Périodicité De Maintenance; Pour Vos Commandes - Dräger X-plore 5500 Instrucciones De Uso

Retirer le bouchon de test de soupape respiratoire et monter la

valve d'expiration.
Répéter le test d'étanchéité (1).

Après le contrôle
Retirer les fermoirs à baïonnette.

Retirer le masque de la tête de contrôle et le sécher le cas échéant.

Mettre en place le capuchon de protection, il doit s'enclencher.

Travaux d'entretien spéciaux
Remplacement de l'oculaire
Masque avec cadre de serrage métallique de l'oculaire : dévisser

les vis en maintenant les écrous six pans.
Masque avec cadre de serrage plastique de l'oculaire : dévisser les

vis. Écarter le cadre de serrage au niveau des points de liaison avec
un tournevis puis le retirer vers le haut et le bas.
Retirer le cas échéant le collier ainsi que l'anneau de glissement et

la plaque de support.
Dégager l'ancien oculaire de la monture en caoutchouc.

Mettre le nouvel oculaire d'abord dans la partie supérieure, puis

dans la partie inférieure de la monture.
Les repères centraux de l'oculaire doivent coïncider avec la jointure
sur la jupe du masque.
Tirer la monture en caoutchouc à droite et à gauche sur le bord de

l'oculaire.
Humidifier l'extérieur de la monture en caoutchouc et l'intérieur du

cadre de serrage avec de l'eau savonneuse.
Enfoncer d'abord la partie supérieure du cadre de serrage, puis la

partie inférieure.
Monter le cas échéant l'anneau de glissement et le nouveau collier.

Fixer le crochet de sorte que le collier soit serré.
Glisser le cas échéant la tôle d'appui entre le collier et l'anneau de

glissement, la fixer sur la partie inférieure du cadre de serrage et la
positionner.
Masque avec cadre de serrage métallique de l'oculaire : visser les

vis dans les écrous six pans et les serrer de sorte que la distance
entre les cames de serrage soit de 3 à 0,5 mm.
Masque avec cadre de serrage plastique de l'oculaire : mettre en

place les vis et serrer.
Remplacement des disques des valves de commande du
masque intérieur
Sortir les anciens disques de valve en les tirant vers l'intérieur.

Insérer le tenon des nouveaux disques de valve par l'intérieur dans

l'orifice et le tirer en direction de l'oculaire jusqu'à ce que
l'étranglement du tenon soit visible.
Les disques de valve doivent reposer uniformément à l'intérieur.
Remplacement de l'anneau fileté avec membrane
phonique intégrée
Sortir le masque intérieur de

la rainure de l'anneau fileté
avec membrane phonique
intégrée.
Dévisser l'anneau fileté avec

membrane phonique intégrée
avec la clé à ergots R 26 817.
Sortir le joint torique du

raccord du masque avec
l'extracteur de joint R 21 402.
Contrôler le joint torique et le remplacer si nécessaire.

Enduire le joint torique neuf d'eau savonneuse et le mettre en place.

Visser l'anneau fileté neuf avec membrane phonique intégrée et le

serrer avec la clé à ergots R 26 817.
REMARQUE
Lors du remontage, enfiler le bord du masque intérieur dans la
rainure de l'anneau fileté avec membrane phonique intégrée et
veiller à ce qu'il entoure l'anneau fileté avec membrane phonique
intégrée sur tout son pourtour. Les repères centraux sur le raccord
du masque et sur le masque intérieur doivent coïncider.
Remplacer le disque de la valve expiratoire
Retirer le capuchon de protection du raccord du masque.

Retirer le disque de valve.

Le disque et le siège de valve doivent être propres et ne présenter
aucun dommage. Le cas contraire, nettoyer ou remplacer.
Humidifier le disque de valve avec de l'eau et le remettre en place.

Mettre en place le capuchon de protection, il doit s'enclencher.

10
Remplacement du disque de valve inspiratoire
Retirer la valve inspiratoire à l'aide de la bride.

Enlever l'ancien disque de soupape, mettre en place un nouveau

disque de soupape.
Enfoncer la soupape inspiratoire dans le raccord pour qu'elle soit

bien appliquée sur tout son pourtour. Le disque de valve ne doit pas
être coincé. Le disque est dirigé vers l'intérieur et les barrettes vers
l'extérieur.
Stockage
Ouvrir les brides jusqu'à la butée.

Essuyer l'oculaire avec un chiffon antistatique.

Emballer le masque complet dans son sac ou sa boîte.

Le ranger sans le déformer dans un endroit sec et à l'abri de la

poussière.
Température de stockage : -15
Le protéger de la lumière directe et de la chaleur.
Respecter la norme ISO 2230 « Rubber Products – Guidelines for
Storage » et la réglementation nationale relative au stockage, à
l'entretien et au nettoyage des produits en caoutchouc.
Périodicité de maintenance
Les indications suivantes sont des recommandations des règles
valables en Allemagne BGR 190. Respecter la réglementation
nationale.
Travaux à effectuer
Contrôle par le porteur du masque
Nettoyage et désinfection
Contrôle visuel, du fonctionne-
ment et de l'étanchéité
Remplacement du disque de la
valve d'expiration
Remplacement de la membrane
phonique
Remplacement du joint torique
de la membrane phonique
1) Si le masque complet se trouve dans un emballage hermétique, sinon tous les 6 mois.
2) Tous les 2 ans si le masque complet se trouve dans un emballage hermétique.

Pour vos commandes

Désignation et description
Dräger X-plore 5500
Dräger X-plore 5500 L
Lunettes pour masque
(monture et dispositif de maintien)
Boîte de transport pour masque Mabox
(grande)
Boîte de transport pour masque Mabox II
(petite)
Boîte de transport pour masque Wikov V
Disques de réserve
(lot de 25)
DAISYquick
(chiffon de nettoyage, par paquet de 10)
Gel « klar-pilot »
(anti-buée pour oculaire)
®
Sekusept Cleaner
®
Incidin Rapid (6 L)
autres emballages
Testor 2100 Dräger
o o
C à 25 C.
Intervalles maximums
X
1)
X X
2)
X X
X
N° de commande
R 55 270
R 56 655
R 51 548
R 53 680
R 54 610
R 51 019
R 25 355
R 54 134
R 52 560
79 04 071
R 61 880
sur demande
R 53 400
X
X