Tabla De Contenido - Lincoln Electric VANTAGE 400 Manual Del Operador

vi
Instalación ......................................................................................................................Sección A
Especificaciones Técnicas ...................................................................................................A-1
Precauciones de Seguridad ..........................................................................................A-2
VRD (Dispositivo de Reducción de Voltaje) ..................................................................A-2
Colocación y Ventilación ...............................................................................................A-2
Estibación......................................................................................................................A-2
Ángulo de Operación ....................................................................................................A-2
Levantamiento ..............................................................................................................A-2
Operación a Alta Altitud ................................................................................................A-3
Operación a Alta Temperatura......................................................................................A-3
Operación en Clima Frío ...............................................................................................A-3
Remolque ......................................................................................................................A-3
Montaje en Vehículo .....................................................................................................A-3
Servicio del Motor Antes de la Operación ............................................................................A-3
Aceite ............................................................................................................................A-4
Combustible ..................................................................................................................A-4
Anticongelante de Motor ...............................................................................................A-4
Conexiones de la Batería..............................................................................................A-4
Escape del Mofle...........................................................................................................A-4
Supresor de Chispas.....................................................................................................A-4
Control Remoto ............................................................................................................A-4
Conexiones Eléctricas ..........................................................................................................A-5
Aterrizamiento de la Máquina .......................................................................................A-5
Terminales de Soldadura ..............................................................................................A-5
Cables de Salida de Soldadura.....................................................................................A-5
Instalación de Cables ...................................................................................................A-5
Receptáculos y Enchufes de Potencia Auxiliar ....................................................................A-6
Conexiones de Energía de Reserva ....................................................................................A-6
Cableado de las Instalaciones ..............................................................................................A-7
Conexión de Alimentadores de Alambre de Lincoln Electric.........................................A-8,A-9
________________________________________________________________________________
Operación........................................................................................................Sección B
Precauciones de Seguridad .................................................................................................B-1
Descripción General .............................................................................................................B-1
Para Potencia Auxiliar ..........................................................................................................B-1
Fonctionnement du Moteur...................................................................................................B-1
Adición de Combustible........................................................................................................B-1
Periodo de Asentamiento de Anillos ....................................................................................B-1
Controles de la Soldadora .............................................................................................B-2,B-3
Controles del Motor ..............................................................................................................B-4
Consumo de Combustible ............................................................................................B-4
Arranque del Motor .......................................................................................................B-4
Paro del Motor...............................................................................................................B-5
Operación de Soldadura ......................................................................................................B-5
Ciclo de Trabajo e Información sobre el Electrodo .......................................................B-5
Soldadura de Corriente Constante (Electrodo Revestido) ............................................B-5
Soldadura de Tubería Pendiente Abajo (Electrodo Revestido) ....................................B-5
Soldadura TIG ...............................................................................................................B-6
Soldadura con Alambre - CV........................................................................................B-7
Desbaste .......................................................................................................................B-7
Potencia Auxiliar ...........................................................................................................B-7
Soldadura Simultánea y Cargas de Potencia ...............................................................B-7
Recomendaciones de Cables de Extensión .................................................................B-7
________________________________________________________________________________
Accesorios ......................................................................................................Sección C
Opciones / Accesorios Instalados de Campo .....................................................................C-1
________________________________________________________________________________

TABLA DE CONTENIDO

vi
Página