Etac Turner PRO Manual De Usuario página 39

Transport and storage Trasporto e conservazione
Turner PRO può essere conservato e trasportato a temperature
comprese tra -25 °C e 70 °C con umidità relativa compresa tra il
15% e il 93%.
Non utilizzare Turner Pro per il trasporto di
persone o oggetti.
Trasferimento dell'utente
1
Afferrare l'impugnatura con
entrambe le mani e posizionare
un piede sul poggiapiedi.
L'utente afferra l'impugnatura,
se possibile con entrambe le
mani.
3
Girare Turner PRO in modo tale
che l'utente venga trasferito
davanti alla nuova seduta.
2
Incoraggiare l'utente ad alzarsi
e, allo stesso tempo, contro-
bilanciarne il peso con i propri
mani e piedi (usare il peso del
proprio corpo inclinandosi
all'indietro).
4
Mettere i piedi sul poggiapiedi,
caricarvi il peso del proprio
corpo e chiedere all'utente di
sedersi. Mantenere il contatto
visivo con l'utente per l'intero
processo di trasporto.
Utente/Assistente
L'assistente deve essere in grado di sostenere il
peso dell'utente.
Assicurarsi che il peso dell'utente rientri nella
piastra di base.
Cleaning and disinfection Pulizia e disinfezione
Effettuare la pulizia regolarmente. Pulire le superfici con un
panno umido utilizzando un apposito detergente con pH neutro.
Non utilizzare solventi o detergenti aggressivi, che potrebbero
danneggiare le superfici di Turner. Per la disinfezione, quando
necessario: usare alcool isopropilico o simili. Evitare l'impiego di
prodotti di pulizia abrasivi. Rimuovere capelli e pelucchi dalle ruote
e accertarsi che ruotino liberamente.
Accertarsi di non danneggiare o rimuovere le
etichette durante la pulizia.
Rimessa in servizio
Seguire la procedura di pulizia e montaggio. Un documento
separato sulla rimessa in servizio è disponibile su Etac.com.
Riciclaggio
Turner PRO può essere smaltito come rifiuto metallico. Le istruzi-
oni per il riciclaggio sono disponibili su Etac.com
Ricambi
Un elenco dei ricambi è disponibile su Etac.com.
39
Etac Turner PRO / www.etac.com