Publicidad
Preliminari - Pre-installation information - Préliminaires - Vorbereitung - Preliminares - Предварительная подготовка
Before installation - Avant l'installation - Vor der Installation
A lato viene illustrato un impiego stan-
dard del gruppo in presenza di:
1. un soffione a muro
2. una doccetta di servizio
3. un kit di 6 soffioncini a parete
Tutte le uscite dei dispositivi inclusi nel
gruppo vengono utilizzate; nel caso in cui
anche solo una di queste non sia collegata,
utilizzare i tappi contenuti nella confezio-
ne per chiudere l'uscita inutilizzata (Fig_E)
The illustration to the side shows the stan-
dard use of the unit in the presence of:
1. a showerhead
2. a handshower
3. a kit of 6 small fixed showerheads
All the outlets of the devices in the unit are
used; even if only one of the outlets is not
connected, use the plugs contained in the
package to seal the unused outlet (fig_E).
Nous avons reporté ci-après un exemple
d'utilisation standard de l'ensemble con-
tenant :
1. un douche de tête
2. une douchette
3. un kit de 6 aérateurs muraux
Toutes les sorties des dispositifs de l'en-
semble doivent être utilisées ; si l'une
d'entre elles n'est pas raccordée, utiliser
les bouchons contenus dans la boîte pour
fermer la sortie inutilisée (fig_E).
10
Prima dell'installazione
Antes de la instalación - Перед установкой
1
3
2
Publicidad
