Comet FDX2 Manual De Instrucciones página 24

MOTORISATION
Fuel
Power
Nominal rotation speed - maximum
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature
Minimum supply water temperature
Minimum supply water flow rate (l/min - USgpm)
Maximum supply water pressure
Maximum priming depth
PERFORMANCE
Maximum flow rate (l/min - USgpm)
Nominal flow rate (l/min - USgpm)
Maximum pressure
Nominal pressure
Maximum reaction force on the spray gun
Sound pressure level - Uncertainty
Sound power level
Operator hand-arm vibration - Uncertainty
PUMP OIL
GEARBOX OIL
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in)
Weight
(1)
Measurements in agreement with EN 60335-2-79.
(2)
Also see the corresponding oils table.
MOTORISATION
Fuel
Power
Nominal rotation speed - maximum
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature
Minimum supply water temperature
Minimum supply water flow rate (l/min - USgpm)
Maximum supply water pressure
Maximum priming depth
PERFORMANCE
Maximum flow rate (l/min - USgpm)
Nominal flow rate (l/min - USgpm)
Maximum pressure
Nominal pressure
Maximum reaction force on the spray gun
Sound pressure level - Uncertainty
Sound power level
Operator hand-arm vibration - Uncertainty
PUMP OIL
GEARBOX OIL
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in)
Weight
(1)
Electrical models have electrical start-up
26
(2)
Measurements in agreement with EN 60335-2-79.
0 libro FDX Comet - 06-2013_Rev.03.indb 26
15/150 16/200
Yanmar L70 Honda GX340
Diesel fuel
(kW - HP) 5,5 – 7,5 8,1 – 11
(RPM)
(°C - °F)
(°C - °F)
20 – 5,3 21 – 5,5
(bar - psi)
(m - ft)
15 – 4,0
13,5 – 3,6
(bar - psi) 150 – 2175 200 – 2900
(bar - psi) 140 – 2030 190 – 2755
(N) 36 42
(dB(A))
(dB(A))
2
(m/s )
(mm - in)
(kg - lb)
NOTE: decelerator supplied with the petrol versions.
16/200 16/250 16/250 el. 18/220 18/220 el. 21/200 21/200 el. 16/200 el. 21/160 el.
Honda GX340
(kW - HP) 5,5 – 11
(RPM)
(°C - °F)
(°C - °F)
21 – 5,5
(bar - psi)
(m - ft)
16 – 4,2
14,4 – 3,8
(bar - psi) 200 – 2900 250 – 3625
(bar - psi) 190 – 2755 240 – 3480
(N) 42 49
(dB(A))
(dB(A))
2
(m/s )
(mm - in)
(kg - lb) 72 – 158,7 124 – 273,4 72 – 158,7 124 – 273,4 72 – 158,7
(3)
Also see the corresponding oils table.
NOTE: decelerator supplied with the petrol versions.
FDX-PRO
16/250 18/220
Petrol
1560 – 1650
60 – 140
5 – 41
21 – 5,5 23 – 6,1
8 – 116
1,0 – 3,3
16 – 4,2 18 – 4,8
14,4 – 3,8 16,6 – 4,4
250 – 3625 220 – 3190
240 – 3480 210 – 3045
49 52
(1)
89 – 0,7
(1)
107
(1)
3,9 – 0,24
(2)
AGIP ROTRA MULTI THT
80W–90
1160 x 620 x 710 – 45,7 x 24,4 x 28,0
69 – 152,1
(1)
FDX4
Honda GX390
Petrol
9,6 – 13
1560 – 1650
60 – 140
5 – 41
23 – 6,1
8 – 116
1,0 – 3,3
18 – 4,8
16,6 – 4,4
220 – 3190
210 – 3045
49 52 52 60
(2)
89 – 0,7
(2)
107
(2)
3,9 – 0,24
(3)
AGIP ROTRA MULTI THT
80W–90
890 x 770 x 860 – 35,0 x 30,3 x 33,9
15/270 15/300
Honda GX390
9,6 – 13
20 – 5,3
15 – 4,0
13,5 – 3,6
270 – 3915 300 – 4350
260 – 3770 290 – 4205
53 54
Yanmar L100
Diesel fuel
5,5 – 11
27 – 7,1 21 – 5,5 27 – 7,1
21 – 5,5 16 – 4,2 21 – 5,5
20,5 – 5,4 14,4 – 3,8 18,9 – 5,0
200 – 2900 160 – 2320
190 – 2755 150 – 2175
60 42 50
124 – 273,4
10/06/2013 10:28:41