1 Introducción
INFORMACIÓN
Fecha de la última actualización: 2019-05-13
► Lea este documento atentamente y en su totalidad antes de utilizar el producto.
► Siga las indicaciones de seguridad para evitar lesiones y daños en el producto.
► Explique al usuario cómo utilizar el producto de forma correcta y segura.
► Póngase en contacto con el fabricante si tuviese dudas sobre el producto (p. ej., sobre la puesta en marcha,
el uso o el mantenimiento, o en caso de un funcionamiento inesperado o incidente). Los datos de contacto se
encuentran al dorso.
► Conserve este documento.
Las instrucciones de uso le proporcionan información importante sobre el manejo de la articulación de rodilla orté
sica E-MAG Active 17B203.
El usuario tiene a su disposición una guía rápida a modo de resumen de las funciones del E-MAG Active.
Entregue al usuario las instrucciones de uso y la guía rápida junto con la órtesis e infórmele de que el manteni
miento debe realizarse semestralmente.
2 Descripción del producto
2.1 Tamaños disponibles
La articulación de rodilla ortésica del E-MAG Active está disponible con diferentes preflexiones.
Artículo
17B203=L/R,
17B203=L/R-7.5
17B203=L/R,
17B203=L/R-7.5
2.2 Función/construcción
Función
El E-MAG Active es un sistema de articulación de rodilla ortésico con control de la fase de apoyo que permite al
usuario la oscilación libre en la fase de balanceo y que bloquea la articulación de rodilla antes de apoyar el talón
para la fase de apoyo.
El E-MAG Active dispone de un bloqueo con control electrónico que se desbloquea al levantar del suelo los dedos
del pie, permitiendo así al usuario la oscilación fisiológica de la pierna paralizada. Antes de apoyar el talón, la arti
culación de rodilla se bloquea en la extensión, y el usuario puede volver a pisar con seguridad.
El E-MAG Active cuenta con una función de bloqueo adicional (PreLock) que se activa con una flexión de 15°. De
este modo, el paciente dispone de la seguridad necesaria antes de concluir la fase de balanceo propiamente di
cha. La articulación de rodilla ortésica se bloquea por completo al alcanzar el tope de extensión.
Construcción
El casquillo (cojinete radial) y la arandela axial (cojinete axial) son de un material plástico que no requiere manteni
miento. La cuña de bloqueo está unida a un resorte controlado electrónicamente que la fija a la parte inferior de la
articulación. El sistema de control electrónico está compuesto por un giroscopio y por sensores de aceleración
2 D para registrar la fase de marcha. El sistema de control mide la posición durante la marcha y abre la articula
ción antes de levantar del suelo los dedos del pie, para bloquearla de nuevo en la extensión antes de apoyar el ta
lón.
Las cajas abiertas de los rieles sirven para alojar las pletinas para laminar. Los componentes electrónicos están
construidos de modo que el técnico pueda sustituirlos. La batería puede extraerse del soporte de la órtesis para
cargarse en el cargador. El cargador cuenta con dos estaciones de carga, lo que permite cargar dos baterías al
mismo tiempo.
17B203=* E-MAG Active
Preflexión
Articulación de asistencia 17B206
5° y 7,5°
Sin articulación de asistencia medial
5° y 7,5°
Con articulación de asistencia medial
Introducción
Español
Peso máx. del
usuario
hasta 85 kg
hasta 100 kg
3