Technical Data; Technische Daten; Caractéristiques Techniques; Datos Técnicos - Nederman NOM 4 Manual De Instrucciones

ENGLISH
GB

Technical data

Filtration efficiency
> 90 %
- without HEPA-filter..
> 99,97 %
- with HEPA-filter.......
Operating
5 - 60 °C
temperature..............
400 m 3 /h
Max air flow...............
Filter area
2
- pre filter................... 3 m
- HEPA-filter.............. 2
5,5 m
Power........................
0,37 kW
See the
Voltage, rpm.............
type label
50 or 60 Hz
Frequency.................
Phase.......................
1~ / 3~
Safety class..............
IP 55
Noise level................
< 70 dB(A)*
Weight......................
29 kg
Material recycling.....
69 % of
weight
* Measured according
to ISO 11203.
4
DEUTSCH
D

Technische Daten

Abscheidegrad
- ohne HEPA-Filter..
> 90 %
- mit HEPA-Filter..... > 99,97 %
Betriebs-
5 - 60 °C
temperatur............
Luftdurchsatz.......... 3
400 m /h
Filterfläche,
- Vorfilter.................
3 m 2
- HEPA-Filter...........
5,5 m 2
Leistung..................
0,37 kW
Umdrehungen
und Spannung.........
siehe
Typenschild
Frequenz
50/60 Hz
Phase......................
1~ / 3~
Schutzklasse...........
IP 55
Schallpegel.............
< 70 dB(A)*
Gewicht................... 29 kg
69 % des
Recyclingfähigkeit...
Gewichts
FRANÇAIS
FR
Caractéristiques
techniques
Capacité de filtration
- sans filtre HEPA......
> 90 %
- avec filtre HEPA......
> 99,97 %
Température de
5 - 60 °C
fonctionnement.........
Débit d'air.................
400 m 3 /h
Surface filtrante
- préfiltre................... 2
3 m
- filtre HEPA.............. 2
5,5 m
Puissance................. 0,37 kW
Tension /
Régime tr/min........... sur la
plaque
signalétique
Fréquence................ 50/60 Hz
Phase....................... 1~ / 3~
Classe de protection
IP 55
Niveau sonore......... < 70 dB(A)*
Poids....................... 29 kg
Recyclage des
matériaux.................. 69 %
du poids
* Mesure prise selon la
norme ISO 11203.
ES ESPAÑOL
Datos técnicos
Capacidad de filtración
- sin filtro HEPA....... > 90 %
> 99,97 %
- con filtro HEPA......
Temperatura de
5 - 60 ° C
funcionamiento........
3
Caudal de aire máx. 400 m /h
Superficie
2
- prefiltro.................. 3 m
- filtro HEPA............. 5,5 m 2
Potencia................... 0,37 kW
véase la
Voltaje, rpm..............
placa de
características
Frecuencia............... 50/60 Hz
Fase......................... 1~ / 3~
Grado de protección IP 55
Nivel de ruido........... < 70 dB(A)*
29 kg
Peso.........................
Reciclaje del
69 %
material....................
de peso
* Medido según
ISO 11203.