Funciones De Protección Automáticas - Vaillant geoTHERM VWS 220/2 Instrucciones De Operación

calefacción por medio de una condensación. Fluye hacia la
válvula de expansión como líquido. En su interior se distiende
mucho y, así, pierde mucha presión y temperatura. Esta tem-
peratura es ahora inferior a la de la solución salina que fluye a
través del evaporador. De ese modo, el refrigerante puede
absorber más energía calorífica en el evaporador que de
nuevo se evapora y fluye hacia el compresor. El circuito
empieza de nuevo.
El evaporador, la bomba de solución salina/bomba de agua
de pozo, las tuberías del circuito de la solución salina/circuito
del pozo y las partes del circuito refrigerante están en el
interior de la bomba de calor aisladas contra el frío para evi-
tar que se pueda generar agua de condensación. Pero si en
alguna ocasión se genera un volumen escaso de agua de
condensación, lo recogerá
el colector de condensado. El colector de condensado se
encuentra en el interior, en la parte inferior de la bomba de
calor. Debido al desarrollo del calor en el interior de la bomba
de calor, se evapora en el colector de condensado el agua de
condensación generada. Las pequeñas cantidades del agua
de condensación que se genera pueden derivarse por debajo
de la bomba de calor. Por tanto, la aparición de cantidades
pequeñas de agua de condensación que se genera no es un
fallo de la bomba de calor.
Las bombas de calor geoTHERM pueden equiparse con una
refrigeración pasiva externa que proporciona, en el servicio
de verano con elevadas temperaturas exteriores, una tempe-
ratura ambiental agradable y fresca en las habitaciones. Para
este fin se requieren otros componentes en el sistema
hidráulico de las bombas de calor. Un intercambiador de
calor de refrigeración adicional, una válvula mezcladora adi-
cional y una válvula de conmutación adicional. En las bom-
bas de calor Vaillant con función de enfriamiento se aplica el
principio del enfriamiento „pasivo": se transporta energía
calorífica, p.ej., mediante una calefacción por suelo radiante
desde las habitaciones hasta la tierra sin funcionamiento del
compresor y, con ello, sin funcionamiento del circuito refrige-
rante. El agua de la calefacción, cuya temperatura durante la
ida es inferior a la temperatura ambiente, absorbe la energía
calorífica de las habitaciones y la transporta a través de la
bomba del circuito de calefacción hasta el intercambiador de
calor de refrigeración. La bomba de solución salina también
impulsa la solución salina más fría desde la tierra hasta el
intercambiador de calor del circuito de la solución salina que
funciona según el principio de contracorriente. En tal caso, el
retorno de calefacción con más temperatura cede energía
calorífica al circuito de la solución salina más fría, de modo
que la solución salina se calienta unos grados antes de ser
derivada de nuevo hacia el suelo. El avance de calefacción
enfriado circula de nuevo por el circuito de la calefacción por
suelo radiante, donde el agua puede volver a absorber ener-
gía calorífica del entorno. El circuito empieza de nuevo.
Su bomba de calor puede ajustarse de tal forma que en el
curso de la instalación determinados circuitos de calefacción
(p. ej., en el baño) queden excluidos de la función de enfria-
miento. Esto se consigue instalando las llamadas llaves de
Instrucciones de funcionamiento geoTHERM 0020051578_03
Estructura y funciones del aparato
paso que se activan desde la bomba de calor. Pida a su insta-
lador especializado que le informe.
3.2.2 Funciones de protección automáticas
La bomba de calor está dotada, cuando trabaja en funciona-
miento automático, de numerosas funciones de protección
automáticas para garantizar un funcionamiento exento de
averías:
Funciones de protección antiheladas
La bomba de calor está dotada de dos funciones de protec-
ción antiheladas. Durante el servicio normal la bomba de
calor garantiza al sistema la protección antiheladas de regu-
lación. Si la bomba de calor se desconecta de forma perma-
nente debido a un fallo, es la calefacción adicional eléctrica
la que garantiza la protección contra heladas de emergencia
que permite, dado el caso, el funcionamiento en modo de
emergencia.
Protección antiheladas de regulación de la calefac-
ción
Esta función garantiza en todos los modos de servicio la pro-
tección contra heladas de la instalación de calefacción.
Si la temperatura exterior desciende por debajo de un valor
de 3 °C, se establece automáticamente la temperatura ajus-
tada para cada circuito de calefacción.
Protección antiheladas de regulación del acumula-
dor de agua caliente
Esta función impide la congelación del/de los acumulador/es
de agua caliente.
La función se activa automáticamente, cuando la tempera-
tura real del acumulador de agua caliente desciende por
debajo de los 10 °C. El/los acumulador/es se calienta/n enton-
ces hasta 15 °C. Esta función también está activa en los
modos de servicio „Desconectar" y „Auto", independiente-
mente de los programas temporales.
Función de protección antiheladas de emergencia
La función de protección antiheladas de emergencia activa
automáticamente, en caso de un fallo de la bomba de calor,
la resistencia de apoyo externa opcional, en función del
ajuste para el servicio de calefacción y/o el servicio de agua
caliente.
Verificación de los sensores externos
Esta función verifica constantemente, gracias al esquema de
regulación registrado para la primera puesta en marcha, si
los sensores allí depositados están instalados y funcionan.
Protección contra la falta de agua de calefacción
Esta función supervisa constantemente la presión del agua
de calefacción para evitar una posible falta de la misma. Un
sensor de presión análogo desconecta la bomba de calor,
cuando la presión del agua es inferior
a 0,5 bar. Y vuelve a conectar la bomba de calor, cuando la
presión del agua es superior a 0,7 bar.
3
9
ES