Mensajes Relacionados Al Sistema De Airbags; Mensajes Relacionados Al Sistema De Alarma Antirrobo; Mensajes Relacionados A La Transmisión - Chevrolet S10 Guia Del Propietario

MY15_S10_52097293_ESP_20140815_v0.1
Chevrolet S10 Owner's Manual (GMSA-Localizing-Mercosul-8064899) -
2015 - crc - 7/24/14
Traction Control OFF (Control de
tracción DESACTIVADO)
Este mensaje se muestra cuando el
sistema de control de tracción se ha
desactivado manualmente
presionando el botón
consola central.
Mensajes relacionados al
sistema de airbags
Service Airbag (Repare el airbag)
Este mensaje se muestra si hay
algún problema con el sistema de
airbags. Haga reparar la causa de
la falla en un concesionario
Chevrolet.
Mensajes relacionados al
sistema de alarma
antirrobo
Theft Attempted (Intento de robo)
Este mensaje se muestra si el
vehículo detecta una condición de
forcejeo.
Service Theft Deterrent System
(Repare el sistema antirrobo)
Este mensaje se muestra si hay
algún problema con el sistema de
seguridad del vehículo. Solicite la
asistencia de un concesionario
g
en la
Chevrolet.
Mensajes relacionados a
la transmisión
Press Clutch to Start Engine
(Presione el embrague para
arrancar el motor)
Este mensaje se muestra cuando
se intenta arrancar un vehículo con
transmisión manual sin presionar el
pedal del embrague.
Service Transmission (Repare la
transmisión)
Este mensaje se muestra si hay
algún problema con la transmisión
automática. Solicite la asistencia de
un concesionario Chevrolet.
Black plate (31,1)
Instrumentos y controles
Shift Denied (Cambio denegado)
En la transmisión automática, este
mensaje se muestra cuando ocurre
una transición del interruptor de
aumento/disminución de velocidad
de un solo toque y solicita una
marcha que no se puede permitir en
las condiciones de operación
actuales.
Transmission Hot - Idle Engine
(Transmisión caliente - Deje el
motor a ralentí)
Este mensaje se muestra cuando el
monitoreo térmico de la transmisión
sugiere que es necesario que el
conductor tome una acción
inmediata para evitar una falla en la
transmisión.
Service 4WD (Repare el 4x4)
Este mensaje se muestra cuando
hay un problema en el sistema de
tracción en las cuatro ruedas.
Revise la caja de transferencia, el
eje delantero y/o el sistema
5-31