Description Du Système; Mises En Garde/Limitations - Sundstrom SR 500 Instrucciones De Uso

1. Informations générales
2. Éléments
3. Utilisation
4. Entretien
5. Caractéristiques techniques
6. Signification des symboles
7. Homologation
8. Produits usagés
1. Généralités
L'utilisation d'un respirateur doit s'inscrire dans un pro-
gramme de protection respiratoire. Pour en savoir plus,
consulter la norme EN 529:2005. Les recommandations
formulées dans ces normes mettent en avant les as-
pects fondamentaux d'un programme de protection
respiratoire sans toutefois se substituer aux réglementa-
tions nationales ou locales.
En cas de doutes quant au choix ou au mode d'entretien
de l'équipement de protection respiratoire, demander
conseil à votre superviseur ou contacter le point de ven-
te de cet équipement. Il est également possible de
s'adresser directement au service technique de Sund-
ström Safety AB.
1.1 Description du système
Le SR 500 est un ventilateur fonctionnant sur batterie
qui, combiné à des filtres et à un équipement de protec-
tion respiratoire, fait partie du système de protection
respiratoire à ventilation assistée Sundström agréé selon
les normes EN 12941 ou EN 12942.
Le ventilateur est muni de filtres, l'air filtré étant ensuite
dirigé vers l'équipement de protection respiratoire par
l'intermédiaire d'un flexible.
La pressurisation ainsi créée empêche toute infiltration
d'air extérieur pollué dans l'équipement.
Il est indispensable, avant utilisation, de lire attentive-
ment cette notice, ainsi que celle concernant le filtre et
l'équipement de protection.
Ventilateur
Le SR 500 présente les caractéristiques suivantes :
• Jusqu'à 12 heures d'autonomie.
• Batterie de type lithium-ion, efficace pendant au
moins 500 cycles de charge.
• Le démarrage, l'arrêt et la sélection du mode de
fonctionnement se commandent avec le même bouton.
• Écran pourvu de symboles nettement visibles.
• Déclenchement d'une alarme par vibration et par signaux
sonores/lumineux en cas d'obstruction du débit d'air.
• Régulation automatique du débit d'air avec compen-
sation de la pression d'air et de la température.
• S'utilise avec deux filtres ou des filtres combinés.
• Utilisable avec une cagoule, une visière, un écran de
soudage, un demi-masque ou un masque complet,
un casque avec visière ou un écran de soudage
équipé d'un casque avec visière.
Filtres
Voir chapitre 3, section Filtre.
Flexible d'alimentation en air
Le flexible d'alimentation en air n'est pas livré avec le
ventilateur, mais il est fourni avec l'équipement de pro-
tection respiratoire adéquat.
58
Ventilateur SR 500
Le flexible d'alimentation en air du demi-masque et du
masque complet est vendu séparément.
Équipement de protection respiratoire
Le choix de l'équipement de protection respiratoire
dépend de l'environnement de travail, de l'intensité du
travail et du facteur de protection requis. Les équipe-
ments de protection respiratoire suivants peuvent être
utilisés en combinaison avec le SR 500 :
• Cagoule, classe TH3, numéro de modèle SR 520
• Cagoule, classe TH3, numéro de modèle SR 530
• Cagoule, classe TH3, numéro de modèle SR 561
• Cagoule, classe TH3, numéro de modèle SR 562
• Visière, classe TH3, numéro de modèle SR 540
• Visière, classe TH3, numéro de modèle SR 570
• Écran de soudage, classe TH3, numéro de modèle
SR 590
• Écran de soudage, classe TH3, numéro de modèle
SR 592
• Masque complet, classe TM3, numéro de modèle SR 200
• Masque complet, classe TM3, numéro de modèle SR 200
• Demi-masque, classe TM3, numéro de modèle SR 900.
• Casque avec visière, classe TH3, numéro de modèle
SR 580
• Écran de soudage associé à un casque avec visière,
classe TH3, numéro de modèle SR 584/SR 580
• Écran plaqué or associé à un casque avec visière,
classe TH3, numéro de modèle SR 587/SR 580
• Écran 2/3, EN 3, associé à un casque avec visière,
classe TH3, numéro de modèle SR 588-1/SR 580
• Écran 2/3, EN 5, associé à un casque avec visière,
classe TH3, numéro de modèle SR 588-2/SR 580
1.2 Domaines d'applications
Le SR 500 peut être utilisé pour remplacer les masques
filtrants dans toutes les situations où ils sont recom-
mandés. Cela concerne entre autres les travaux lourds
et de longue durée effectués dans des environnements
où la température est élevée.
Lors du choix des filtres et de l'équipement de protec-
tion respiratoire, il convient de prendre en considération
les facteurs suivants :
• Risque d'atmosphère explosive
• Type de polluants
• Concentrations
• Pénibilité du travail
• Besoins de protection autre que respiratoire
L'analyse des risques doit être confiée à un spécialiste
ayant la formation et l'expérience requises.

1.3 Mises en garde/limitations

Notez que les règles d'utilisation de l'équipement de pro-
tection respiratoire peuvent varier d'un pays à l'autre.
Mises en garde
L'équipement ne doit pas être utilisé
• Si le ventilateur est arrêté. Dans cette situation anor-
male, l'équipement ne procure aucune protection. De
plus, le risque d'une accumulation rapide de dioxyde
de carbone existe alors au niveau des voies respira-
toires, avec le manque d'oxygène qui s'ensuit.
• Si l'air environnant n'a pas une teneur normale en
oxygène.
• Si la nature des polluants est inconnue.
• Si l'environnement concerné présente un danger di-
rect pour la vie ou la santé (IDLH).
FR