Eg-Konformitätserklärung - Starmix T 500 Instrucciones De Montaje

EG-Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses
D
Produkt mit den folgenden Normen oder Richtlinien
übereinstimmt: EN 60335, EN 44014, EN 60555
gemäß den Bestimmungen der Niederspannungs-
Richtlinie 73/23 EWG und EMV-Richtline der EG.
GB We declare, with sole responsibility, that this
product conforms with the following standards and
guidelines: EN 60335, EN 44014, EN 60555
according to the provisions of the Low-voltage
guideline 89/336/EEC.
Nous déclarons, sous notre propre responsabilité
F
unique, que le présent produit correspond aux
normes ou aux directives suivantes : EN 60335,
EN 44014, EN 60555 conformément aux
dispositions des directives 73/23CEE,
89/336/CEE.
In tutta responsabilità dichiariamo che questo pro-
I
dotto è conforme alle seguenti norme e direttive:
EN 60335, EN 44014, EN 60555 ai sensi del dis-
posto della dizettiva sulla bassa tensione
73/23/CEE e della dizettiva sulla compatibilità
elettromagnetica CE 89/336/CEE
Por la presente declaramos por responsabilidad
E
propia que este producto corresponde a las
siguientes normas y directivas: EN 60335, EN
44014, EN 60555 conforme a las disposiciones
de las directivas de bajo voltaje 73/23 CEE y
directivas de compatibilidad electro-
magnética de la CE 89/336/CEE.
Declaramos, como única responsável, que este
P
produto está em conformidade com as seguintes
normas e documentos normativos: EN 60335, EN
44014 e EN 60555, de acordo com os
regulamentos da directiva baiva tensão 73/23/
CEE e compatibilidade electromagnética
da CE.
Som eneansvarlige erklærer vi hermed, at produk-
DK
tet svarer til følgende normer og direktiver: EN
60335, EN 44014, EN 60555 i henhold til
bestemmelserne i følgende direktiver: Lavspæn-
dingsdirektiv 73/23/EØF og EF's EMV-
direktiv 89/336/EØF.
N Vi eklærer på eget ansvar at dette produktet er i
samsvar med følgende normer eller direktiver:
EN 60335, EN 44014, EN 60555 i henhold til
bestemmelsene i lavspenningsdirektiv 73/23 EØF
og EU-direktiv om elektromagnetisk
kompatibilitet
Vi förklarar på eget ansvar att den här produkten
S
stämmer överens med följande normer eller rikt-
linjer: EN 60335, EN 44014, EN 60555 enligt
bestämmelserna EG – 89/336/EEG.
Wij verklaren, enkel zelf de verantwoording dra-
NL
gend, dat dit product met de volgende normen of
richtlijnen overeenstemt: EN 60335, EN 44014,
EN 60555 conform de bepalingen van de
laagspanningsrichtlijn 72/23 EWG en
EMV-richtlijn van de EG 8913361EWG.
OÊwiadczamy na wy∏àcznà odpowiedzialnoÊç, ˝e ten
PL
produkt jest zgodny z nast´pujàcymi normami lub
wytycznymi: EN 60335, EN 44014, EN 60555 odpo-
wiednio do przepisów o niskim napi´ciu 72/23 EWG i
wytycznym EZM (Europejskiego Zrzeszenia
Meblarskiego) WE.
Kizárólagos felelŒsséggel kijelentjük, hogy e termék
H
az elábbi szabványokkal ill. irányelvekkel megegyzik:
EN 60335, EN 44014, EN 60555 az Alacsonyfeszült-
ségekre vonatkozó 73/23 EWG irányelv és az EK EMV-
irányelvének rendelkezései szerint.
51