Publicidad
Enlaces rápidos
Fitting instructions
Make:
Audi
A4 Sedan; 2005 ->
A4 Avant; 2005 ->
Type:
4707
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicidad
Manuales relacionados para Brink 4707
Resumen de contenidos para Brink 4707
- Página 1 Fitting instructions Make: Audi A4 Sedan; 2005 -> A4 Avant; 2005 -> Type: 4707 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа...
- Página 2 1000km Couplingsclass: A50-X euro Approved tested e11 00-6372 94/20/EC Max. mass trailer : 2000 Max. vertical load : 10,4 © 470770/06-06-2012/1...
- Página 3 M10x100 M14x120 45Nm 160Nm 4707/5 4707/6 M10x30 (10.9) 65Nm 9516371 M14x120 4707/50 160Nm M10x100 45Nm 4707/6 4707/4 4707/8 4707/5 M6x20 11Nm 9516371 M10x30 (10.9) 65Nm M6x20 11Nm 4707/6 © 470770/06-06-2012/2...
- Página 4 M10x100 M14x120 42Nm 135Nm 4707/5 4707/6 M10x30 (10.9) 62Nm 9516371 M14x120 4707/50 135Nm M10x100 42Nm 4707/6 4707/4 4707/8 4707/5 M6x20 11Nm 9516371 M10x30 (10.9) 62Nm M6x20 11Nm 4707/6 © 470770/06-06-2012/3...
-
Página 5: Fitting Instructions
* Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg een deel overeenkomstig figuur 3 in het midden aan de onderzijde uit is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschik- de bumper. - Página 6 Entfernte wieder anbringen. Alle Schrauben und Muttern gemäß der Angaben in der Tabelle anziehen. * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by incorrect assembly, including the use of unsuitable tools, the use of other Für die Bedienung des abklappbaren Kugelsystems die beiliegende assembly methods and means than the ones outlined, and the incor- Gebrauchsanweisung zu Rate ziehen.
- Página 7 à l'aide du matériel * Brink haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer de fixation d'origine. Remettre en place les pièces déposées au point 1.
- Página 8 övriga dokument. punkterna i bagageutrymmets golv. (se fig. 2 Demontera stötfångaren * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av och lossa värmeskölden och avgasrörets bakersta fäste. Såga ut en del felaktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra ur mitten av stötfångarens undersida enligt figur 3.
- Página 9 * Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. los 2 orificios que se encuentran en los soportes B del gancho de remol- * Brink er ikke ansvarlig for skade der direkte eller indirekte er forårsaget af forkert montage, herunder også iberegnet brug af forkert værktøj og que, y fijarlo por medio de los materiales originales de sujeción.
-
Página 10: Instrukcja Montażu
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des- pués del montaje del enganche. Per l'uso del sistema a sfera pieghevole si rimanda al manuale d'uso * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamente, allegato. por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inadecuad- as, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indicados... - Página 11 Po prawej i lewej stronie wywiercić nity z wykona- * Firma Brink nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione pośred- nych z tworzywa sztucznego wsporników zderzaka w zderzaku nio lub bezpośrednio na skutek niewłaściwego montażu, w tym użycia wewnętrznym.
- Página 12 Fig. 1 Fig. 2 © 470770/06-06-2012/11...
- Página 13 R 20 R 35 Inside Bumper Edge Bumper Edge Bumper ø 4mm Fig. 3 Edge Bumper © 470770/06-06-2012/12...
- Página 14 Fig. 4 © 470770/06-06-2012/13...
- Página 15 Dispositivo di traino tipo: Brink 4707 Per autoveicoli: Audi A4 Sedan; 2005-> Audi A4 Avant ; 2005-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Approvazione N.: e11 00-6372 Valore D: 10,4 kN Carico max. verticale S: 80 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...