уполномоченное
специализированное предприятие.
К работам на электрооборудовании и
холодильных установках допускаются
только представители уполномоченных
специализированных предприятий!
Технические характеристики
Рабочий диапазон температур
Рабочий диапазон влажности
воздуха
30°C / 80%
Расход воздуха, макс.
Хладагент
Электропитание
Частота
,
12 л / день
Предохранитель на месте установки
, LpA 1
Глубина
Ширина
Höjd
1)
Электрическая схема
5 - 35 °C
Отн. вл. 40 - 100 %
, . 18 /
. . 14 /
120 м 3 /ч
R 134a
1 0 4
230 В
50 Гц
. 1,2 A
, . 240
10 A
1)
41 (A)
3,5
220 мм
310 мм
530 m m
2 1
DIN 45635 - 01 - KL 3