it
Manutenzione
Pulire le rotelle della bocchetta
(non in dotazione per il modello
S 6230 BEST PARKETT / questo
non è possibile con le bocchet-
te FiberTeQ e AirTeQ)
a Sbloccare l'asse della rotella
(chiusura a baionetta) con
una moneta.
b Spingere fuori l'asse e
rimuoverlo.
.
c Sfilare la rotella
Eliminare fili e capelli e rein-
serire la rotella.
I pezzi di ricambio si possono
richiedere al servizio di assi-
stenza tecnica Miele autorizza-
to.
pt
Utilização
Limpar o rodízio da escova de
aspiração
(não é possível nas escovas
FiberTeQ und AirTeQ)
a Destrave o veio utilizando
uma moeda.
b Pressione o veio da roda e
.
desmonte-o.
c Retire a roda.
Retire os resíduos em volta
do veio, volte a encaixar o
veio da roda bloqueando-o.
Nos serviços Miele e seus
Agentes pode obter os acessó-
rios necessários.
tr
Bakým
Süpürge ayaðýnýn tekerleðinin
temizlenmesi
(Süpürge Ayaklarý FiberTeQ ve
AirTeQ için mümkün deðil)
a Tekerlek milini (bayonet
kilidi) madeni bir para ile
açýnýz.
b Tekerlek milini çýkartýnýz ve
alýnýz.
.
c Tekerleði yerinden çýkartýnýz.
Tekerleðe sarýlmýþ olan saç ve
iplikleri çekip alýnýz ve
tekerleði tekrar yerine takýnýz
ve milini yuvasýna yerleþtiriniz.
Yedek parçalarý Miele
satýcýlarýnda ve Miele merkez
servisinde bulabilirsiniz.
83