Publicidad
Installazione - Installation - Installation - Installation - Instalación - Установка
B
C
F
E
H
I
ATTENZIONE:
l'installazione delle etichette adesive, raffi guranti le possibili tipologie di utenze applicabili a
questo articolo, NON E' OBBLIGATORIA ma a discrezione del cliente fi nale.
WARNING:
the installation of stickers depicting the possible types of users for this item, IS NOT MANDATORY but is
at fi nal customer's discretion.
ATTENTION:
l'installation des étiquettes adhésives, représentant les possibles types d'usagers applicables à cet arti-
cle, N'EST PAS OBLIGATOIRE mais au choix du client fi nal.
ACHTUNG:
Die Installation der Aufkleber, welche die Typologien der Abnahmevorrichtungen darstellen, die man
an diesen Artikel anbringen kann, IST NICHT VERPFLICHTEND, sondern liegt im eigenen Ermessen des
Endkunden.
CUIDADO:
la instalación de las etiquetas adhesivas que ilustran las posibles tipologías de líneas aplicables a esta
referencia, NO ES OBLIGATORIA, sino a discreción del usuario fi nal.
ВНИМАНИЕ:
наклеивание этикеток, изображающих возможные типы потребителей, подключаемых к данному
артикулу, НЕОБЯЗАТЕЛЬНО, оно выполняется по усмотрению конечного пользователя.
28
1. BOCCA VASCA
D
- AUSLAUF FÜR DIE BADEWANNE - CAÑO BAÑERA -
НАПОЛНИТЕЛЬ ВАННЫ
2. GETTO NEBULIZZATO
SPRÜHSTRAHL - CHORRO NEBULIZADO - РАСПЫЛЕНИЕ
3. GETTO PIOGGIA
STRAHL - CHORRO LLUVIA - ДОЖДЬ
4. BOCCA VASCA
G
- AUSLAUF FÜR DIE BADEWANNE - CAÑO BAÑERA -
НАПОЛНИТЕЛЬ ВАННЫ
5. LAVA PIEDI
- ФОРСУНКА ДЛЯ НОГ
6. SOFFIONCINO LATERALE
- POMME DOUCHE LATERALE PETITE - SEITLICHER BRAUSEKOPF -
POMO DE DUCHA LATERAL - БОКОВАЯ ФОРСУНКА
7. BOCCA DOCCIA A CASCATA
J
- BOUCHE DOUCHE CASCADE - AUSLAUF DER KASKADENDUSCHE
- CAÑO DUCHA DE CASCADA - ИЗЛИВ ДУША С ВОДОПАДОМ
8. BOCCA VASCA
- AUSLAUF FÜR DIE BADEWANNE - CAÑO BAÑERA -
НАПОЛНИТЕЛЬ ВАННЫ
9. DOCCETTA
Ducha - teléfono - Душ
- TUB OUTLET - BOUCHE BAIGNOIRE
- ATOMIZED JET - JET ATOMISE -
- RAIN JET - JET PLUIE - BERIESELUNGS-
- TUB OUTLET - BOUCHE BAIGNOIRE
- FOOT SPA - LAVE PIEDS - FUßWÄSCHE - LAVA-PIES
- SMALL LATERAL SHOWER HEAD
- CASCADE SHOWER OUTLET
- TUB OUTLET - BOUCHE BAIGNOIRE
- Handshower - Douchet - Handbrause -
Publicidad
