Tabla de contenido
Publicidad
Además el encendido contemporáneo de varios
ledes señala los inconvenientes indicados en la tabla
siguiente;
T
Y
P
V
o
w r
T
P I
O
P
e r
l a
E
0
E
1
N I
E
2
E
N I
E
3
E
4
N I
E
5
N I
E
6
E
N I
E
7
E
N I
E
8
6.5.3 Válvula limitadora de presión
La válvula limitadora de presión está en el distribuidor
y limita la presión máxima de trabajo.
Está prohibido quitar su protección y alterar su
regulación.
Válvulas de centr
Válvulas de centr
6.5.4
Válvulas de centro a
Válvulas de centr
Válvulas de centr
Las válvulas de centro abierto, colocadas en
todos las secciones hidráulicas de la pluma,
tienen la misión de bloquear el movimiento de las
secciones de la pluma en caso de falta de
presión. Antes de iniciar la operación se debe
controlar el perfecto funcionamiento de las
válvulas del bloque del siguiente modo:
– Levantar una carga y llevar con el brazo inclinado
45° con las prolongas parcialmente desplegadas,
– Encender y apagar el motor de accionamiento
varias veces, la carga no se debe mover.
– Repetir esta operación con el brazo inclinado a
30° hacia abajo
.
28
W
a
n r
u
n
a
n r
u
n
g
o -
a r
n
g
e
e l
d
r a
m
a
-
e l
d
n
a
a r
n
o j
l A
r a
m
a
A
U
S
A
A
P
A
G
A
D
O
A
P
A
B
L
N I
K
E
R
N
D
B
L
N I
K
T
E
R
M
T I
E
N
T
E
N I
T
E
R
M
A
U
S
B
L
N I
K
A
P
A
G
A
D
O
N I
T
E
R
M
G
E
S
C
H
A
L
T
E
R
B
L
N I
K
E
N
C
E
N
D
D I
O
N I
T
E
R
M
B
L
N I
K
E
R
N
D
A
T
E
R
M
T I
E
N
T
E
A
P
A
B
L
N I
K
E
R
N
D
E
N I
G
E
S
T
E
R
M
T I
E
N
T
E
E
N
C
E
A
U
S
E
N I
G
E
S
A
P
A
G
A
D
O
E
N
C
E
G
E
S
C
H
A
L
T
E
R
A
E
N
C
E
N
D
D I
O
A
P
A
G
E
S
C
H
A
L
T
E
R
E
N I
G
E
S
E
N
C
E
N
D
D I
O
E
N
C
E
•
S
T
Ö
R
U
N
G
E
N
D
•
A
N
O
M
A
L
A I
S
A
S
E
o a
o a
bier
bier
o abier
o a
bier
bierto
Außerdem meldet die gleichzeitige
Zündung von mehrere LED die in folgender Tabelle
angegebene Betriebstörungen;
- g
o r
e t
e l
d
G
-
e l
d
o r
o j
i S
U
S
G
A
D
O
E
R
N
D
E
e l
t k
o r
i n
c s
T I
E
N
T
E
P
o r
b
e l
F
e
l h
r e
b
i e
d
r e
E
R
N
D
n I
n
e
n
T I
E
N
T
E
E
r r
r o
e
n
a l
c
o
n
e
n i
M
a
g
n
t e
e v
i t n
o l
E
R
N
D
n I
n
e
n
T I
E
N
T
E
E
e l
t c
o r
v
l á
u v
a l
o
U
S
F
e
l h
r e
b
i e
d
e
m
G
A
D
O
E
r r
r o
e
n
e
s l
e
s n
C
H
A
L
T
E
R
N
e i
N
D
D I
O
e T
s n
C
H
A
L
T
E
R
W
A
R
N
U
N
G
N
D
D I
O
A
L
A
R
M
A
b
o l
U
S
V
O
R
W
A
R
N
U
N
G
A
D
O
P
R
E
A
L
A
R
M
A
C
H
A
L
T
E
R
E
n
d
m
k i
o r
c s
N
D
D I
O
M
c i
o r
t n i
r e
u r
p
o t
e r
s
E
R
V
E
R
T
R
A
G
S
W
E
R
K
S
T
Ñ
A
L
Z I
A
R
A
L
O
S
T
A
L
L
E
R
6.5.3 Druckbegrenzungsventil
Das Druckbegrenzungsventil sitzt am Steuerblock
und begrenzt den maximalen Betriebsdruck.
Es ist verboten, seinen Schutz wegzunehmen, und
seine Regelung zu verändern.
to
to
to
to
6.5.4 Overcenter-Sperrventile
Die an allen hydraulischen Zylindern angebrachten
Overcenter-Sperrventile sollen bei Druckmangel die
Zylinderbewegung sperren.
Bevor man mit dem Arbeiten beginnt, muß man die
einwandfreie Funktion der Sperrventile überprüfen:
- Eine Last anheben und den Arm mit teilweise aus-
gefahrenen Ausschüben um 45° nach oben
anwinkeln.
- Den Motor abschalten und mehrmals alle Steuer-
hebel betätigen: Die Last darf sich nicht bewegen.
- Denselben Vorgang wiederholen, wobei der Arm
aber um 30° nach unten abzuwinkeln ist.
e
m
e
d l
e
e t
i S
u t
t a
o i
n
u t
a
c
ó i
n
s
e
ñ
a
a l
d
a
K
e
n i
r e
F
e
l h
r e
N
n i
g
ú
n
e
r r
r o
h
e
s
P
o r
b
e l
m
a
f u
d
r e
r P
n i
p t
t a l
e t
m
a
e
e l
t c
ó r
n
c i
o
e
n
a l
t
r a
e j
a t
V
e
b r
n i
d
u
n
g
d
r e
M
k i
o r
c s
h
a
e t l
n r
e f
l h
r e
b
i e
d
e
n
E
n i
g
ä
n
g
e
n
x
ó i
n
d
e
o l
s
m
c i
o r
t n i
r e
u r
p
o t
e r
, s
e t
i r
r o
e
n
a l
s
e
t n
a r
d
a
s
d
r e
E
V
K -
a
b
l e
n i
K
u
z r
c s
h
u l
, ß
o
e f
l h
r e
b
i e
d
e
n
A
s u
g
ä
n
g
e
n
c
a
b
e l
E
V
e
n
c
r o
o t
i c
c r
t i u
, o
o
b
e i
n i
e t
i r
r o
e
n
a l
s
s
a
d i l
a
s
D
r
c u
s k
e
s n
r o
o
d
r e
s
e
n i
r e
V
e
b r
r o
d
e
p
e r
s
ó i
n
o
b
e i
n
e
n
s
u
c
o
n
r d
g i
e
S
p
e
s i
e
s
p
a
n
n
u
n
g
ó i
n
d
e
i l a
m
e
n
a t
c
ó i
n
b
a
a j
V
e
r r
e i
g
e
u l
n
g
d
r e
K
a r
n
u f
n
t k
o i
n
e
q
u
e
o
d
e
a l
s
u f
c n
o i
n
e
s
d
e
a l
g
G
V
e
r r
e i
g
e
u l
n
g
d
r e
K
a r
n
u f
n
t k
o i
b
o l
q
u
e
o
d
e
a l
s
u f
c n
o i
n
e
s
d
e
a l
h
a
e t l
n r
d
r e
S
i e
w l
n i
d
e
a
t k
i v i
r e
e t
f
n i
a
d l
e
c
r a
e r
a r
c
a
b
e r
s
a t
n
e t
a
Ä
T
T
E
Z
U
M
E
L
D
E
N
E
S
A
U
T
O
R
Z I
A
D
O
S
•
o
d
r e
•
o
b
e i
n
d
r e
•
n
e
r r
r o
n i
d
u
n
g
•
e
x
ó i
n
n
ú r
a
n
e
n
g
ú r
a
i t c
a v
d
o
s
Publicidad
Tabla de contenido
