Etac Turner PRO Manual De Usuario página 8

Etac Turner PRO / www.etac.com
Allmänt
Försäkran om överensstämmelse
Turner PRO som beskrivs i denna bruk-
sanvisning är CE-märkt i enlighet med
EU-direktiv 93/42 / EEG om medicintekniska
produkter, klass 1, och har testats enligt
standard SS-EN12182: 2012
Villkor för användning:
Förflyttning av en person kommer alltid att utgöra en viss risk och
endast utbildad personal får använda den produkt som omfattas
av den här bruksanvisningen .
Garanti:
2 års garanti mot defekter i utförande och material i våra produk-
ter. För villkor, se www.etac.com
På www.etac.com kan du ladda ned dokumen tation så att
du med säkerhet har den senaste versionen.
Viktigt
Denna bruksanvisning innehåller viktiga säkerhetsinstruktioner
och information om användning av Turner PRO.
I den här bruksanvisningen är brukaren den person som förflyttas.
Assistenten är den person som hanterar Turner PRO.
Denna symbol indikerar viktig information
om säkerhet. Följ dessa instruktioner
noggrant.
Läs bruksanvisningen innan användning!
Det är viktigt att till fullo förstå innehållet i
bruksanvisningen innan du försöker använda
utrustningen.
Ändringar och användning av komponenter
tillverkade av andra tillverkare:
Vi rekommenderar att endast använda ETACS komponenter och
reservdelar. Försäkran om överensstämmelse är inte giltig och
Etac är inte ansvarig för garantin om några ändringar görs på
produkten. Etac kan inte hållas ansvarig för fel eller olyckor som
kan inträffa vid användning av komponenter tillverkade av andra
tillverkare.
Riskbedömning
Gör en riskbedömning och dokumentera!
Assistenten är ansvarig för brukarens säkerhet.
Endast teknisk personal får utföra
reparationer.
Etiketter och symboler
Etikett:
Produktetiketten innehåller
artikelnummer och serienum-
mer. Streckkoden innehåller;
(01) EANnr: XXXXXXXXXXX
(11) Batch ÅÅMMDD
xxxxx
(21) (serienummer):
Art.no. 16090106
Etac Turner PRO
(11)YYMMDD
Serial no.
xxxxx
(01)07071865105783(21)xxxxx
Kortinstruktion:
Turner PRO - avsedd användning
Turner PRO är ett uppresnings- och överflyttning shjälpmedel som
förenklar uppresning och förflyt tning från en sits till en annan.
Används av brukare som har gripfunktion och klarar av att bära
sin egen kroppsvikt, men behöver stöd/hjälp vid uppresning och
förflyttning. Avsedd användning är förflyttning av en brukare
från/till säng, stol, rullstol eller toalett. Turner PRO är tillverkad av
lättviktsmaterial och kan lätt flyttas till nya platser. Turner PRO
bör endast användas inomhus på plana ytor.
Turner PRO
Nedre stång
Låspinne
Höjd etikett
Bottenplatta
Assistentens fotpedal
Transporthjul
8
Symboler:
Symboler som används på produkten,
förklaras mer i detalj:
CE-märkt
Se bruksanvisningen
70
Max värme vid tvätt
10
200 441
Max brukarvikt (SWL)
ph vid tvätt
Övre stång med handtag
Låsvred
Kortinstruktion
Benstöd
Produktetikett
Skruvar