Pulsador Off-Line Y Piloto Blanco; Función "Easy-On" Ordenador (Opcional); Offline Taste Und Weisses Kontrolllicht; Funktion "Easy-On" Computer (Optional) - Corob EVOPWR CX Manual De Uso

5.6 Pulsador off-line y piloto BLANCO

Si se utiliza el pulsador off-line, se interrumpen todas las funciones de
la máquina y el piloto BLANCO empieza a parpadear para indicar que
la máquina está encendida pero sus funciones están bloqueadas (off-
line 1 u off-line 2); en estas condiciones los mandos enviados desde
ordenador son rechazados.
Presionar el Condición
pulsador off-line... inicial
On-line
...por un instante
Off-line 1
Off-line 2
On-line
Off-line 1
...por unos segundos
Off-line 2
La máquina debe ser puesta en condición de off-line 1 para llenar
los depósitos (capítulo 6.5) y en condición off-line 2 para efectuar las
operaciones de mantenimiento que requieren la apertura del tapón
automático (capítulo 7)
ADVERTENCIA
Si se presiona el pulsador off-line durante el proceso de dosificación
de una fórmula, se interrumpirá la dispensación.
La recuperación de la fórmula interrumpida, esto es, la posibilidad de
continuar la dosificación de las cantidades que faltan para completar
la fórmula se puede realizar solo si el firmware y el programa de
dosificación admiten esta función.
Tras haber interrumpido la funcionalidad de la máquina es posible
efectuar el rellenado de los depósitos.
5.7 Función "Easy-On" ordenador (opcional)
La función "Easy-On" permite encender el ordenador colocado en una
zona a la que el operador no puede acceder con facilidad directamente
desde el panel de mando de la máquina, a través del pulsador off-line.
Para encender el ordenador, mantenga apretado durante al menos 10
segundos el pulsador off-line. Las luces de señalación se encienden
para indicar el proceso en curso:
Piloto del panel de control
Espere a que el proceso finalice, hasta el encendido del ordenador. Al
final del proceso, la máquina está en condiciones on-line y preparada
para la utilización.
Condición final Piloto BLANCO
off-line 1 - funciones de
Intermitencia lenta
máquina bloqueadas
on-line - funciones de
Encendida
máquina restablecidas
Off-line 2 Intermitencia veloz
off-line 2 - el tapón
automático se abre,
Intermitencia veloz
funciones de máquina
bloqueadas
on-line - el tapón
automático se cierra,
Encendida
funciones de máquina
restablecidas
los tres pilotos parpadean al
mismo tiempo

5.6 Offline Taste und WEISSES Kontrolllicht

Durch Betätigen der Offline-Taste werden sämtliche Maschinenfunktionen
unterbrochen und das WEISSE Kontrolllicht ON blinkt, um anzuzeigen,
dass die Maschine eingeschaltet, jedoch nicht betriebsbereit ist (Status
Offline 1/Offline 2). In diesem Zustand werden die vom Computer
gesendeten Steuerbefehle nicht ausgeführt.
Betätigen der
Anfangszustand
Offline-Taste...
Online
...für einen
Augenblick Offline 1
Offline 2
Online
Offline 1
...für einige
Sekunden
Offline 2
Die Maschine muss in den Zustand Offline 1 gestellt werden, um
die Behälter aufzufüllen (Kapitel 6.5) und in den Zustand Offline 2,
um Wartungsarbeiten vorzunehmen, bei denen der automatische
Verschluss geöffnet werden muss (Kapitel 7).
HINWEIS
Das Betätigen der Offline-Taste während des Dosiervorgangs führt
zur Unterbrechung der Dosierung.
Die Wiederaufnahme der unterbrochenen Formel, das heißt
die Möglichkeit, die Dosierung der fehlenden Menge zur
Vervollständigung der Formel fortzusetzen, ist nur möglich, wenn die
Firmware und das Dosierprogramm diese Funktion unterstützen.
Nach Unterbrechung der Maschinenfunktionen können die Behälter
aufgefüllt werden.

5.7 Funktion "Easy-On" Computer (optional)

Die Funktion „Easy-On" erlaubt es, den Computer direkt von der
Steuertafel der Maschine aus mit der Offline-Taste einzuschalten, falls
dieser sich in einer für den Bediener schwer zugänglichen Position
befindet.
Zum Einschalten des Computers die Offline-Taste mindestens 10
Sekunden lang gedrückt halten. Die Anzeigelampen leuchten auf, um
darauf hinzuweisen, dass der Prozess läuft:
Kontrollleuchten an der Steuertafel
Warten, bis der Prozess abgeschlossen ist und sich der Computer
einschaltet. Am Ende des Vorgangs befindet sich die Maschine im
Online-Zustand und ist betriebsbereit.
- 33 -
WEISSES
Endzustand
Kontrolllicht
Offline 1 – Funktionen
Langsames Blinken
der Maschine gesperrt
Online – Funktionen der
Leuchtet
Maschine zurückgesetzt
Offline 2 Schnelles Blinken
Offline 2 – Der
automatische Verschluss
wird geöffnet, die Schnelles Blinken
Funktionen der
Maschine sind gesperrt
Online – Der
automatische Verschluss
wird geschlossen, Leuchtet
die Funktionen der
Maschine sind bereit
die drei Kontrollleuchten
blinken gleichzeitig
EVOPWR