Alterar A Programação Do Idioma - Sony Handycam HDR-TG1E Manual De Instrucciones

• Quando ligar o indicador luminoso
(Imagem fixa), a proporção do ecrã
muda automaticamente para 4:3 (a
predefinição).
3
Toque em (HOME) t
(DEFINIÇÕES) t [DEF.RLG./
IDI] t [ACERT.RELÓG.].
4
Seleccione a área geográfica
desejada com
[SEGUINTE].
5
Defina [HR.VERÃO], [A] (ano), [M]
(mês), [D] (dia), horas e minutos e
depois toque em
O relógio começa a funcionar.
Para desligar a câmara de vídeo
Quando gravar no modo de espera de
gravação ou de gravação, feche o painel
LCD e carregue em POWER.
Caso contrário, feche o painel LCD ou
carregue em POWER.
z Sugestões
• A data e a hora não aparecem durante a
gravação, mas são gravadas automaticamente no
"Memory Stick PRO Duo", e podem ser
apresentadas durante a reprodução.
• Pode desligar os sinais sonoros de operação
(HOME) t
tocando em
(DEFINIÇÕES) t [DEF.VISOR/SOM]
t [SINAL SONORO] t [DESLIGAR].
/ e toque em
.
• O indicador luminoso QUICK ON começa a
piscar e a câmara de vídeo entra no modo de
hibernação, se fechar o painel LCD durante a
gravação ou o modo de espera de gravação. Se
[LIG.RÁPID.ESPERA] estiver programado
para [DESLIGAR] no HOME MENU (p. 23),
ao fechar o painel LCD, a câmara de vídeo
desliga-se.
Alterar a programação do
idioma
Pode alterar as opções de menu para que as
mensagens apareçam num idioma
especificado.
Toque em (HOME) t
(DEFINIÇÕES) t [DEF.RLG./
IDI] t [ DEF.IDIOMA] e
seleccione o idioma pretendido.
PT
11