Publicidad

Enlaces rápidos

2-593-353-53 (1)
Multiformat
Engine Unit
Manual de instrucciones
MEU-WX2
© 2005 Sony Corporation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony MEU-WX2

  • Página 1 2-593-353-53 (1) Multiformat Engine Unit Manual de instrucciones MEU-WX2 © 2005 Sony Corporation...
  • Página 2: Para Los Usuarios En Europa

    En caso de mal funcionamiento o cuando sea necesario el servicio de mantenimiento, consulte a su proveedor Sony. Esta unidad contiene sustancias que pueden contaminar el medio ambiente si no se desecha adecuadamente. Póngase en contacto con nuestro departamento de representación más próximo o con el departamento local...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Precauciones ............4 Seguridad ............4 Observaciones sobre la instalación ..... 4 Limpieza ............. 4 Embalaje ............. 4 Montaje en rack ..........4 Si se produce un fallo del ventilador ....4 Características ............4 Ubicación y funciones de componentes y mandos ..............
  • Página 4: Precauciones

    Características • La toma de pared debe estar situada junto al equipo y ser fácilmente accesible. La unidad MEU-WX2 es una Multiformat Engine Unit que se utiliza con un monitor LCD de uso profesional. Observaciones sobre la instalación Imagen •...
  • Página 5: Funciones

    Función de fase de crominancia automática Funciones La crominancia y la fase del descodificador se ajustan Función APA (alineación automática de automáticamente mediante la función de fase de píxeles) crominancia automática. Se pueden visualizar las imágenes del ordenador en el Modo solo azul tamaño adecuado, simplemente pulsando el botón APA.
  • Página 6 Función de espacio de color Se puede seleccionar uno de los cuatro ajustes de espacio de color disponibles. Características...
  • Página 7: Ubicación Y Funciones De Componentes Y Mandos

    Ubicación y funciones de componentes y mandos Panel delantero a Interruptor e indicador POWER h Botones de operaciones de menú Púlselo para conectar la alimentación. El indicador se Muestran o ajustan el menú en pantalla. enciende. Vuelva a pulsarlo para desconectar la Botones M/m/</, (flechas) alimentación.
  • Página 8 n Botón MARKER Botón Y/C: Permite monitorizar la señal a través de las conexiones de entrada de vídeo (Y/C). Cuando se pulsa el botón, se visualiza un marcador de área. Ajuste el tamaño de la zona de seguridad en la Botón RGB: Permite monitorizar la señal a través de pantalla de menú.
  • Página 9: Señales De Entrada Y Opciones Ajustables/De Ajuste

    Señales de entrada y opciones ajustables/de ajuste Señal de entrada Opción Vídeo, Y/C B y N Componente Ordenador CONTRASTE* BRILLO* CROMA* × × × × FASE* × × × × × × × × × (NTSC) APERTURA × × × TEMP COLOR COLOR ESPACIO CROMA/FASE AUTO...
  • Página 10: Panel Trasero

    Panel trasero a Conexión G/Y/COMPOSITE (BNC)* Conexión OUT Conexión de entrada para señales de vídeo compuestas, Salida en cadena de la conexión IN. Conecte la Y (luminancia) de componentes y G de las señales RGB. entrada de sincronización externa del equipo de vídeo a sincronizar con esta unidad.
  • Página 11: Montaje En El Rack

    i Conexiones de salida en cadena (BNC) Notas Desde aquí salen las señales enviadas a las conexiones de entrada (a, b y c). Se conecta a la entrada • No conecte un monitor distinto al especificado. analógica (compuesta/Y/C, componente analógico o •...
  • Página 12: Conexiones

    Fije la unidad en el rack. Conexión del cable de alimentación de CA Conecte el cable de alimentación de CA suministrado como se indica. Enchufe el cable de alimentación de CA en la toma AC IN del panel trasero. A continuación, acople la sujeción (suministrada) del enchufe de CA en el cable de alimentación de CA.
  • Página 13: Conexión Del Adaptador De Entrada

    Conexión del adaptador Selección de la de entrada configuración predeterminada Antes de conectar el adaptador de entrada, desconecte el cable de alimentación. Al conectar por primera vez la unidad después de Conecte el adaptador de entrada en la ranura para adquirirla, seleccione la zona donde va a utilizarla de entradas opcionales después de retirar el panel de la entre las opciones disponibles.
  • Página 14 4 Si se selecciona ASIA EXCEPT JAPAN: Los clientes que utilicen esta unidad en las zonas sombreadas del siguiente mapa deberán seleccionar NTSC AREA. El resto de clientes deberá seleccionar PAL AREA. Pulse el interruptor POWER. Se conecta la alimentación y aparece la pantalla SELECT SETTING.
  • Página 15: Selección Del Idioma Del Menú

    Las opciones de ajuste (iconos) del menú Selección del idioma del seleccionado aparecen en amarillo. menú U S E R C O N F I G ( 1 / 2 ) R r · M AT R I X · C O M P L E V E L xxxxx Es posible seleccionar el idioma que se desee entre los...
  • Página 16: Uso Del Menú

    Seleccione una opción. Uso del menú Utilice el botón M o m para seleccionar una opción y, a continuación, pulse , o el botón ENTER. La opción a modificar aparece en amarillo. La unidad dispone de un menú en pantalla para realizar distintos ajustes y configuraciones como, por ejemplo, Nota el control de la imagen, la configuración de entradas, la...
  • Página 17: Ajuste Mediante Menús

    CONTROL DE IMAGEN Ajuste mediante menús AJUS ENTRAD Si se selecciona la entrada ORDENADOR SUB CONTROL Opciones AJUS ENTRAD El menú de la pantalla de este monitor consta de las siguientes opciones. CONFIG USUARIO MATRIZ ESTADO (las opciones indican los NIVEL COMP ajustes actuales).
  • Página 18: Ajuste Y Modificación De La Configuración

    • Gamma Ajuste y modificación de la • Ahorro de energía configuración • Pantalla • Multi Format Engine • Opción A Menú ESTADO • Opción B El menú ESTADO se utiliza para visualizar el estado actual de la unidad. Aparecen las siguientes opciones. Menú...
  • Página 19: Menú Control Usuario

    Menú CONTROL USUARIO Submenú Configuración El menú CONTROL USUARIO se utiliza para ajustar la SUB CONTROL Se puede definir de forma precisa el imagen. rango de ajuste de los siguientes botones del panel delantero: Las opciones que no pueden ajustarse dependiendo de la CONTRAST, BRIGHT, CHROMA señal de entrada aparecen en azul.
  • Página 20: Si Se Selecciona La Entrada Ordenador

    Si se selecciona la entrada ORDENADOR Submenú Configuración * El menú no se puede ajustar. SUB CONTROL Se puede definir de forma precisa el rango de ajuste de los siguientes C O N T R O L U S U A R I O ( 2 / 3 ) R r botones del panel delantero: S U B C O N T R O L CONTRAST y BRIGHT.
  • Página 21: Acerca Del Nº De Memoria Predefinida

    *2 Cuando LMD-152/LMD-212 está conectado: WXGA es también una pantalla de conversión descendente. *3 El número predefinido P19 está disponible para MEU-WX2 con número de serie 2002031 y superior. *4 La señal predefinida WXGA (AWS-G500) está disponible para la salida de señal desde un conector RGB (GUI) de Anycast Station Live Content Producer AWS-G500 de Sony.
  • Página 22: Menú Config Usuario

    Menú CONFIG USUARIO Submenú Configuración Se puede seleccionar el idioma, etc. MATRIZ Se aplica a la señal 480/60I o 480/ 60P. Seleccione 601 o 709. C O N F I G U S U A R I O ( 1 / 2 ) R r xM AT R I Z NIVEL COMP Seleccione el nivel de componente...
  • Página 23 Submenú Configuración Submenú Configuración AHORRO ENERGÍA Activa o desactiva el modo de RETARDO IMAGEN Se selecciona para fijar el retardo ahorro de energía. Si se ajusta en SÍ, MÍN según el procesamiento de imagen el monitor entra en el modo de al nivel mínimo cuando se recibe la ahorro de energía si no se introduce señal NTSC, PAL, 480/60I o 575/...
  • Página 24 Cuando se utiliza un monitor 4:3 Destino BARRIDOCERO BARRIDO NORMAL COMPLETA ZOOM Entrada SOBREBARRIDO) Señal SD Señal HD Cuando se utliza un monitor 15:9 Destino BARRIDOCERO BARRIDO NORMAL COMPLETA ZOOM Entrada SOBREBARRIDO) Señal SD Señal HD Ajuste mediante menús...
  • Página 25: Menú Paralelo Remoto

    Menú PARALELO REMOTO Menú CONFIG OPCIÓN Seleccione los terminales de la conexión REMOTE para Establece un adaptador de entrada opcional. los que desea modificar la función. Se pueden asignar distintas funciones a los terminales 1 C O N F I G O P C I Ó N a 4 y a los terminales 6 a 8.
  • Página 26: Solución De Problemas

    Solución de problemas Especificaciones Esta sección puede ayudar a aislar la causa de un Rendimiento de la imagen problema y, por tanto, eliminar la necesidad de ponerse Sobrebarrido 0%/5% en contacto con la asistencia técnica. • La pantalla aparece en color verde o púrpura t Conexiones de entrada/salida Seleccione la señal de entrada correcta pulsando los botones RGB o COMPONENT.
  • Página 27: Información General

    Conexión de entrada de audio de ordenador Condiciones de funcionamiento Minitoma estéreo (1), –5 dBu Temperatura 47 kiloohmios o más 0°C a 35°C (32°F a 95°F) Ranura para entradas opcionales Temperatura recomendada 2 ranuras 20°C a 30°C (68°F a 86°F) Formato de señal: Humedad 30% a 85% (sin condensación)
  • Página 28: Cableado Necesario Para Utilizar El Mando A Distancia

    *2 El formato de señal se muestra como 1080/60l en la *4 El formato de señal 720/50P está disponible para pantalla. MEU-WX2 con número de serie 2000805 y superior. Se visualiza una imagen un poco aplastada debido a que la imagen se visualiza con una relación 1035/ 1080 en una pantalla 16:9.
  • Página 29: Dimensiones

    1080 en una pantalla 16:9. Ajuste la posición en el centro con el ajuste DESPLAZ V (en la página 19). *3 El formato de señal 720/50P está disponible para MEU-WX2 con número de serie 2000805 y superior. Unidad: mm (pulg.) Dimensiones...
  • Página 30 Sony Corporation...

Tabla de contenido