Roland VS-890 Manual Del Usuario página 6

Desplazarse en Unidades de cuadro .......................................................................................... 39
Desplazarse en unidades de Compás/Tiempo ........................................................................ 39
Desplazarse al principio o final de la interpretación ............................................................... 39
Recuperar una posición específica (Jump) ................................................................................ 40
Guardar una Posición de tiempo ........................................................................................................... 40
Utilizar el Localizador .................................................................................................................. 40
Utilizar marcas............................................................................................................................... 41
Previsualizar técnicas (Preview) ............................................................................................................ 44
Utilizar [TO] o [FROM] ................................................................................................................ 44
Utilizar [SCRUB] ........................................................................................................................... 45
Grabar la condición actual del mezclador (Escena) ............................................................................ 46
Guardar una Escena...................................................................................................................... 46
Recuperar una Escena .................................................................................................................. 46
Recuperar una escena sin afectar los valores del deslizador actual ...................................... 47
Eliminar una Escena ..................................................................................................................... 47
Grabación multipistas ..........................................................................48
Grabar......................................................................................................................................................... 48
Componentes necesarios para la grabación multipistas ......................................................... 48
Crear una canción nueva (Song New) ....................................................................................... 48
Seleccionar una canción (Song Select)........................................................................................ 50
Curso general del proceso de grabación ............................................................................................... 50
Conectar instrumentos............................................................................................................................. 51
Grabar en las pistas .................................................................................................................................. 51
Guardar una interpretación grabada (Song Store) .............................................................................. 53
Volver a grabar parte de una interpretación (Punch-In/Punch-Out) .............................................. 53
Utilizar [REC] (Manual Punch-In 1) ........................................................................................... 53
Utilizar el conmutador de pedal (Manual Punch-In 2) ........................................................... 54
Especificar de antemano la posición para volver a grabar (Auto Punch-In) ....................... 55
Volver a grabar repetidamente sobre la misma área (Grabación Loop) ............................... 56
Grabar en otras pistas (Overdubbing)................................................................................................... 58
Grabar en la pista virtual 2 .......................................................................................................... 58
Cambiar banco de pista virtual ................................................................................................... 58
Utilizar efectos .......................................................................................................................................... 59
Aplicar efectos a la reproducción ............................................................................................... 59
Aplicar efectos al grabar (Send/Return) ................................................................................... 60
Aplicar efectos al grabar (Insert)................................................................................................. 63
Utilizar dispositivos de efectos externos ................................................................................... 65
Grabar Señales Digitales.......................................................................................................................... 66
Componentes necesarios para la grabación digital.................................................................. 66
Realizar conexiones digitales ...................................................................................................... 67
Equiparar las frecuencias de muestreo ...................................................................................... 67
Para establecer una conexión digital con el reproductor de CDs .......................................... 67
Para evitar conexiones digitales con reproductores de CDs................................................... 67
Seleccionar el Master Clock ......................................................................................................... 68
Seleccionar una fuente de entrada.............................................................................................. 68
Ajustar el sonido (Ecualizador) .............................................................................................................. 69
Utilizar el ecualizador de 3 bandas ........................................................................................... 69
Ajustar el ecualizador................................................................................................................... 70
Combinar los contenidos de las pistas (Combinación de pistas) ...................................................... 72
Aplicar reverberación al combinar pistas.................................................................................. 73
Deshacer grabaciones y ediciones (Undo) ............................................................................................ 75
Grabar y editar operaciones que se pueden deshacer (Undo) ............................................... 75
Cancelar el último undo realizado (Redo) ................................................................................ 76
Cancelar sólo la última operación realizada ............................................................................. 76
Proteger canciones (Song Protect).......................................................................................................... 77
Proteger interpretaciones ............................................................................................................. 77
Desactivar Song Protect................................................................................................................ 77
Editar una interpretación grabada (Track Editing) ............................78
Las operaciones de edición ..................................................................................................................... 78
Intervalo de edición de pistas...................................................................................................... 78
La Pantalla de compases .............................................................................................................. 78
6