Simpson MS60753 Manual De Instrucciones página 4

DANGER: RISk Of INJURy OR PROP ER Ty DAMAGE WhEN
TRANSPORTING OR STORING
WhAT CAN hAPPEN
• Fuel or oil can leak or spill and could
result in fire or breathing hazard.
Se r ious in j u r y or death can re s ult.
Fuel or oil leaks will dam a ge carpet,
paint or oth e r surfaces in ve h i c les or
trailers.
• Oil could fill the cylinder and damage
the engine if the unit is not stored or
transported in an upright position.
DANGER: RISk Of ELEC TRI CAL ShOCk
WhAT CAN hAPPEN
• Spray di r ect e d at elec t ri c al outlets or
switch e s, or ob j ects con n ect e d to an
elec t ri c al circuit, could re s ult in a fatal
electrical shock.
DANGER: RISk Of ChEMICAL BURN
WhAT CAN hAPPEN
• Use of acids, toxic or corrosive
chemicals, poisons, in s ec t i c ides, or
any kind of flam m a b le solvent with this
product could re s ult in se r i o us injury or
death.
hOW TO PREVENT IT
• If pressure washer is equipped with a fuel
shut-off valve, turn the valve to the OFF
position before transporting to avoid fuel
leaks. If pres s ure wash e r is not equipped
with a fuel shut-off valve, drain the fuel
from tank before trans p ort i ng. Only trans-
port fuel in an OSHA-approved container.
• Al w ays place pressure washer on a
protective mat when transporting to
protect against dam a ge to vehicle from
leaks.
• Always transport and store unit in an
upright position. Re m ove pres s ure
washer from vehicle immediately upon
arrival at your destination.
hOW TO PREVENT IT
• Unplug any elec t ri c al l y op e r a t e d product
before attempting to clean it. Direct spray
away from electric out l ets and switches.
hOW TO PREVENT IT
• Do not spray ac i ds, gasoline, ker o s ene,
or any other flammable materials with this
product. Use only household de t er g ents,
cleaners and degreasers recommended
for use with pres s ure washers.
• Wear pro t ec t ive clothing to protect
eyes and skin from con t act with sprayed
materials.
6- ENG
WARNING: RISk Of BURSTING
WhAT CAN hAPPEN
• Over inflation of tires could result in
serious injury and property damage.
• High-velocity fluid spray directed at
pneumatic tire sidewalls (such as
found on automobiles, trailers and
the like) could damage the sidewall
resulting in serious injury.
WARNING: RISk Of hOT SURfACES
WhAT CAN hAPPEN
• Con t act with hot sur f ac e s, such as
engine exhaust com p o n ents, could
result in se r i o us burn.
WARNING: RISk Of INJURy fROM LIfTING
WhAT CAN hAPPEN
• Serious injury can result from
attempting to lift too heavy an object.
Save theSe inStructionS
for future uSe
hOW TO PREVENT IT
• Use a tire pressure gauge to check the
tires pressure before each use and while
inflating tires; see the tire sidewall for the
correct tire pressure.
NOTE: Air tanks, compressors and similar
equipment used to inflate tires can fill small
tires similar to these very rapidly. Adjust
pressure regulator on air supply to no more
than the rating of the tire pressure. Add air
in small increments and frequently use the
tire gauge to prevent over inflation.
• On pressure washers rated above
1600 PSI (11032 kPa) use the widest
fan spray (40º nozzle) and keep the
spray a minimum of 8" (20 cm) from the
pneumatic tire sidewall. Do not aim spray
directly at the joint between the tire and
rim.
hOW TO PREVENT IT
• During op e r a t ion, touch only the control
surfaces of the pres s ure washer. Keep
children away from the pres s ure washer
at all times. They may not be able to
recognize the haz a rds of this product.
hOW TO PREVENT IT
• The pressure washer is too heavy to be
lifted by one person. Obtain assistance
from others before lifting.
7 - ENG