RU
Модель 2WD
Запуск холодного двигателя
1. Включить трансмиссию (14:A1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
3. Перекрыть подачу воздуха (12:E).
4. Повернуть ключ зажигания и запустить
двигатель.
5. Как только двигатель запустится,
постепенно выжать педаль газа до упора
(12:E).
Перед началом движения обождать
несколько
нагрелось.
Запуск разогретого двигателя
1. Включить трансмиссию (14:A1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
3. Полностью открыть дроссельную
заслонку (12:E)
4. Повернуть ключ зажигания и запустить
двигатель.
Продолжать
указаниями,
параграфе 7.7.1.
Модель 4WD
Запуск холодного двигателя
1. Включить трансмиссию (15:A1-B1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
3. Полностью открыть дроссельную
заслонку (12:E)
4. Полностью вытянуть рукоятку воздушной
заслонки.
Перед началом движения обождать
несколько
нагрелось.
Запуск разогретого двигателя
1. Включить трансмиссию (15:A1-B1).
2. Поставить машину на стояночный тормоз
(10:B).
3. Полностью открыть дроссельную
заслонку (12:E)
4. Полностью вытянуть рукоятку воздушной
заслонки.
Продолжать
указаниями,
параграфе 8.6.1.
20
минут,
чтобы
в
соответствии
приведенными
минут,
чтобы
в
соответствии
приведенными
РУССКИЙ
7.7.1 Движение
Запуск машины производится следующим
образом:
• Полностью утопите педаль (12:B), а затем
отпустите.
• Для приведения машины в движение
нажмите на педаль (12:D).
• Переместиться на участок выполнения
работ.
• Если установлены фронтальные навесные
орудия, привести в действие привод отбора
мощности (13:A)
масло
• Начать работу.
ОСТАНОВ
7.8
Останов машины производится следующим
образом:
• Отключить механизм отбора мощности
(13:A).
• Поставить машину на стояночный тормоз
(12:B).
• Остановить двигатель поворотом ключа
с
зажигания.
в
• Перекрыть кран подачи топлива. Это
особенно важно сделать, если машина будет
транспортироваться, например, на прицепе.
Чтобы избежать обратной вспышки,
перед
установите рычаг газа на режим
максимальных оборотов.
При необходимости отдалиться от
машины
свечи зажигания и выньте ключ
зажигания.
Двигатель
масло
горячим сразу после выключения.
Не касайтесь глушителя, двигателя
или ребер охлаждения. Это может
привести к ожогам.
ЧИСТКА
7.9
Для снижения опасности пожара
очищайте
аккумулятор и бензобак от травы,
листьев и излишков масла.
с
Чтобы уменьшить опасность пожара,
в
регулярно проверяйте машину на
предмет отсутствия утечки масла и/
или топлива.
(Перевод оригинальных инструкций)
остановкой
отсоедините
может
двигатель,
двигателя
кабели
от
быть
очень
глушитель,