Buggy TFK X3 Instrucciones De Uso página 9

Bine aţi venit în lumea TFK
Vă rugăm acordaţi câteva minute din timpul Dvs. preţios pentru a citii cu
atenţie urmatoarele informaţii. Dacă nu acţionaţi în conformitate cu
aceste imstrucţiuni siguranţa copilului Dvs. poate fi compromisă.
Deasemenea vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare când folosiţi
căruciorul la activităţi sportive precum jogging sau skating, care se află în
interiorul prospectului.
INSTRUCŢIUNI/ATENŢIONĂRI
- ATENŢIE: Nu lăsaţi copilul nesupravegheat;
- ATENŢIE: Acest cărucior este recomandat copiilor începând cu
vârsta de şase luni şi cu greutatea maximă de până la 15 kg !
- ATENŢIE: Cu ataşarea landoului Quickfix sau Multi X caruciorul poate fi
folosit de la 0-9 Kg.
- ATENŢIE: X3 / X4 poate fi utilizat în scopuri sportive precum role
sau jogging utilizând versiunea Sporty (roata din faţă 12").Versiunile
City şi Twist nu se folosesc pentru astfel de activităţi.
- ATENŢIE: Înainte de utilizare să verificaţi ca siguranţele să fie
ancorate în mod corespunzător
- ATENŢIE: Greutăţile atârnate de mâner pot dezechilibra căruciorul.
- ATENŢIE: Asiguraţi întotdeauna copilul cu centurile de siguranţă în 5
puncte chiar şi când folosiţi sacul pentru picioare.
- ATENŢIE: Folosiţi întotdeauna toate părţile centurii de siguranţă.
- ATENŢIE: Pentru ataşarea scaunului Grupa 0 vă rugăm citiţi
instrucţiunile de utilizare pentru adaptoarele TFK.
- Nu staţionaţi caruciorul fără frâna de mână activată.
- Nu ridicaţi niciodată căruciorul în timp ce copilul se află în el.
- Nu utilizaţi scările rulante în timp ce copilul se află în cărucior.
- Când trebuie să ridicaţi căruciorul peste scări sau alte obstacole
verificati dacă siguranţele sunt puse.
- Căruciorul se ridică numai de părţile metalice ale acestuia.
- Nu ataşaţi alte accesorii decât cele TFK.
- Greutatea maximă suportată de coşul pentru cumpărături este de 5 kg.
Verificaţi în mod regulat frânele şi articulaţiile !,
În cazul în care produsul are nevoie de service folosiţi numai piese
originale!
OPERATING AND ASSEMBLY MANUAL
(Pic. I a b c): All three versions – Sport, Twist, City - are mounted with a front
frame to the base frame. Now close the quick release lever (1) to
permanently lock the front frame to the base frame. Please check if the
quick release levers (1) left and right are securely closed and the front frame
is safely assembled.
(Pic. II a): For the first assembly of the Sport version push the wheel into the
front fork and tighten the knurled nut (3) while the quick release lever (2) is
still open. Then close the quick release lever (2) to assure that the wheel fits
tightly in the front fork. If the X3 / X4 Sport does not run straight, it can be
corrected by opening the quick release lever (2) and adjust the position of
the axle slightly. Afterwards close the quick release lever (2) again.
(Pic. II b): To assemble the Twist version push the front wheel into the hub (4).
You can choose between position one and two if the wheel should be fixed
or movable. To disassemble the front wheel push the knob in the middle of
the hub (4).
(Pic. II c): To assemble the City version push the front wheels (7) into the hubs
(5) by shifting the lever (6) on the front of the hubs. You can change
between fixed and movable front wheels. To disassemble the wheels (7)
push the knobs in the middle of the hubs (5).
(Pic. III): To assemble the back wheels push the rubber knob (8) and push the
wheel axle into the rear axle of the frame. Now hook up the brake cable (9)
with the hub on the central brake cylinder (10) and check through
activating hand brake lever (27) on the push bar (12) the function of the
brake. When disassembling the wheels disconnect the brake cable (9) and
push the rubber knob (8) in the middle of the wheel.
(Pic. IV): To fold up the X3 / X4 pull the push bar to the top towards you until
the pushchair is completely unfolded. The main lock
engaged automatically with a clear noise.
(Pic. V): Adjust the push bar (12) while the quick release levers (11) are still
open to your comfortable height. Now lock the push bar with the quick
release levers (11) left and right. Those levers act also as security devise for
the folding mechanism.
(Pic. VI): To mount the bumper bar push the attachment from below into the
destined positions (13) on the frame until the click -in. Make sure, that the
inter-adapter is assembled, which must be disassembled when using the
basic adapters. (comp. manual for adapter). Push the red knobs left and
right to adjust the bumper bar into various positions.
(Pic. VII): The seat is attached at 6 buttons (a,b,c) on the left and right frame
of the handle bar. The foot part is attached with each 2 buttons (d,e) on the
footplate. The back rest of the seat is four-times adjustable through the
zippers (14). The zippers must be either completely open or completely
closed.
(Pic. VIII):
The foot rest (16) can be raised for sleeping position and secured by the
metal bar (17). The foot board (15) is adjustable in three positions when
folded upright.
left and right must