Michelin MB Manual De Uso página 7

IT
1 SERBATOIO
2 SCARICO CONDENSA
3
GRUPPO COMPRES-
SORE
4
RUOTA
5 ASTA LIVELLO OLIO
6
FILTRO ARIA
7
CARENATURA
8 PRESSOSTATO
9 RIDUTTORE DI PRES-
SIONE
10
VALVOLA DI SICUREZZA
11 USCITA ARIA COM-
PRESSA
12 MANOMETRO
13
VALVOLA DI NON RI-
TORNO
DK
1 BEHOLDER
2 TØMNING AF KONDEN-
SVAND
3
KOMPRESSORENHED
4 HJUL
5 OLIEMÅLEPIND
6
LUFTFILTER
7 STRØMLINIEBEKLÆDN-
ING
8 PRESSOSTAT
9
TRYKBEGRÆNSER
10 SIKKERHEDSVENTIL
11 UDGANG FOR
TRYKLUFT
12
TRYKMÅLER
13 GKEER KONTRAVENTIL
EN FR
TANK RESERVOIR
CONDENSATE DRAIN EVACUATION CONDEN-
SATION
COMPRESSOR PUMP GROUPE COMPRES-
SEUR
WHEEL ROUE
OIL LEVEL STICK TIGE DE NIVEAU
D'HUILE
AIR FILTER FILTRE A AIR
GUARD CARENAGE
PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT
PRESSURE REDUCER REDUCTEUR DE PRES-
SION
SECURITY VALVE VANNE DE SECURITE
COMPRESSED AIR SORTIE AIR COMPRIME
OUTLET
PRESSURE GAUCE MANOMETRE
CHECK VALVE VANNE DE NON-RE-
TOUR
ES PT
DEPÓSITO DEPÓSITO
DESAGÜE DEL CON- URGA DA CONDEN-
DENSADO SAÇÃO
GRUPO COMPRESOR GRUPO COMPRESSOR
RUEDA RODA
VARILLA NIVEL DE VARETA NÍVEL ÓLEO
ACEITE
FILTRO DE AIRE FILTRO AR
CARENADURA COBERTURA
PRESOSTATO BARÓSTATO
REDUCTOR DE PRE- REDUTOR DE PRES-
SIÓN SÃO
VALVULA DE SEGURI- VALVULA DE SEGU-
DAD RANCA
SALIDA DEL AIRE COM- SAIDA AR COMPRIMIDO
PRIMIDO
MANÓMETRO MANÓMETRO
VÁLVULA DE ANTIRRE- VÁLVULA DE NÃO RE-
TROCESO TORNO
DE
BEHÄLTER
AUSLASS KONDEN-
SWASSER
KOMPRESSORAGGRE-
GAT
RAD
ÖLSTAB
LUFTFILTER
SCHUTZVERKLEIDUNG
DRUCKWÄCHTER
DRUCKMINDERER
SICHERHEITSVENTIL
DRUCKLUFTAUSGANG
MANOMETER
RÜCKSCHLAGVENTIL
FI
SÄILIÖ
KONDENSSIVEDEN
TYHJENNYS
KOMPRESSORIYK-
SIKKÖ
PYÖRÄ
ÖLJYTASOTANKO
ILMASUODATIN
SUOJUS
PAINEMITTARI
PAINEENVÄHENTÄJÄ
PAINEENALENNENNU-
SVENTTIILI
PAINEILMAN ULOSO-
MENO
MANOMETRI
TAKAISKUVENTTIILI
7
NL
RESERVOIR
AFVOER CONDENSWA-
TER
COMPRESSOR GROEP
WIEL
STOK OLIENIVEAU
LUCHTFILTER
BESCHERMINGSSTRO
OMLIJNKAP
DRUKREGELAAR
DRUKREDUCTIE
MACHINE
VEILIGHEIDSKLEP
UITGANG SA MENGE-
PERSTE LUCHT
MANOMETER
KLEP VOOR NIET TERU
SE
RESERVOAR
KONDENSVATTNETS
AVLOPP
KOMPRESSORGRUPP
HJUL
OLJEMÄTSTICKA
LUFTFILTER
SKYDDSBEKLÄDNAD
TYCKMÄTARE
TYCKREDUCERARE
SÄKERHETSVENTIL
TRYCKLUFTSUTGÅNG
MANOMETER
VENTIL UTAN ÅTERG-
ÅNG