Incorrecto - ELNA eXcellence 680+ Manual De Instrucciones

z
w
r
x
c
i
Correcto
i
v
o
!0
b
e
q
t
y
u

Incorrecto

i
r
Insertar el canilla
z Presione la tecla de bloqueo.
Coloque una canilla en el portacanillas con el hilo saliendo
en sentido contrario a las agujas del reloj, como se muestra
en la cubierta del portacanillas.
q Tecla de bloqueo
w Fin del hilo
e Portacanillas
r Cubierta del portacanillas
x Sujete el canilla con las puntas de los dedos para evitar
que rote.
Guíe el hilo hacia el orificio frontal del portacanillas.
Tire del hilo hacia la izquierda para pasarlo po debajo de la
guía.
t Orificio frontal
y Guía
c Lleve el hilo hacia la izquierda para pasarlo a través de la
guía por el camino marcado con "1".
Asegúrese que el hilo salga por el otro lado del orificio del
portacanillas.
u Camino guía 1
i Orificio lateral
NOTA:
Si el hilo no sale por el orificio lateral, vuelva a pasarlo a
partir del paso z.
v Continúe llevando el hilo a lo largo del camino guía con
la marca "2" y tire del hilo hacia la izquierda a través de
la ranura. El hilo se cortará de un largo adecuado y se
mantendrá en su lugar.
o Camino guía 2
!0 Ranura (Cortador de hilo)
b Coloque el borde izquierdo de la cubierta del portacanillas
en la apertura.
Presione la cubierta del portacanillas hacia abajo para que
encaje en su lugar.
NOTA:
A menos que se indique lo contrario, puede comenzar a
coser sin llevar hacia arriba el hilo del canilla.
Consulte la página 24 para ver cómo llevar hacia arriba el
hilo del canilla.
21