Configurazione Diffusori (Speaker Configuration) - Rotel RSP-1576MKII Manual De Instrucciones

Italiano
riproducano bassi profondi e Piccolo per limitare la risposta e far riprodurre
i bassi da diffusori più adatti. Il sistema di gestione della gamma bassa
eliminerà le frequenze estreme dal segnale destinato ai diffusori regolati su
Piccolo e le invierà invece ai diffusori Grande e/o al subwoofer. Può essere
utile pensare alla definizione Grande come "gamma di frequenze estesa"
ed a Piccolo come "gamma di frequenze limitata in basso".
• Cinque diffusori GRANDE con subwoofer: Questo sistema non richiede
alcun reindirizzamento delle basse frequenze. Tutti e cinque i diffusori
possono riprodurre i bassi dei rispettivi canali. Il subwoofer si occupa
solo del contenuto del suo canale. I diffusori ed i relativi amplificatori
sono quindi molto sollecitati dalla riproduzione delle basse frequenze
normalmente presenti nei vari canali.
• Cinque diffusori GRANDE senza subwoofer: I diffusori frontali, centrale,
e surround riproducono tutta la gamma bassa dei loro rispettivi canali.
• Cinque diffusori PICCOLO con subwoofer: Le basse frequenze di tutti
i canali vengono inviate al subwoofer che riproduce quindi tutti i
bassi del sistema. Questa configurazione ha molti lati positivi: i bassi
profondi sono riprodotti dal diffusore più indicato per questa funzione,
i diffusori principali possono suonare più forte con minori distorsioni
ed il compito dei relativi amplificatori si riduce notevolmente. Tale
soluzione dovrebbe essere usata con diffusori principali da libreria o
comunque di ridotte dimensioni, ma può essere presa in considerazione
anche con diffusori frontali da pavimento e si dimostra vantaggiosa
quando l'impianto comprende amplificatori di potenza non elevata.
• Diffusori frontali GRANDE, centrale e surround PICCOLO con subwoofer:
I bassi destinati ai diffusori centrale e surround vengono inviati ai diffusori
frontali ed al subwoofer. I diffusori frontali "Grande" riproducono i
bassi dei rispettivi canali più quelli provenienti dai diffusori "Piccolo".
Il subwoofer riproduce i bassi provenienti dagli altri canali. Questa
può rivelarsi la configurazione più appropriata quando si dispone di
una coppia di diffusori frontali capaci di ottime prestazioni sulle basse
frequenze pilotati da robusti amplificatori. Un potenziale svantaggio
può consistere nel fatto che, utilizzando contemporaneamente le
impostazioni Grande e Piccolo, la riposta sui bassi potrebbe non
essere uniforme da canale a canale, al contrario di quanto avviene
per la configurazione precedente 5 Piccolo + Subwoofer.

Configurazione diffusori (Speaker Configuration)

SPEAKER CONFIGURATION
FRONT
CENTER
SURROUND
SUBWOOFER
OVERHEAD/HIGH
CENTER BACK
OVERHEAD FRONT
OVERHEAD REAR
ADVANCED SETUP
BACK
Questo menù, raggiungibile da quello principale, viene utilizzato per
configurare l'RSP-1576MKII in funzione dei diffusori utilizzati nel sistema
e per determinare la gestione della gamma bassa come descritto in
precedenza. Il precedente menù Configurazione audio determina i diffusori
visualizzati in questo menù.
Di seguito vengono indicate le voci del menù e le opzioni disponibili:
LARGE
LARGE
LARGE
YES
OVERHEAD
2 LARGE
LARGE
LARGE
FRONTALI: Grande/Piccolo (Front Speaker: Large/Small) Utilizzare
l'impostazione "Grande" se si desidera che i vostri diffusori frontali
riproducano bassi profondi (segnale a gamma intera). Utilizzare "Piccolo"
invece per indirizzare le basse frequenze dei canali frontali al subwoofer
(segnale filtrato e limitato in basso).
CENTRALE/I: Grande/Piccolo/Nessuno (Center Speaker/s: Large/Small/
None) Utilizzare l'impostazione "Grande" (non disponibile con i diffusori
frontali impostati su "Piccolo") se si desidera che il diffusore centrale riproduca
bassi profondi (segnale a gamma intera). Utilizzare invece "Piccolo" nel
caso il diffusore centrale sia limitato sui bassi, oppure se si preferisce inviare
le frequenze estreme al subwoofer (segnale filtrato). Scegliere "Nessuno"
se l'impianto non comprende un diffusore centrale (le modalità surround
ridistribuiranno automaticamente i segnali di questo canale ai due diffusori
frontali, creando un canale centrale virtuale).
SURROUND: Grande/Piccolo/Nessuno (Surround Speakers: Large/Small/
None) Utilizzare l'impostazione "Grande" (non disponibile con i diffusori
frontali impostati su "Piccolo") se si desidera che i diffusori surround
riproducano bassi profondi (segnale a gamma intera). Se i diffusori
posteriori sono limitati sui bassi o se si preferisce inviare le frequenze
estreme al subwoofer (segnale filtrato), usare l'impostazione "Piccolo".
Qualora l'impianto non preveda diffusori posteriori surround, selezionare
"Nessuno" (i segnali dei canali surround verranno inviati ai diffusori frontali
così da non perdere nessuna informazione).
SUBWOOFER Si/Max/No: (Subwoofer: Yes/Max/No) Se nel sistema è
presente un subwoofer selezionare "Si", al contrario "No" se l'impianto
non lo prevede. Con "Max" si ottiene un effetto più marcato, con le basse
frequenze dei vari canali inviate sia al subwoofer, sia ad ogni altro diffusore
per il quale è stata selezionata l'impostazione "Grande".
OVERHEAD / HEIGHT (OVERHEAD / HEIGHT ANTERIORE / ALTEZZA
POSTERIORE / ENTRAMBE LE ALTEZZE) Seleziona l'opzione per abbinare
l'installazione dei tuoi altoparlanti. Le opzioni includono in alto, altezza
anteriore (altoparlanti di altezza nella parte anteriore), altezza posteriore
(altoparlanti di altezza nella parte posteriore), entrambi di altezza
(altoparlanti di altezza nella parte anteriore e posteriore). L'impostazione
predefinita è Overhead.
CENTRALE POSTERIORE: 1 Grande/1 Piccolo/2 Grande/2 Piccolo/Nessuno
(Center Back: 1 Large/1 Small/2 Large/2 Small/None) Alcuni impianti
sono dotati di uno o due diffusori centrali posteriori addizionali. Utilizzare
l'impostazione "Grande" (non disponibile con i diffusori frontali impostati
su "Piccolo") se si desidera che il/i diffusore/i riproduca/riproducano bassi
profondi (segnale a gamma intera). In particolare, "1 Grande" se si possiede
un diffusore (sistemi 6.1), "2 Grande" se i diffusori sono due (sistemi 7.1).
Se il/i diffusore/i ha/hanno una capacità limitata sulle basse frequenze o se
si preferisce che i bassi siano inviati al subwoofer, utilizzare l'impostazione
"Piccolo" ("1 Piccolo" per un diffusore, "2 Piccolo" per due diffusori). Se
l'impianto non prevede diffusori centrali posteriori, selezionare "Nessuno".
ALTO FRONTALE: Grande/Piccolo/Nessuno (Overhead Front: Large/Small/
None) Utilizzare l'impostazione "Grande" (non disponibile con i diffusori
frontali e surround impostati su "Piccolo") se si desidera che i diffusori alti
anteriori riproducano bassi profondi (segnale a gamma intera), oppure
"Piccolo" se si preferisce che la gamma bassa sia affidata al subwoofer.
Se l'impianto non prevede questi diffusori, selezionare "Nessuno".
ALTO POSTERIORE: Grande/Piccolo/Nessuno (Overhead Rear: Large/Small/
None) Utilizzare l'impostazione "Grande" (non disponibile con i diffusori
129