Lautsprecherkonfiguration - Rotel RSP-1576MKII Manual De Instrucciones

Deutsch
der KLEINEN Center- und Surround-Lautsprecher werden zu den
GROSSEN Front-Lautsprechern und zum Subwoofer umgeleitet.
Die GROSSEN Front-Lautsprecher geben neben ihren normalen
Bassinformationen auch die ihnen zugewiesenen Bassinformationen der
KLEINEN Lautsprecher wieder. Der Subwoofer spielt die umgeleiteten
Bassinformationen aller anderen Kanäle ab. Diese Konfiguration ist
empfehlenswert, wenn es sich um ein System mit äußerst leistungsstarken
Front-Lautsprechern handelt. Ein potenzieller Nachteil eines Systems mit
GROSSEN und KLEINEN Lautsprechern besteht jedoch darin, dass die
Basswiedergabe von Kanal zu Kanal variieren kann. Dieses Problem
tritt bei Systemen mit KLEINEN Lautsprechern hingegen nicht auf.

Lautsprecherkonfiguration

SPEAKER CONFIGURATION
FRONT
CENTER
SURROUND
SUBWOOFER
OVERHEAD/HIGH
CENTER BACK
OVERHEAD FRONT
OVERHEAD REAR
ADVANCED SETUP
BACK
Über das Menü LAUTSP.-KONFIGURATION können Sie den RSP-1576MKII
für den Einsatz mit spezifischen Lautsprechern konfigurieren und die
Einstellungen für das Bassmanagement wie oben beschrieben festzulegen.
Über das HAUPTMENUE können Sie auf dieses Untermenü zugreifen.
Die Audiokonfiguration bestimmt, welche Lautsprecher im Untermenü zur
Lautsprecherkonfiguration angezeigt werden.
Für die einzelnen Lautsprecher sind die folgenden Optionen verfügbar:
VORNE (Klein/Groß): Wählen Sie die Einstellung „Groß", wenn die Front-
Lautsprecher die tiefen Basstöne wiedergeben sollen (Full-Range). Wenn
Sie hingegen die normalen Bassinformationen von diesen Lautsprechern
zu einem Subwoofer umleiten möchten, wählen Sie die Option „Klein"
(hochpassgefiltert).
CENTER (Groß/Klein/Nein): Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht
verfügbar, wenn für die Front-Lautsprecher KLEIN festgelegt wurde), wenn der
Center-Lautsprecher die tiefen Basstöne wiedergeben soll (Full-Range). Wenn
der Center-Kanal-Lautsprecher hingegen nur über begrenzte Möglichkeiten
im Tiefbassbereich verfügt oder Sie die normalen Bassinformationen
zu einem Subwoofer umleiten möchten wählen Sie die Option „Klein"
(hochpassgefiltert). Wählen Sie „Nein", wenn kein Center-Lautsprecher an
Ihr System angeschlossen ist. Daraufhin teilen die Surround-Modi automatisch
sämtliche Informationen des Center-Kanals gleichmäßig auf die beiden
Front-Lautsprecher auf, wodurch eine Art Phantom-Center-Kanal entsteht.
SURROUND (Groß/Klein/Nein): Wählen Sie die Einstellung „Groß"
(nicht verfügbar, wenn für die Front-Lautsprecher KLEIN festgelegt wurde),
wenn die Surround-Lautsprecher die tiefen Basstöne wiedergeben sollen
(Full-Range). Wenn Ihre hinteren Lautsprecher hingegen nur begrenzte
Bass-Wiedergabefähigkeiten aufweisen oder Sie die Wiedergabe der
Bassinformationen von einem Subwoofer bevorzugen, wählen Sie die Option
„Klein" (hochpassgefiltert). Wenn keine hinteren Surround-Lautsprecher an
Ihr System angeschlossen sind, wählen Sie die Einstellung „Nein". Die
Surround-Kanäle werden daraufhin an die Front-Lautsprecher umgeleitet,
sodass keine Aufnahmeinformationen verloren gehen.
LARGE
LARGE
LARGE
YES
OVERHEAD
2 LARGE
LARGE
LARGE
SUBWOOFER (Ja/Max/Nein): Verwenden Sie die Einstellung „Ja", wenn
Ihr System über einen Subwoofer verfügt. Ist hingegen kein Subwoofer an
Ihr System angeschlossen, wählen Sie die Einstellung „Nein". Stellen Sie
„Max" ein, um eine maximale Tieftonwiedergabe zu erreichen, bei der die
normalen Basssignale sowohl vom Subwoofer als auch von allen „großen"
Lautsprechern im System mit wiedergegeben werden.
OVERHEAD / HÖHE (OVERHEAD / HEIGHT FRONT / HEIGHT REAR
/ BOTH HEIGHT): Wählen Sie die Option, die der Installation Ihrer
Lautsprecher entspricht. Zu den Optionen gehören Overhead, Höhe vorne
(Höhenlautsprecher vorne), Höhe hinten (Höhenlautsprecher hinten) und
beide Höhen (Höhenlautsprecher vorne und hinten). Standard ist Overhead.
CENTER HINTEN (Groß 1/Klein 1/Groß 2/Klein 2/Nein): Einige Systeme
sind zusätzlich mit einem oder auch zwei Surround-Lautsprechern
ausgestattet. Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht verfügbar, wenn
für die Front- und Surround-Lautsprecher KLEIN festgelegt wurde), wenn
Ihr/e Center-Lautsprecher hinten die Tieftonsignale wiedergeben soll/en.
Verwenden Sie die Option „Groß 1", wenn ein Center-Lautsprecher hinten
angeschlossen ist (6.1), bzw. „Groß 2", wenn zwei Center-Lautsprecher
hinten angeschlossen sind (7.1). Wenn Ihre Center-Lautsprecher hinten
hingegen nur begrenzte Bass-Wiedergabefähigkeiten aufweisen oder Sie
die Wiedergabe der Bassinformationen von einem Subwoofer bevorzugen,
wählen Sie die Einstellung „Klein" („Klein 1" bei einem Lautsprecher, „Klein 2"
bei zwei Lautsprecher). Wenn kein Center-Lautsprecher hinten an Ihr System
angeschlossen ist, wählen Sie die Einstellung „Nein".
DECKE VORNE (Groß/Klein/Nein): Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht
verfügbar, wenn für die Front- und Surround-Lautsprecher KLEIN festgelegt
wurde), wenn Ihr Lautsprecher Decke vorne die Tieftonsignale wiedergeben
soll. Wenn Sie hingegen die Wiedergabe der Basssignale von einem
Subwoofer bevorzugen, wählen Sie die Einstellung „Klein".
DECKE HINTEN (Groß/Klein/Nein): Wählen Sie die Einstellung „Groß" (nicht
verfügbar, wenn für die Decke vorne, Front- und Surround-Lautsprecher KLEIN
festgelegt wurde), wenn Ihr Lautsprecher Decke hinten die Tieftonsignale
wiedergeben soll. Wenn Sie hingegen die Wiedergabe der Basssignale
von einem Subwoofer bevorzugen, wählen Sie die Einstellung „Klein".
DETAIL. EINST.: Die Konfiguration der Lautsprecher wird in der Regel global
für alle Surround-Modi vorgenommen und muss daher nur einmal erfolgen.
Bei besonderen Umständen bietet der Prozessor jedoch die Möglichkeit, die
Lautsprecherkonfiguration einzeln für jeden Surround-Modus durchzuführen.
Wählen Sie im Menü die Zeile DETAIL. EINST. an und drücken Sie die
ENTER-Taste, um das im nachfolgenden Abschnitt beschriebene Untermenü
DETAIL. EINST. zu öffnen.
Um eine Einstellung im Menü LAUTSP.-KONFIGURATION zu ändern,
navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben/unten zur entsprechenden
Zeile und wählen die gewünschte Einstellung über die Pfeiltasten nach links/
rechts aus. Wählen Sie im OSD-Menüsystem ZURÜCK an und drücken Sie
die ENTER-Taste oder betätigen Sie die BACK-Taste, um zum HAUPTMENUE
zurückzukehren. Drücken Sie die SETUP-Taste oder wählen Sie VERLASSEN
im OSD-System aus, um das Setup zu schließen und zum normalen Betrieb
zurückzukehren.
65