Korg SDD-3000 PEDAL Manual De Usuario página 95

7. REGENERATION
1. Mando FEEDBACK
Utilice este mando para ajus-
tar el número de veces que el
sonido de retardo se repetirá
(retroalimentación).
2. Botón INV
Pulse este botón para invertir
la fase del sonido de retardo.
El tono se puede cambiar con-
siderablemente si el sonido de
retardo se añade a la señal de
entrada con una fase invertida
y la retroalimentación se aplica
a un retardo corto, como flan-
ger especialmente. Cuando el
inversor está activado, el LED
se ilumina.
8. MODULATION
1. Mando WAVEFORM
Utilice este mando para cambiar la
forma de onda. Determina la forma
de onda para la modulación del
tiempo de retardo, la fase de pa-
noramización, la cantidad variable
del cambio de tono, etc.
El ajuste del mando entre dos
formas de onda crea una forma
que combina ambas. Al cam-
biar el ajuste del mando, puede
obtener diversos efectos, como
naturales o complejos.
(sinusoidal): utilice esta
forma de onda para efectos
como coro, vibrato y flanger.
(triangular): utilice esta for-
ma de onda en las mismas di-
versas aplicaciones que con SIN.
3. Botón FILTER
Puede cambiar la calidad de
sonido de la señal (sonido de
retardo) que recorre la modu-
lación de retardo. El efecto de
retroalimentación en la señal
que recorre el filtro aumenta-
rá a medida que aumente la
cantidad de retroalimentación
(número de repeticiones).
1. Mando
FEEDBACK
(cuadrada): utilice esta for-
ma de onda para combinar efec-
tos especiales, como un efecto
repetido con distintos tonos.
RND (aleatoria): esta irregula-
ridad cambia el tiempo de retar-
do. Utilice esta forma de onda
para los efectos de distorsión y
fluctuación de un eco de cinta.
ENV (envolvente): el tiempo de
retardo se puede variar en fun-
ción de la envolvente (cambio
1. Mando WAVEFORM
2. Botón INV
3. Botón FILTER
de volumen) del sonido que
se emite. Utilice esta forma de
onda para, por ejemplo, el efecto
Doppler.
2. Mando INTENSITY 3. Mando FREQUENCY
95