Especificación De Timbres Para Distintas Personas Que Llaman; Ajuste Del Volumen Del Auricular; Ajuste Del Volumen Del Timbre; Uso De Atajos - Kyocera energi K490 Guia Del Usuario

Especificación de timbres para
distintas personas que llaman
bë=éçëáÄäÉ=~ëáÖå~ê=íáãÄêÉë=èìÉ=áÇÉåíáÑáèìÉå=
ää~ã~Ç~ë=ÇÉ=Çáëíáåíçë=å∫ãÉêçë=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=
Öì~êÇ~Ççë=Éå=Éä=ÇáêÉÅíçêáç=`çåí~ÅíçëK=
√ m~ê~=~ëáÖå~ê=ìå=íáãÄêÉ=~=ìå=Åçåí~Åíç=
áåÇáîáÇì~äI=ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ NTK
√ m~ê~=~ëáÖå~ê=ìå=íáãÄêÉ=~=ìå~=Åä~ëÉ=ÇÉ=
Åçåí~ÅíçëW
a. bäáà~= Menú =→=
oÉë~äíÉ=
b. Timb. comercial
ó=çéêáã~=
c. bäáà~=ìå=íáãÄêÉ=ó=çéêáã~=
Nota: m~ê~=Åä~ëáÑáÅ~ê=ìå=Åçåí~Åíç=Åçãç=
ÅçãÉêÅá~ä=ç=éÉêëçå~äI=ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ NUK
Importación de timbres adicionales
mìÉÇÉ=áãéçêí~ê=çíêçë=íáãÄêÉ=~=ëì=íÉä¨Ñçåç=hQVM=
Åçå=Éä=ëçÑíï~êÉ=hóçÅÉê~=mÜçåÉ=aÉëâíçé=EëÉ îÉåÇÉ=
éçê=ëÉé~ê~ÇçFK=m~ê~=~Çèìáêáê=ÉëíÉ=ëçÑíï~êÉ=ó=çíêçë=
~ÅÅÉëçêáçëI=îáëáíÉ=
www.kyocera-wireless.com/store
bë=éçëáÄäÉ=èìÉ=éìÉÇ~=ÇÉëÅ~êÖ~ê=íáãÄêÉë=
éçê=íê~åëãáëáµå=~¨êÉ~K=mêÉÖìåíÉ=~=ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=
ëÉêîáÅáçë=ëá=Éëí•=ÇáëéçåáÄäÉK
Ajuste del volumen
mìÉÇÉ=~àìëí~ê=Éä=îçäìãÉå=ÇÉä=~ìêáÅìä~êI=ÇÉä=íáãÄêÉ=
ç=ÇÉ=äçë=íçåçë=èìÉ=ëÉ=çóÉå=~ä=çéêáãáê=ä~ë=íÉÅä~ëK
Guía del usuario para los teléfonos K490 de Kyocera
Configuración =→= Sonidos
ç=
Timb. personal
K
K

Ajuste del volumen del auricular

m~ê~=~àìëí~ê=Éä=îçäìãÉå=ÇÉä=~ìêáÅìä~ê=ã~åì~äãÉåíÉ=
Çìê~åíÉ=ìå~=ää~ã~Ç~I=çéêáã~=
~Ä~àç=é~ê~=ÉåÅçåíê~ê=Éä=åáîÉä=ã•ë=~ÇÉÅì~ÇçK

Ajuste del volumen del timbre

bëí~=çéÅáµå=~àìëí~=Éä=îçäìãÉå=ÇÉ=ä~ë=ää~ã~Ç~ë=
êÉÅáÄáÇ~ë=~ë∞=Åçãç=ÇÉä=Åçåí~Ççê=êÉÖêÉëáîçI=~îáëç=ÇÉ=
~ÖÉåÇ~=ó=êÉäçà=~ä~êã~K
bäáà~=
1. Menú
K
Vol. timbre
=
2. léêáã~=
îçäìãÉåI=ç=Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=é~ê~=Ä~à~êäçK
Cambio del tono de las teclas
mìÉÇÉ=Å~ãÄá~ê=Éä=îçäìãÉå=ó=ä~=Çìê~Åáµå=ÇÉä=íçåç=
èìÉ=ÉãáíÉ=Éä=íÉä¨Ñçåç=Åì~åÇç=ëÉ=çéêáãÉå=ä~ë=íÉÅä~ëK=
bäáà~ =→=
Menú
=ç=
Vol. tecla Dur. tono tecla

Uso de atajos

K=
aÉëÇÉ=ä~=é•Öáå~=ÇÉ=áåáÅáç=éìÉÇÉ=~ÅÅÉÇÉê=~=
~í~àçë=Åçå=ëµäç=çéêáãáê=ä~=íÉÅä~=ÇÉ=å~îÉÖ~Åáµå=Éå=
Çáëíáåí~ë=ÇáêÉÅÅáçåÉëK
bñáëíÉå=íêÉë=íÉÅä~ë=ÇÉ=~í~àç=éêçÖê~ã~Ç~ë=
~ìíçã•íáÅ~ãÉåíÉ=Éå=Éä=íÉä¨ÑçåçW
fòèìáÉêÇ~=ÄäçèìÉ~=Éä=íÉä¨ÑçåçKI=ÇÉêÉÅÜ~=ëáäÉåÅá~=äçë=
ëçåáÇçë=ó=ÅçåÑáÖìê~=Éä=íÉä¨Ñçåç=é~ê~=îáÄê~êI=~Ä~àç=
äáëí~=Éä=ÇáêÉÅíçêáç=`çåí~Åíçë=ÇÉ=ëì=íÉä¨ÑçåçK
^êêáÄ~=é~ê~=ä~=Åì~êí~=ÇáêÉÅÅáµåI=éìÉÇÉ=ÅçåÑáÖìê~ê=
ìå=~í~àç=é~ê~=ìå~=ÇÉ=ä~ë=ÑìåÅáçåÉë=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçK
=Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=
=→= =→=
Configuración
K
=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=é~ê~=ëìÄáê=Éä=
=→=
Configuración Sonidos
K
=→=
Sonidos
=ó=Éäáà~=
31