Phonocar 04098 Manual Del Usuario página 8

IT - Sostituendo l'autoradio originale si perde la gestione dei dati presenti sul display (ora-minuti) è possibile conti-
nuare a gestire questi dati tramite i comandi al volante.
ATTENZIONE: In fase di impostazione tenere spenta l'autoradio.
GB - When replacing the Original car-radio, the functions of the radio-display (hour-minutes etc.) cannot be mana-
ged any longer. Through the Steering-wheel commands, they can be maintained.
ATTENTION: during the setting-procedure, keep car-radio switched off
IT - Per entrare nel menu dell'auto premere in sequenza:
VOL- VOL-
➡ ➡
• Premere i tasti
VOL+
• Premere il tasto
SEEK+
• Premere il tasto
GB - For entering the car menu, press in order:
VOL- VOL-
➡ ➡
• use the key
VOL+ VOL-
• Press the key to switch from hours to minutes.
SEEK+
• Press the key to confirm.
IMPOsTAZIONE OROLOGIO • TIME sETTING
➡
per aumentare o diminuire l'ora.
VOL-
per passare da ora a minuti.
per confermare.
➡
for increasing or reducing the time.
8
IT/GB