Traducción De Las Instrucciones Originales; Características Y Datos Técnicos - Comet FDX2 Manual De Instrucciones

ES
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
• Para suministrar la potencia máxima, el motor de explosión necesita al menos 10 horas de rodaje a
una carga inferior entre un 15 y un 20 % respecto a las prestaciones máximas de la hidrolavadora.
• Para el motor de explosión, la potencia máxima suministrable disminuye conforme aumenta la
cota y la temperatura ambiente (se produce una disminución de un 3,5 % aproximadamente cada
305 m/1000 ft sobre el nivel del mar y de un 1 % cada 5,6 °C/42 °F por encima de los 16 °C/61 °F).
En caso de utilizar la hidrolavadora a alta cota o a temperatura ambiente elevada, hacer referencia al
manual de uso y mantenimiento del motor de explosión para adoptar las precauciones oportunas.
• Las prestaciones declaradas se refieren a una presión atmosférica de 1013 hPa al nivel del mar, con
una temperatura ambiente de 16 °C/61 °F.
• Las características y los datos técnicos son sólo indicativos. El Fabricante se reserva el derecho de
aportar a la máquina todas las modificaciones que considere necesarias.
MOTORIZACIÓN
Carburante
Potencia
Velocidad de rotación nominal - máxima
CONEXIÓN HIDRÁULICA
Temperatura máxima agua de alimentación
Temperatura mínima agua de alimentación
Caudal mínimo agua de alimentación (l/min - USgpm)
Presión máxima agua de alimentación
Profundidad máxima de cebado
PRESTACIONES
Caudal máximo (l/min - USgpm)
Caudal nominal (l/min - USgpm)
Presión máxima
Presión nominal
Máxima fuerza de reacción sobre la hidropistola
Nivel de presión sonora - Incertidumbre
Nivel de potencia sonora
Vibración mano-brazo operador – Incertidumbre (m/s
ACEITE BOMBA
ACEITE REDUCTOR
PESO Y DIMENSIONES
Longitud x anchura x altura
Peso
(1)
Todos los modelos disponen de arranque eléctrico.
(2)
Medidas realizadas de acuerdo con la norma EN 60335-2-79.
0 libro FDX Comet - 06-2013_Rev.03.indb 45
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
Lea y tenga en cuenta el contenido del
INSTRUCCIONES – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD.
CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS
15/500 18/400
(kW - HP)
(RPM)
(°C - °F)
(°C - °F)
21 – 5,5 23 – 6,1
(bar - psi)
(m - ft)
16,5 – 4,4 18 – 4,8
15 – 4,0 17,5 – 4,7
(bar - psi) 500 – 7250 400 – 5800
(bar - psi) 480 – 6960 385 – 5580
(N) 78 83
(3)
(dB(A)) 89 – 0,7
(3)
(dB(A)) 107
2 (3)
) 3,9 – 0,24
15W–40
(mm - in)
(kg - lb)
(3)
Medidas realizadas de acuerdo con la norma EN 1829-1.
(4)
Ver también la tabla de aceites correspondientes.
(1)
FDX Xtreme
21/350 30/280
Honda GX 690
Gasolina
17,7 – 24,0
1560 – 1650
60 – 140
5 – 41
27 – 7,1 39 – 10,3
8 – 116
0 – 0
21 – 5,5 30 – 7,9
20,5 – 5,4 29,5 – 7,8
350 – 5075 280 – 4060
335 – 4850 265 – 3840
91 115
(4)
80W–90
1000 x 820 x 850 – 39,4 x 32,3 x 33,5
150 – 330,7
MANUAL DE
36/230 42/180
47 – 12,4 55 – 14,5
36 – 9,5 42 – 11,1
35,5 – 9,4 41 – 10,8
230 – 3335 180 – 2610
215 – 3120 165 – 2390
124 127
(2)
89 – 0,7
(2)
107
(2)
3,9 – 0,24 )
(4)
AGIP ROTRA MULTI THT
10/06/2013 10:28:43
ES
45