!
PELIGRO
Sobrecalentamiento del motor eléctrico. Limi-
tar el tiempo de conexión de la electrobomba
para evitar el sobrecalentamiento de la misma.
El tiempo máximo de funcionamiento de la
electrobomba debe ser de 5 min. seguidos, con
un intervalo de tiempo en reposo de 20 min.
ATENCIÓN
La electrobomba está equipada de una
protección térmica que para el motor en caso
de sobrecalentamiento. En caso de que el motor
se pare por la intervención de la protección
térmica, hay que esperar un tiempo variable
entre 1 y 30 minutos (en función de la
temperatura ambiente) para que el motor vuelva
a funcionar.
IMPORTANTE
En temperatura fría y en invierno es recomen-
dable esperar unos minutos con la bomba fun-
cionando y sin carga antes de comenzar a
mover la grúa. (sólo para grúas con toma
de fuerza)
• Accionar el mando general eléctrico situado al lado
del puesto de mando, después de haber quitado la
llave de la grúa del alojamiento en la cabina del
camión. Cuando se instala un ,limitador de carga,
el principal interruptor está situado en la caja de
control del mismo.
• Proceder a la extensión lateral de los estabilizadores,
uno a la vez, empezando por aquel situado en el
lado de los mandos. El desbloqueo se consigue gi-
rando la maneta 180º (2) y desbloqueando el
enganche automático (4 – Fig. 10); extender el
brazo (1) unos 20 cm, después colocar la maneta
en
posición
de
bloqueo.
Tirar
nuevamente del brazo
hacia fuera, de esta
manera el bulón de
bloqueo se soltará
a u t o m á t i c a m e n t e
cuando
el
brazo
alcance su máximo
recorrido.
Se
recomienda efectuar
esta acción girando
siempre la misma
maneta (3), nunca los
tubos rígidos de los
estabilizadores. Se
recomienda abrir los
estabilizadores a su máxima apertura para trabajar
con la máxima estabilidad y seguridad.
Heißlaufen des Motors. Die Einschaltzeiten der
Elektropumpe sollten begrenzt sein, damit sie
nicht
Elektropumpe sollte maximal 5 Minuten betra-
gen. Es ist stets eine Pause von mindestens 20
Minuten einzulegen.
Das Aggregat ist mit einem thermischen Schutz
gegen Überhitzung ausgestattet. Beim
Ansprechen de thermischen Schutzes muß man
auf die Betriebsrückstellung warten, die
abhangig von Umgebungstemperatur zwischen
1 und 30 Minuten dauern Kann.
Bei kaltem Klima und im Winter sollte man die
Pumpe mehrere Minuten laufen lassen bevor
Kranbewegungen eingeleitet werden (nur bei
Kranen mit Nebenantrieb)
• Den elektrischen Hauptschalter, der nahe dem
• Die Abstützungsträgerarme nacheinander aus-
4
3
!
WARNUNG
heißläuft.
Der
ACHTUNG
WICHTIG
Bedienstand angebracht ist, betätigen, nachdem
man den Schaltschlüssel dem Fach in der Fahrer-
kabine entnommen hat. Bei Kranen, die mit einem
Lastmomentbegrenzer ausgestattet sind, befindet
sich der Hauptschalter direkt am Kasten des
Lastmomentbegrenzers.
schieben. Dabei mit dem auf der Bedienseite be-
ginnen. Durch Drehen des Griffs um 180° nach
oben wird entsperrt (2-Abb. 10). Den Abstützungs-
trägerarm (1) um etwa 20 cm ausschieben und den
Griff dann wieder in die Sperrstellung legen. Den
Abstützungsträgerarm erneut herausziehen. Auf
1
2
Bild - il. 10
Standsicherheit und Sicherheit gewährleistet sind!
Dauerbetrieb
der
diese Weise rastet
der Sperrbolzen er-
neut
automatisch
aus,
bis
der
Abstützungsträgerarm
sein
maximale
Hublänge
erreicht
hat. Es darf nur an
dem Griff (3) gezogen
werden und nie an
den Rohren der Ab-
stützung!
Die
Abstützungsträgerarme
müssen immer voll
ausgeschoben sein,
damit
maximale
33