Consignes De Sécurité - Stanley SHP 1900 Manual Del Propietário

SAFETY INFORMATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du
présent manuel avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou
d'installer le produit.
Le présent manuel contient des informations concernant
la PROTECTION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et
la PRÉVENTION DE PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT Il
est important de lire et de comprendre l'intégralité
du manuel avant d'utiliser le produit. Les symboles
apparaissant ci-dessous sont utilisés pour indiquer ces
informations.
DANGER
Risque potentiel ayant pour conséquence
blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Risque potentiel pouvant causer
graves ou la mort.
ATTENTION
Risque potentiel pouvant causer
des dommages à l'équipement.
Remarque : Le mot « Remarque » est utilisé pour
informer l'utilisateur d'un renseignement important
concernant l'utilisation de l'appareil.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire et comprendre les instructions avant
d'utiliser ce produit.
1. Avertissement — Certaines précautions de base
doivent être toujours suivies lors de l'utilisation de
l'appareil, y compris :
2. Lire les instructions avant d'utiliser l'appareil.
3. Savoir comment arrêter l'appareil et le dépressuriser
rapidement. Connaître le fonctionnement de
chaque bouton de commande.
4. Définir un périmètre de sécurité.
5. Ne pas s'étirer trop loin ou prendre place sur un
support instable. Toujours garder une position stable
et sûre.
6. Suivre les directives d'entretien décrites dans le
manuel.
7. Pour éviter des blessures ou des dommages
matériels et pour profiter au maximum de l'appareil,
suivre les conseils de sécurité, instructions,
avertissements et recommandations et se
familiariser avec les commandes.
8. Cette laveuse à pression est conforme aux normes
de la CSA et à d'autres normes de sécurité.
modifier ni reconditionner les pièces de cette laveuse
à pression.
9. utiliser cette laveuse à pression si vous êtes
NE PAS
sous l'influence d'alcool ou de drogue. Utiliser cet
appareil avec prudence et uniquement lorsque vous
êtes alerte.
93904_16ANR029_Stanley 1900PSI ENG-FR-SP.indd 21
10. Toujours garder une position stable et sûre
11.
12. Lorsque des enfants sont présents autour de la
13. Tenir les doigts, les mains, les pieds et toutes les
des
14.
des blessures
15. Pour éviter les accidents ou les blessures,
des blessures ou
16. La laveuse à pression est équipée d'un disjoncteur
17. Pointer le pistolet pulvérisateur vers une direction
18.
19. À la première utilisation du pistolet pulvérisateur,
20. Lorsque l'alimentation électrique de la laveuse
21.
22.
23. Éviter tout contact entre le tuyau à HP et des
NE PAS
24. Utiliser uniquement un détergent spécialement
pendant l'utilisation de la laveuse à pression. Les
surfaces mouillées sont glissantes et l'utilisation de
détergent les rend encore plus dangereuses.
NE JAMAIS utiliser la laveuse à pression les pieds
nus, en sandales ou avec des chaussures ouvertes.
zone d'utilisation de la laveuse à pression, un
adulte doit assurer la surveillance pour éviter le
risque de blessures. NE JAMAIS
enfant d'utiliser la laveuse à pression.
parties du corps loin du jet d'eau à haute pression.
Le jet d'eau à haute pression peut causer la cécité
ou déchirer la peau. Il peut fracasser une vitre si la
buse est trop proche de la fenêtre lorsqu'on appuie
sur la gâchette du pistolet pulvérisateur.
Afin de prévenir les blessures aux yeux,
PORTER toujours des lunettes de sécurité pendant
l'utilisation de la laveuse à pression.
toujours la gâchette à l'aide du
VERROUILLER
bouton de sûreté lorsque la laveuse à pression
n'est pas en service, même si le jet a été arrêté
temporairement.
de fuite de terre afin de réduire le risque de
décharge électrique pendant l'utilisation de
l'appareil. S'il est nécessaire de remplacer la fiche
ou le cordon d'alimentation, utiliser uniquement
une pièce de remplacement identique.
sécuritaire avant de commencer une séance de
lavage.
utiliser le pistolet pulvérisateur pour
NE JAMAIS
arroser une personne, un animal, un appareil
électrique ou la laveuse à pression.
tenir le pistolet et la lance à deux mains (une
main pour appuyer sur la gâchette et l'autre pour
stabiliser le pistolet et la lance) de manière à évaluer
l'effet de rebond du pistolet pulvérisateur.
à pression est coupée, de l'eau sous pression
demeure dans l'appareil. Pour relâcher la pression,
pointer le pistolet pulvérisateur dans une direction
sécuritaire et appuyer sur la gâchette.
pulvériser de liquide inflammable.
NE JAMAIS
utiliser la laveuse à pression dans
NE JAMAIS
un espace rempli de poussières, de liquide ou de
vapeurs combustibles.
objets tranchants et vérifier le tuyau régulièrement.
Remplacer le tuyau s'il est endommagé. Puisque
c'est un tuyau à haute pression, il ne peut pas à
être réparé
conçu pour les laveuses à pression et suivre les
instructions sur l'étiquette de la bouteille de
détergent.
permettre à un
21
16/12/14 下午5:47