Tabla de contenido
Publicidad
Operating Manual and Warranty Conditions
Welcome to the world of TFK
Please take a few moments of your valuable time to read the following
instructions carefully before use and keep them in a safe place. If you do not
comply with the instructions, the safety of your child could be compromised!
Please also note the safety instructions for using the X3 / X4 when jogging or
inline skating, which can be found on the inside of this leaflet!
SAFETY INSTRUCTIONS + WARNINGS
- WARNING: Do not leave your child unsupervised
- WARNING: Always carry one child only.
- WARNING: This pushchair with seat is signed for children aged over
six months and with maximum weight of 15 kg!
- WARNING: This pushchair with Quickfix or MultiX carrycot is signed
for children from 0 months and with maximum weight of 9 kg!
- WARNING: The X3 / X4 can only be used for skating and jogging
with the sport version (12 „ front wheel). The City and Twist version is a
pushchair only and not to be used for sports.
- WARNING: Before use, make sure that all the locks are properly
engaged!
- WARNING: Loads attached to the push bar may impair the balance
of the pushchair.
- WARINING: Always secure your child with the 5-point harness, even
when using the foot muff!
- WARNING: Always use the crotch strap in connection with the lap
belt!
-
WARNING:
For
attachment
additioanal WARNINGS and advices in users manual for TFK-adapter.
- Never park the pushchair without engaging the parking brake!
- Never lift the pushchair when the child is sitting in it!
- Do not use stairs or escalators while the child is sitting in the
pushchair!
- When carrying the pushchair on stairs or over other obstacles
always check that the locks are secure!
- Lift the pushchair only at the fixed frame parts!
- Do not attach any non-TFK accessories!
- The maximum load in the basket is 5 kg!
Please check the function of the brakes and the joints at regular
intervals! In case of repairs, please always use original spare parts
only!
8
of
group-0-seats
please
read
Instrucţiuni pentru ansamblare
(Imag.I a b c): Toate cele trei versiuni – Sport, Twist, City – sunt
montate pe cadrul căruciorului prin intermediul unei rame. Se închid
manetele de eliberare rapidă (1) pentru ca fixarea să fie fermă. Verificaţi
dacă manetele din ambele părţi (1) sunt închise în mod sigur iar rama
este prinsă corespunzător.
(Imag.II a): Pentru ansamblarea variantei Sport introduceţi roata în
furcă şi strângeţi şuruburile (3) în timp ce maneta de eliberare rapidă
(2) este lăsată liber. După această acţiune închideţi maneta (2) şi vă
asiguraţi că roata este fixată bine în furcă.
Dacă observaţi că în varianta Sport roata nu merge drept, acest lucru
poate fi corectat dacă deschideţi maneta de eliberare rapidă (2) şi
ajustaţi uşor poziţia axului. După aceea închideţi din nou maneta (2)
(Imag. II b): Pentru ansamblarea variantei Twist introduceţi roata din
faţă în butuc (4). Prin butonul de pe butuc puteţi regla roata la cele două
poziţii pivotantă sau fixă. Pentru a scoate roata din faţă apăsaţi butonul
de pe butuc (5).
(Imag. II c): Pentru ansamblarea variantei City introduceţi roţile (7)
ridicând butoanele (6) de pe butuc (5). Roţile pot fi reglate în poziţia
pivotantă sau fixă. Pentru a scoate roţile (7) apăsaţi butonul din mijlocul
fiecărui butuc (5).
(Imag. III): Pentru a ansambla roţile din spate, apăsaţi pe butonul
cauciucat (8) din mijlocul roţii şi întroduceţi axul roţii în butuc. Ancoraţi
cablul de la frână (9) de pe axul principal şi verificaţi frâna acţionând-o.
Când doriţi să le scoateţi deconectaţi cablul de la frână (9) apăsaţi
butonul cauciucat din mijlocul roţii (5).
(Imag. IV): Pentru a deschide căruciorul ridicaţi mânerul căruciorului
până când partea sport este deschisă în totalitate.
(Imag. V): Ajustaţi înălţimea mânerul principal (12) cu ajutorul
levierelor (11) din lateralul mânerului. După ce aţi reglat înălţimea dorită
închideţi levierele în ambele părţi. Acele leviere îndeplinesc un rol
important în plierea căruciorului.
(Imag. VI): Pentru a ataşa bara de protecţie pe cadru se glisează în
adaptoarele din lateral (13) până auziţi click. Dacă apăsaţi butoanele
roşii concomitent puteţi regla bara în mai multe poziţii.
(Imag. VII): Cu ajutorul fermoarelor (14) laterale spătarul este reglabil
în patru poziţii intermediare. Fermoarele trebuie ridicate sau coborâte în
totalitate.
(Imag. VIII): Suportul pentru picioare (16) poate fi ridicat pentru
poziţia de dormit şi sprijinit cu o tijă de metal (17). Suportul poate fi
ajustat în trei poziţii (15).
(Imag.IX): Siguranţa centurii (19) se fixează introducând cele două
conectoare (18 & 20) în siguranţă (19). Centura poate fi scoasă din
siguranţă apăsând butonul din mijloc (19).
(Imag.X):
Glisaţi
parasolarul
(Parasolarul se mai fixează de cadru cu scai şi cu capse)
în
adaptoarele
din
părţile
laterale
Publicidad
Tabla de contenido
