Mode D'emploi - Sony Trinitron PGM-200R2U Manual De Instrucciones

Français
Pour les personnes ayant fait l'acquisition d'un PGM-200R2U/200R2E
Sauf mention contraire ci-dessous, les touches, bornes
et fonctions sont identiques sur les modèles PGM-
200R2U/200R2E et PGM-200R1. Reportez-vous au
mode d'emploi du PGM-200R1.
Fonction supprimée sur le modèle
PGM-200R1
Les modèles PGM-200R2U/200R2E ne sont pas dotés
des touches, bornes ou fonctions suivantes qui
équipent le modèle PGM-200R1 :
1. Toutes les touches du panneau frontal à
l'exception de l'interrupteur POWER.
2. La fonction SPEAKER OUT (la fonction audio et
EXT SP (haut-parleur externe) (borne sur le
panneau arrière))
Pour plus de détails sur les panneaux frontal et arrière, voir
"Emplacement et fonction des composants et des
commandes" (pages 4 (F), 5 (F), 6 (F)) du mode d'emploi
du PGM-200R1.
Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles sur
les modèles PGM-200R2U/200R2E :
1. Toutes les opérations sur l'appareil principal à
l'exception de la mise sous/hors tension
(POWER ON/OFF).
Toutes les opérations sont exécutées au moyen de
la télécommande RM-921 ou Control-S.
• La télécommande RM-921 n'est pas fournie
avec les modèles PGM-200R2U/200R2E.
Veuillez vous la procurer séparément.
2. Coupure (MUTING)/Volume (VOL +/–)
Les réglages apparaissent à l'écran mais ils ne
peuvent être ajustés parce qu'il n'y a pas de
fonction SPEAKER OUT.
Indicateur d'alimentation
L'indicateur d'alimentation (RGB) sur le panneau
frontal s'allume lorsque l'appareil est sous tension.
Pour désactiver l'indicateur d'alimentation, activez
REMOTE ONLY dans le menu d'exploitation.
Pour plus de détails sur le menu d'exploitation, voir
"Menus d'affichage" (pages 10 (F), 11 (F)) du mode
d'emploi du PGM-200R1.
Remarques complémentaires
Mode VGA TEXT
Les modèles PGM-200R2U/200R2E ne sont pas dotés
du mode VGA TEXT (31,5 kHz/70,0 Hz). (Vous
pouvez synchroniser les signaux, mais ils ne seront pas
ajustés avec précision.)
Adaptateur de convertisseur de balayage
Lorsque vous installez un adaptateur de convertisseur
de balayage BKM-201SC sur les modèles PGM-
200R2U/200R2E, assurez-vous que le menu REMOTE
MODE du BKM-201SC n'est pas désactivé ("OFF").
Sinon, la télécommande sera inopérante.
Lorsque le BKM-201SC est raccordé, vous ne pouvez
pas changer les numéros d'index ni le mode de
télécommande.
Pour plus de détails sur la procédure d'installation du
BKM-201SC, reportez-vous au mode d'emploi du BKM-201
SC.
3