Descrizione Del Prodotto; Smaltimento - Emerson ASCO MSV8 Instrucciones De Montaje

Istruzioni di montaggio | ASCO™ MSV8
422103410–BAL–001–AA
stata montata la microvalvola MSV8 solo quando
è completamente montato, allacciato e cablato
correttamente e dopo aver verificato ancora una
volta che tutti i raccordi siano saldamente collegati
3. Fornitura
Sono compresi nella fornitura:
 M icrovalvola 1 x 2/2 o 3/2
 I struzioni di montaggio
Gli accessori devono essere ordinati separatamente.
Gli accessori valvola comprensivi di graffa di tenuta, viti
di fissaggio, blocco di collegamento singolo e connettore
valvola sono riportati alla pagina: Emerson.com/ASCO

4. Descrizione del prodotto

Descrizione del prodotto
Le microvalvole 2/2 e 3/2 vengono impiegate per il co-
mando diretto di liquidi, inclusi gas e liquidi neutri, o
come valvola pilota per azionamenti pneumatici. La serie
MSV8 è ad azionamento elettrico.
Panoramica microvalvola MSV8
1 Microvalvola 2/2 o 3/2
2 Attacco elettrico
3 Targhetta di
identificazione
4 Scanalatura valvola
5 Raccordo A, B, C
Identificazione del prodotto
Fare riferimento alle indicazioni relative al prodotto ri-
portate sullo stesso
5. Montaggio
Il prodotto è un componente. Durante lo smontaggio e il
montaggio rispettare le indicazioni riportate nella docu-
mentazione del vostro intero sistema!
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni dovuto a montaggio sotto
pressione o tensione!
Il montaggio sotto pressione o con tensione elettrica
applicata può provocare lesioni e danneggiare il pro-
dotto o parti dell'impianto. Pericolo di lesioni a causa di
scossa elettrica e di improvvisa caduta della pressione.
 Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica
della parte dell'impianto rilevante prima di
smontare/ montare il prodotto.
 Proteggere l'impianto da riaccensione.
6 Apertura di montaggio
plug-in
7 Blocco di collegamento
singolo
8 Graffa di tenuta
9 Vite di fissaggio M2x3
(o 3) e sull'imballaggio.
Condizioni di montaggio
La microvalvola MSV8 può essere montata nel modo se-
guente:
 C ome cartuccia valvola plug-in nell'apertura di
montaggio plug-in adeguata, come mostrato nella
Fig.
 I n un blocco di collegamento singolo, come
rappresentato in Fig.
Le dimensioni e le funzioni pneumatiche della
microvalvola MSV8 sono riportate nella Fig.
Montaggio valvola
Per il montaggio procedere nel modo seguente:
1. Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica del
sistema.
2. Inserire la valvola MSV8 con cautela in un'apertura di
montaggio plug-in
singolo ( 7).
Non utilizzare olio o lubrificante per il
montaggio della valvola perché ciò può
provocare una perdita maggiore di quella
indicata nel catalogo online
(Emerson.com/ASCO).
3. Posizionare la graffa di tenuta (
valvola ( 4) e fissarla con una vite M2x3 (
Coppie di serraggio per viti M2x3: 0,75 ± 0,25 Nm
4. Collegare il cavo elettrico tramite i due connettori
valvola

6. Smaltimento

 Seguire le norme nazionali per lo smaltimento.
7. Manutenzione e risoluzione errori
Il prodotto è esente da manutenzione.
Se non è possibile eliminare l'errore verificatosi rivolger-
si a uno degli indirizzi di contatto riportati alla pagina
Emerson.com/ASCO oppure sostituire la valvola.
8. Dati tecnici
Per i dati tecnici consultare le pagine di catalogo dei sin-
goli componenti nel catalogo online
(Emerson.com/ASCO).
9. Parti di ricambio e accessori
Indicazioni su ricambi e accessori sono disponibili nel cat-
alogo online (Emerson.com/ASCO).
Gennaio 2020
7.
.
o in un blocco di collegamento
8) nella scanalatura
Italiano
9).
9