medi Stabimed Instrucciones De Uso página 2

1
2
3
4
Deutsch
Stabimed
®
gel. Jetzt können Sie die Keile einfach
herausnehmen.
4. Die Austauschkeile finden Sie im
Keileset mit dem Aufdruck R – FLEX, L
Zweckbestimmung
– FLEX bzw. R – EXT, L – EXT und der
Die Stabimed ist eine kurze Knie-Softor-
entsprechenden Gradeinstellung.
these mit Extensions- / Flexionsbegren-
5. Stecken Sie den neuen Flexionskeil
zung. Das Produkt ist ausschließlich zur
und anschließend den Extensionskeil
orthetischen Versorgung des Knies
in das Gelenk . Schließen sie danach
einzusetzen und nur für den Gebrauch
die beiden Schieber um die Keile zu
bei intakter Haut bestimmt.
sichern. Wiederholen Sie das mit dem
anderen Gelenk.
Indikationen
ACHTUNG: es müssen immer
• Leichtere bis mittlere Instabilitäten,
Extensions und Flexionskeile
chronische Instabilität
eingesetzt sein.
• Meniskusschädigungen
6. Bewegen Sie die Orthesengelenke und
• Traumatische oder degenerative
überprüfen Sie die den sicheren Sitz
Kniegelenkveränderungen
der Keile.
Kontraindikationen
Wichtiger Hinweis
Zur Zeit nicht bekannt
Änderungen der Extension – und
Flexionsbegrenzungen nur auf Vorgabe
Einstellen von Flexions- und
Ihres behandelnden Arztes. Um eine
Extensionsbegrenzungen (Nur vom
Hyperextension zu vermeiden, müssen
Orthopädietechniker durchzuführen)
immer Extensionskeile oder aber 0°-Keile
Extensionsbegrenzungskeile, EXT
eingesetzt sein. Die Keile geben der
(Streckbegrenzung):
Orthese den exakten Bewegungsradius
0°, 10°, 20°, 30°
vor. Bei schwierigen Weichteilver-
Flexionsbegrenzungskeile, FLEX
hältnissen kann es, bedingt durch die
(Beugebegrenzung):
Weichteilkompression, notwendig sein,
0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
einen größeren Keil einzusetzen, um die
Ruhigstellungsmöglichkeit bei:
Kniebewegung auf den gewünschten
0°, 10°, 20°, 30°
Radius zu beschränken. Achten Sie auch
Zur Ruhigstellung bitte erst den
auf die korrekte Position der Orthesen-
Flexionskeil und anschließend den ent-
gelenke: Die Mitte der Gelenke sollte auf
sprechenden Extensionskeil einsetzen.
Höhe der Kniescheibenoberkante liegen.
Die mediale (Innenseite) und die laterale
Das Gelenk muss hinter der seitlichen
(Außenseite) Gradeinstellung muss
Mittellinie des Beins positioniert sein.
immer gleich sein.
Anziehanleitung
1. Wechseln Sie die Keile nur, wenn sich
• Öffnen Sie alle Gurte und die beiden
die Gelenkschienen in den seitlichen
Klettverschlüsse. Ziehen sie die beiden
Taschen befinden.
Gurte ein Stück nach hinten durch,
2. In Ihrer Knieorthese sind 10°
damit sie das Anlegen der Orthese
Extensionskeile und 90° Flexionskeile
nicht behindern.
vorinstalliert.
• Winkeln Sie Ihr Bein in ca. 45° Grad
3. Um die Keile zu wechseln, öffnen Sie
Beugestellung an. Wickeln Sie die
den oberen und unteren Schieberie-
Orthese eng von hinten um das Bein
• Sredinski zgibi ortoze morajo biti
poravnani z zgornjim robom pogačice
ter potekati tik za stransko sredinsko
linijo noge (slika 2).
• Nato zaprite oba paščka, najprej
spodnjega in nato še zgornjega
(slika 3).
• Če je mogoče, naredite nekaj korakov,
da se še enkrat prepričate o pravilni
namestitvi ortoze (slika 4). Po potrebi
popravite ortozo, tako da bo ustrezno
nameščena.
Navodila za vzdrževanje
Sprimne trakove pred pranjem zapnite in
odstranite kovinske dele kolenske
opornice. Ostanki mila, detergenta,
losjonov in mazil lahko dražijo kožo in
poškodujejo pletivo.
• Proizvod perite ročno. Priporočamo
uporabo medi clean čistinega sredstva.
• Ne belite.
• Sušite na zraku.
• Ne likajte.
• Kemično čiščenje ni dovoljeno.
    
Navodila za shranjevanje
Ortozo hranite v hladnem in suhem
prostoru ter je ne izpostavljajte
neposredni sončni svetlobi.
Sestava materialov
Avional, Poliamid, Elastan, PU
Garancija
Skladna s pravnimi smernicami.
Odstranjevanje
Izdelek se sme odstraniti med
gospodinjske odpadke.
Ekipa medi Vam
želi čimprejšnje okrevanje in dobro
počutje.
Slovenščina