Comprobación De La Grabación Y Reproducción; Comprobación De Los Dos Últimos Segundos De Grabación - Comprobación De La Grabación; Comprobación De La Grabación En El Monitor De Vídeo En Color - Reproducción En Color - Sony DVW-970 Operación Manual

3-3 Comprobación de la
grabación y reproducción
Pulsando el botón PLAY puede revisar cualquier parte de
la grabación en el visor, en blanco y negro. Existen otras
dos formas de examinar el material grabado.
• Comprobación de la grabación: Puede ver los 2
últimos segundos de la grabación en el visor, en blanco
y negro.
• Reproducción en color: Puede ver la grabación en color
en un monitor de vídeo en color sin necesidad de utilizar
un adaptador externo.
También puede ver las imágenes durante las búsquedas
hacia delante o detrás pulsando los botones PLAY + REW
o PLAY + F FWD.
Remítase a "2-3 Funciones de audio" en la página 15
para obtener información sobre los interruptores y
mandos empleados para seleccionar la señal de salida
de audio y para ajustar el nivel de audio.
3-3-1 Comprobación de los dos
últimos segundos de grabación —
Comprobación de la grabación
Si pulsa el botón RET del objetivo durante una pausa de
grabación, los dos últimos segundos de la grabación se
reproducen en la pantalla del visor y en la LCD de color.
Utilice esta función para comprobar si la grabación es
correcta. Si mantiene pulsado el botón RET durante
más tiempo, se rebobinarán y reproducirán como máximo
10 segundos de la cinta. Cuando termina la reproducción,
la videocámara está lista para comenzar a grabar de nuevo.
Asignando la función LENS RET al interruptor ASSIGN
1, puede utilizar el interruptor ASSIGN 1 de la misma
forma que el botón RET en el objetivo.
Para más información, remítase a "5-3-5 Asignación de
funciones a los interruptores asignables" en la página 95.
Nota
La función de comprobación de la grabación sólo funciona
si la grabación que ha efectuado tiene por lo menos 3
segundos.
3-3-2 Comprobación de la
grabación en el monitor de vídeo
en color — Reproducción en color
Enchufe un monitor de vídeo en color al conector VIDEO
OUT de la videocámara. Puede ver la imagen grabada
pulsando el botón PLAY.
Cuando está instalada la la tarjeta de salida SDI CBK-
SD01 opcional, puede conectar un monitor de vídeo en
color equipado con un conector SDI IN.
Monitor de vídeo en color
Conector
1)
VIDEO IN
2)
Conector SDI IN
1) Cuando se selecciona VBS como la señal de salida del
conector VIDEO OUT.
2) Cuando se selecciona SDI como la señal de salida del
conector VIDEO OUT (solamente cuando está instalada
la CBK-SD01).
Reproducción en color
Notas
• Puede seleccionar VBS o SDI como la señal de salida
del conector VIDEO OUT cuando está instalada la
CBK-SD01.
• Cuando la CBK-SD01 no está instalada, no se muestra la
página OUTPUT. Entonces, la opción predeterminada
es VBS.
Para más información, remítase a "5-3-2 Selección de las
señales de salida" en la página 93.
Comprobación de la grabación y reproducción
DVW-970/970P
Conector VIDEO OUT
53