Dimensiones, Pesos Y Espacios De Mantenimiento; Conexión De La Red De Conductos; Tuberías De Drenaje De Condensados - Trane Airfinity IC-IH 039 Manual De Instrucciones

Dimensiones, pesos y espacios de
mantenimiento
Esta información se proporciona en el conjunto de
documentos que se entrega con la unidad.
Sound power levels
Conexión de la red de conductos
Discharge
Las aberturas de impulsión y retorno disponen de
bordes con revestimiento que facilitan la instalación de
Measurement conditions:
los conductos. Se recomienda aislar la circunferencia de
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
los bordes después de montar la unidad para evitar la
long) fixed to its discharge opening.
formación de condensados.
Fan
PRECAUCIÓN: Todos los conductos deben llegar hasta
Unit speed
los bordes y estar unidos a ellos antes de colocar la
1
unidad en su lugar.
FWD 08 2
3
1
Pautas para el montaje de los conductos
FWD 10 2
3
- Para las conexiones a la unidad, se deben utilizar
1
conectores de lona de 7,5 cm para minimizar la
FWD 12 2
transmisión de ruidos y vibraciones.
3
1
- Se recomienda montar codos con deflectores o
FWD 14 2
distribuidores para minimizar el nivel de ruidos
3
y resistencia del aire. 1
FWD 20 2
- El primer codo en el conducto de salida de la unidad
3
no debe montarse a menos de 60 cm de la unidad para
Intake
minimizar el nivel de ruidos y la resistencia.
Measurement conditions:
Ilustración 7: Sifón incluido
Measurements taken at the horizontal air intake.
Fan
Unit speed
1
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
210
3
1
FWD 12 2
3
1
130
FWD 14 2
1. Carcasa del panel
3
2. Presión atmosférica
1
3. Drenaje estático
FWD 20 2
3
RT-SVX056C-ES UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
55 50 42
57 54 47
58 57 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
60 58 50
56 62 50
61 66 55
63 69 58
57 63 51
61 66 55
63 69 58
1
3
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125 250 500
56 2 55 55
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
70 67 63
62 58 55
66 63 60
57
70 67 63
66 65 65
110
73 72 69
78 76 73
68 72 64
76 76 68
78 79 71
Conexión de los conductos horizontales a la unidad
- Todos los conductos de aire acondicionado deben
aislarse para reducir las pérdidas de calor y de frío.
Use al menos 5 cm de aislamiento con una barrera
de vapor. La parte del conducto exterior que va desde
la unidad hasta el edificio debe ser resistente a las
variaciones climáticas.
- Para la conexión de conductos a una unidad horizontal,
utilice una conexión hermética flexible para evitar la
transmisión de ruidos de la unidad a los conductos.
La conexión flexible debe encontrarse en el interior y
debe estar compuesta de lonas reforzadas.
Nota: No estire la lona que hay entre los conductos
1000 2000
sólidos.
37 37
40 30
42 32
Tuberías de drenaje de condensados
42 34
45 38
Cada unidad viene equipada con un racor de drenaje
48 40
hembra de 1 1/4". Con la unidad se facilita un sifón en
42 34
forma de P , que se debe conectar al drenaje tal y como 45 38
48 40
se indica en la ilustración 7.
48 39
53 47
Incline el conducto de drenaje al menos un 1% para
56 50
tener un caudal de condensados adecuado.
49 40
53 47
Verifique que las piezas de los conductos de drenaje de
56 50
condensados cumplen las normas de construcción y de
evacuación de desechos correspondientes.
Ilustración 8: Ubicación de las tuberías de drenaje
1 : unit drain pan 1: Bandeja de drenaje
de la unidad
2: ERC drain pan
1000 2000
2: Bandeja de drenaje
3 : Modulating burner
53 46
del ERC
½ '' drain connection
60 53
3: Quemador con
62 56
modulación
58 51
Conexión de drenaje
62 56
de 1/2"
65 59
58 51
62 56
65 59
65 57
71 64
75 69
64 56
71 65
3
74 69
Instalación
Overall power
4000 8000 dB(A)
31 30 46
38 40 50
40 43 53
33 28 48
39 35 51
42 39 54
33 28 48
39 35 51
42 39 54
38 36 56
46 45 60
50 49 63
39 37 57
46 45 60
50 49 63
Overall power
4000 8000 dB(A)
45 42 57
53 53 64
55 57 67
48 44 61
55 52 66
59 57 69
48 44 61
55 52 66
59 57 69
50 46 68
59 57 74
64 63 78
2
52 50 69
1
61 61 75
66 66 78
11
21