Manuales relacionados para Pilz PNOZ m ES CC-Link
Resumen de contenidos para Pilz PNOZ m ES CC-Link
- Página 1 PNOZ m ES CC-Link Sistemas de control configurables PNOZmulti 2 Manual de instrucciones-1003817-ES-02...
- Página 2 Prólogo Este documento es la versión original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre este documento. Los usuarios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugerencias que permitan mejorar esta documentación.
- Página 3 Conectar la tensión de alimentación Asignación de interfaces Transferir el proyecto modificado al sistema PNOZmulti Ejemplo de conexión Capítulo 7 Funcionamiento Mensajes Capítulo 8 Datos técnicos Capítulo 9 Datos de pedido Producto Accesorios Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
-
Página 4: Introducción
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PNOZ m ES CC-Link. Será válida hasta la publicación de una versión más actual. En estas instrucciones de uso se explica el funcionamiento y el manejo y se describe el montaje y la conexión del producto. -
Página 5: Información
Introducción INFORMACIÓN Proporciona consejos prácticos e información sobre particularidades. Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02... -
Página 6: Vista General
En el PNOZmulti Configurator pueden definirse 128 entradas y salidas virtuales del sis- tema de control PNOZmulti para la comunicación con CC-Link el bus de campo. máx. 1 PNOZ m ES CC-Link conectables al dispositivo base Bornes de conexión enchufables: disponible como accesorio en versión de resorte o de tornillo (ver datos de pedido) - Página 7 Vista general Vista frontal Leyenda: interface CC-Link X4: 0 V, 24 V: conexiones de alimentación tierra funcional Mando girato- para ajustar direcciones de unidad LED: Power, Run, L Err Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
-
Página 8: Seguridad
Seguridad Seguridad Aplicación correcta El módulo de bus de campo PNOZ m ES CC-Link es un módulo de ampliación del sistema de control configurable PNOZmulti. Sirve para comunicar el sistema de control configurable PNOZmulti con el CC-Link . CC-Link se ha concebido para el intercambio rápido de datos a nivel de campo. El módulo de ampliación CC-Link es un participante pasivo (Slave) de CC-Link. -
Página 9: Normas De Seguridad
Utilice estas funciones solo si ha leído y comprendido la documentación correspondien- No abrir la carcasa ni realizar modificaciones por cuenta propia. Durante los trabajos de mantenimiento (p. ej. al cambiar los contactores) hay que des- conectar siempre la tensión de alimentación. Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02... -
Página 10: Funciones
PNOZmulti Configurator. La conexión entre el dispositivo base y el módulo de bus de campo PNOZ m ES CC-Link tiene lugar mediante un puente conector. El módulo de bus de campo PNOZ m ES CC-Link se configura y arranca automáticamente después de conectar la tensión de alimentación o de un reset del sistema de control... - Página 11 RX(m+50)n o87 o86 o85 o84 o83 o82 o81 o80 Datos de salida direccionados por palabra o88 - o127 High Byte Low Byte N.º bit RWr l RWr l RWr l Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 12 Número de segmento Número de tabla Datos de salida La respuesta del PNOZmulti 2 es: High Byte Low Byte RWr (l+3) Número de segmento Número de tabla RWr(l+4) Segmento Byte 1 Segmento Byte 0 Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 13 Segmento Byte 9 Segmento Byte 8 RWr(l+9) Segmento Byte 11 Segmento Byte 10 RWr(l+A) Reservado Segmento Byte 12 RWr(l+B) Reservado Reservado Esquema de conexiones en bloque 24 V Module CC-Link Supply FG/PE Data (ST) Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
-
Página 14: Montaje
Dimensiones en mm 22,5 101,4 (4,11“) (0,88“) Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02... - Página 15 Consultar en el documento "Ampliación del sistema PNOZmulti" la cantidad de módulos y tipos de módulos que pueden conectarse al dispositivo base. Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 16 Borne 24 V: + 24 V DC Borne 0 V: 0 V Para proteger la tensión de alimentación: – Fusible automático característica C - 6 A – Fusible de acción lenta, 6 A Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 17 PNOZmulti Configurator. Los pasos se describen en las instrucciones de uso del dispositivo base. IMPORTANTE En la puesta en marcha y cada vez que se modifique el programa, compro- bar si funcionan correctamente los dispositivos de seguridad. Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 18 Puesta en marcha Ejemplo de conexión PNOZ m ES CC-Link Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
-
Página 19: Funcionamiento
Al conectarse la tensión de alimentación, el sistema de seguridad PNOZmulti toma la confi- guración de la chip card. En el dispositivo base se encienden los LED "POWER","DIAG", "FAULT", "IFAULT" y "OFAULT". El módulo de ampliación PNOZ m ES CC-Link se configura e inicia automáticamente. Mensajes Leyenda LED On... - Página 20 55 °C Temperatura de almacenaje según normativa EN 60068-2-1/-2 Rango de temperatura -25 - 70 °C Resistencia a la humedad según normativa EN 60068-2-30, EN 60068-2-78 Condensación en funcionamiento no permitido Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 21 Sección de conductor para bornes de tornillo: flexible con/sin terminal 0,2 - 2,5 mm², 24 - 12 AWG Bornes de resorte: Bornes por conexión Longitud de pelado para bornes de resorte 9 mm Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
- Página 22 Datos técnicos Datos mecánicos Dimensiones 101,4 mm Altura ancho 22,5 mm Profundidad 110,4 mm Peso 90 g Para referencias a normativas valen las 2015-08 versiones más actuales. Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02...
-
Página 23: Accesorios
793 543 PNOZ mmcxp 10 u. Clavija de terminación, puente conector Tipo de producto Características N.º pedido PNOZ mm0.xp connector Puente conector amarillo/negro para conectar los módu- 779 260 left los, 10 unidad Manual de instrucciones PNOZ m ES CC-Link 1003817-ES-02... -
Página 24: Contraportada
Contraportada Support Pilz le proporciona asistencia técnica las 24 horas del día. América Australia Gran Bretaña Brasil +61 3 95600621 +44 1536 462203 +55 11 97569-2804 Irlanda Canadá Europa +353 21 4804983 +1 888-315-PILZ (315-7459) Alemania Italia, Malta +39 0362 1826711 EE.UU.